期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
同中有异:英汉修辞美学言语规律对比 被引量:1
1
作者 陈琪 唐健禾 《外国语文》 CSSCI 北大核心 2011年第4期70-73,共4页
修辞既是语言交际行为,更是追求语言交际有效性的行为。从翻译美学角度对英汉修辞进行对比研究,可揭示出两种语言在转换过程中所包含的"言语规律",这种规律体现着不同语言交际的有效性。本文从逻辑美、模糊美和和谐美三个方... 修辞既是语言交际行为,更是追求语言交际有效性的行为。从翻译美学角度对英汉修辞进行对比研究,可揭示出两种语言在转换过程中所包含的"言语规律",这种规律体现着不同语言交际的有效性。本文从逻辑美、模糊美和和谐美三个方面阐述了英汉修辞美学"同中有异"的特点,论证了英汉两种语言的修辞既有差别又可相互理解,因而能够实现翻译结果的可交际性。 展开更多
关键词 美学 修辞学 对比 言语规律
在线阅读 下载PDF
汉语辞章学研究的回顾与展望——纪念吕叔湘、张志公倡建汉语辞章学四十年 被引量:2
2
作者 郑颐寿 《福建师范大学学报(哲学社会科学版)》 北大核心 2001年第4期63-67,共5页
本文概述了 4 0年来汉语辞章学研究的成果 ,强调要学习、弘扬吕叔湘、张志公的精神 ,抓住汉语辞章学中带全局性、原则性的问题作深入的研讨 ,促进汉语辞章学的腾飞。
关键词 汉语辞章学 吕叔湘 张志公 理论框架 言语规律
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部