期刊导航
期刊开放获取
上海教育软件发展有限公..
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
2
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
国外计算机辅助口译软件应用与思考
被引量：
2
1
作者
李智
《黑龙江科技信息》
2016年第8期192-192,共1页
在计算机技术大力推动笔译发展的同时,也极大地促进口译训练与口译实务。由于口译的特殊性,口译对软件和技术的要求与笔译不同。本文通过对国外计算机辅助口译教学训练软件应用状况进行评述,发掘方法与模式的变化及问题,探讨未来发展方...
在计算机技术大力推动笔译发展的同时,也极大地促进口译训练与口译实务。由于口译的特殊性,口译对软件和技术的要求与笔译不同。本文通过对国外计算机辅助口译教学训练软件应用状况进行评述,发掘方法与模式的变化及问题,探讨未来发展方向,一方面有助于使用者根据自身情况选取适当工具,另一方面探讨计算机辅助口译软件未来发展方向。
展开更多
关键词
口译
计算机辅助口译
软件
在线阅读
下载PDF
职称材料
用者为本,技之大道--评《以口译员为中心的技术可用性研究:以SmarTerp为例》
被引量：
1
2
作者
肖志清
李静霞
《外语教育研究》
2024年第1期61-66,共6页
在口译学科“技术转向”的时代背景下,口译技术人性化和可持续发展的重要性日益凸显。《以口译员为中心的技术可用性研究:以SmarTerp为例》一书立足时代需求,介绍了全球首项使用可用性工程方法开发计算机辅助口译工具的案例研究,旨在反...
在口译学科“技术转向”的时代背景下,口译技术人性化和可持续发展的重要性日益凸显。《以口译员为中心的技术可用性研究:以SmarTerp为例》一书立足时代需求,介绍了全球首项使用可用性工程方法开发计算机辅助口译工具的案例研究,旨在反映口译领域技术变革,确保口译技术的公平可持续发展。该书通过采用人机交互的理论框架和方法论框架评估计算机辅助口译工具SmarTerp界面的可用性,弥补了当前计算机辅助口译实证研究的不足,对口译技术的研发和应用具有重要的启发意义和借鉴价值。
展开更多
关键词
口译
技术
可用性工程
SmarTerp
计算机辅助口译
人机交互
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
国外计算机辅助口译软件应用与思考
被引量：
2
1
作者
李智
机构
哈尔滨师范大学西语学院
出处
《黑龙江科技信息》
2016年第8期192-192,共1页
基金
2014年黑龙江省教育厅人文社会科学项目课题"语用关照下的口译员主体显身意识研究"(12542134)的成果之一
本研究为作者在广东外语外贸大学2015年9月-2016年1月访学成果之一
文摘
在计算机技术大力推动笔译发展的同时,也极大地促进口译训练与口译实务。由于口译的特殊性,口译对软件和技术的要求与笔译不同。本文通过对国外计算机辅助口译教学训练软件应用状况进行评述,发掘方法与模式的变化及问题,探讨未来发展方向,一方面有助于使用者根据自身情况选取适当工具,另一方面探讨计算机辅助口译软件未来发展方向。
关键词
口译
计算机辅助口译
软件
分类号
TP391.72 [自动化与计算机技术—计算机应用技术]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
用者为本,技之大道--评《以口译员为中心的技术可用性研究:以SmarTerp为例》
被引量：
1
2
作者
肖志清
李静霞
机构
武汉科技大学外国语学院
出处
《外语教育研究》
2024年第1期61-66,共6页
基金
武汉科技大学教学研究项目“后疫情时代翻译技术实验室云端化建设探索”(项目编号:2022x046)
武汉科技大学2023年研究生质量工程教研项目“MTI融合式翻译课程思政教学改革研究”(项目编号:Yjg202324)
武汉科技大学研究生创新创业基金项目“副文本视角下基于读者评论的中国文学外译研究--以《论语》三个英译本为例”(项目编号:JCX2022057)。
文摘
在口译学科“技术转向”的时代背景下,口译技术人性化和可持续发展的重要性日益凸显。《以口译员为中心的技术可用性研究:以SmarTerp为例》一书立足时代需求,介绍了全球首项使用可用性工程方法开发计算机辅助口译工具的案例研究,旨在反映口译领域技术变革,确保口译技术的公平可持续发展。该书通过采用人机交互的理论框架和方法论框架评估计算机辅助口译工具SmarTerp界面的可用性,弥补了当前计算机辅助口译实证研究的不足,对口译技术的研发和应用具有重要的启发意义和借鉴价值。
关键词
口译
技术
可用性工程
SmarTerp
计算机辅助口译
人机交互
Keywords
interpreting technology
usability engineering
SmarTerp
computer-assisted interpreting
human-computer interaction
分类号
H059 [语言文字—语言学]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
国外计算机辅助口译软件应用与思考
李智
《黑龙江科技信息》
2016
2
在线阅读
下载PDF
职称材料
2
用者为本,技之大道--评《以口译员为中心的技术可用性研究:以SmarTerp为例》
肖志清
李静霞
《外语教育研究》
2024
1
在线阅读
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
