-
题名音译外来词的语素化及词义生成模式研究
被引量：9
- 1
-
-
作者
孙道功
-
机构
南京师范大学文学院
-
出处
《南京师范大学文学院学报》
CSSCI
北大核心
2019年第2期147-154,共8页
-
基金
教育部人文社科规划基金项目“基于语义知识库的名核结构的‘句法—语义’接口研究”(19YJA740048)
-
文摘
语素化是外来词融入汉语词汇系统的重要途径,同时也是外来词生命力强的重要体现。本研究以当前10部具有代表性的新词语词典中所收录的1536个音译外来词为考察对象,以“粉丝”一词为个案,分析了音译外来词语素化类型及词义生成模式。结论认为:音译外来词语素化模式包括词汇降格和音节升格两种类型。究竟会选择哪一种模式语素化,受到音节数量的制约,单音节词仅能选择词汇降格语素化方式,多音节词可以选择词汇降格和音节升格两种方式,但在构词能力方面音节升格语素化更占优势。在此基础上,本研究进一步以两种语素化类型形成的新词语为对象考察了与之对应的词义生成模式。
-
关键词
音译词
语素化
词义球理论
词义生成模式
-
Keywords
transliterating loanwords
morphemization
semantic ball theory
semantic generating patterns
-
分类号
H03
[语言文字—语言学]
-
-
题名“裸”类同素词语的意义生成与接受模式研究
被引量：4
- 2
-
-
作者
邱庆山
-
机构
湖北大学文学院
-
出处
《语言科学》
CSSCI
北大核心
2015年第3期237-249,共13页
-
基金
国家社科基金青年项目(12CYY057)资助
-
文摘
文章坚持认知组合性词义观,以25组"裸"类同素词语为语料,描写了同素词语的两个词素和词素间互相组合的原因及各自在词义结构中的义类、认知地位和语义角色的异同,并从中提炼出三个共性要素(对象义、属性义、特征值义)作为词义结构生成的基本要素。根据三要素之间认知组合性的语义结构关系建构了词义生成与接受的基本模式。这个模式的开放性特点直接导致了"裸"类同素词语极强的生成力和极为丰富的意义内涵。
-
关键词
裸
同素词语
词义生成模式
词义球结构
开放性
-
Keywords
＂luo＂
allotropic words
generation mode of word meaning
sphere structure of wordmeaning
open
-
分类号
H136
[语言文字—汉语]
-
