期刊文献+
共找到8篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
中国大学生英语言语失误研究 被引量:8
1
作者 季益广 孙刚 《南京金融高等专科学校学报》 2002年第3期54-58,共5页
本文根据教学中收集到的话语材料进行分类整理,在参考Clark(1977)和Carroll(1994)关于言语失误研究的基础上,总结归纳了中国大学生言语失误的类型,分析了言语失误的主要原因,最后提出了言语失误的补正机制。
关键词 中国 大学生 言语失误 英语学习 补正机制
在线阅读 下载PDF
从he与she的错误输出现象探析小学生英语言语失误——基于Corder的语言分类法
2
作者 宋芳源 孟海蓉 《中小学英语教学与研究》 北大核心 2016年第12期2-4,14,共4页
在日常小学英语教学中,言语失误现象非常常见。学生经常在应该用she的时候用了he,或者在该用he的时候用了she。实际上,很多学生心里清楚he的意义是“他”,she的意义是“她”,但是在言语输出时候就出现了错误。这种现象在小学生英... 在日常小学英语教学中,言语失误现象非常常见。学生经常在应该用she的时候用了he,或者在该用he的时候用了she。实际上,很多学生心里清楚he的意义是“他”,she的意义是“她”,但是在言语输出时候就出现了错误。这种现象在小学生英语口语表达中很普遍。这是语言心理学所说的一种言语失误现象。“言语失误”是指,在第二语言或外语学习过程中,语言学习者由于紧张、 展开更多
关键词 小学英语教学 言语失误 SHE 小学生 语言分类法 英语口语表达 失误现象 语言心理学
在线阅读 下载PDF
语用规则与跨文化语用失误——汉语第二语言言语行为语用失误原因及对策 被引量:10
3
作者 黄晓琴 《北京师范大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2013年第2期36-44,共9页
在与汉语母语者进行普通国际交往或学习汉语过程中,英语母语者往往在恭维与赞美、问候与寒暄、请求与建议、致谢与致歉、邀请与拒绝等常见言语行为方面出现社交语用失误。如果从跨文化交际角度重新审视中英两种语言的语用规则,便可发现... 在与汉语母语者进行普通国际交往或学习汉语过程中,英语母语者往往在恭维与赞美、问候与寒暄、请求与建议、致谢与致歉、邀请与拒绝等常见言语行为方面出现社交语用失误。如果从跨文化交际角度重新审视中英两种语言的语用规则,便可发现导致语用失误的三个内在原因:其一,中英语之间有不同的语用规则;其二,相同的语用规则其主次排序及其动态变化却不同;其三,语用规则与不同言语行为之间匹配错位。有鉴于此,有必要了解中英语语用规则的差异,正确选择不同言语行为所匹配的语用规则,积极调适语用规则的主次排序及其动态变化,从而避免言语行为语用失误,以获得预期的交际效果。 展开更多
关键词 语用规则 社交语用失误 言语行为语用失误
在线阅读 下载PDF
从口误透视言语生成的心理机制 被引量:4
4
作者 邱明明 《浙江社会科学》 CSSCI 北大核心 2012年第10期119-124,160,共6页
本文拟从心理语言学的理论出发,从认知的视角探索语言生成的心理机制。通过分析英语和汉语的言语失误语料来洞察语言生成过程中,不同语言单位在语言系统层面上的运作和处理方式,为了解心理机制的共性以便构建心理模式提供跨语言的参考... 本文拟从心理语言学的理论出发,从认知的视角探索语言生成的心理机制。通过分析英语和汉语的言语失误语料来洞察语言生成过程中,不同语言单位在语言系统层面上的运作和处理方式,为了解心理机制的共性以便构建心理模式提供跨语言的参考依据。 展开更多
关键词 语言生成 言语失误 心理机制 心理模式
在线阅读 下载PDF
言语中的视点变换 被引量:6
5
作者 盛林 《语文建设》 CSSCI 北大核心 1998年第4期35-39,共5页
言语中的视点变换□盛林●一、语言中的视点与言语中的视点视点即看问题的出发点,是言语交际活动中说话者所处的位置。选择视点实际上是选择一个参照点,以此为坐标原点来确定说话人在人际关系、时间位置、空间位置、立场态度等方面的... 言语中的视点变换□盛林●一、语言中的视点与言语中的视点视点即看问题的出发点,是言语交际活动中说话者所处的位置。选择视点实际上是选择一个参照点,以此为坐标原点来确定说话人在人际关系、时间位置、空间位置、立场态度等方面的坐标体系,并以此来判断说话对象、说... 展开更多
关键词 视点变换 表达效果 言语交际 说话人 趋向动词 第三人称代词 言语失误 视点变化 第二人称 区别词
在线阅读 下载PDF
科技论文摘要英译中的失误与文化自觉
6
作者 阮亚妹 张鹏蓉 《黑龙江生态工程职业学院学报》 2015年第1期151-152,共2页
结合话语分析理论,分析科技论文摘要英译过程中出现的典型言语失误并予以归纳分类,探讨其产生的语言学因素。指出在当今多元文化语境下,在跨文化翻译过程中应坚持"文化自觉",了解自身文化的特色,促进汉英两种文化的和谐共存。
关键词 话语分析理论 科技论文摘要 言语失误 文化自觉
在线阅读 下载PDF
“司马光砸缸”抑或“司马缸砸光”——也谈口误 被引量:11
7
作者 王星星 《四川外语学院学报》 北大核心 2005年第1期63-66,共4页
从言语生成角度来看,带有失误的话语才是更真实的自然言语。口误是言语失误中一种主要类型,尽管平常得经常被人们忽视,它仍然广泛存在于我们生活中并有其内在规律。这激起了许多心理学家、语言学家和心理语言学家的兴趣,主要以Meringer... 从言语生成角度来看,带有失误的话语才是更真实的自然言语。口误是言语失误中一种主要类型,尽管平常得经常被人们忽视,它仍然广泛存在于我们生活中并有其内在规律。这激起了许多心理学家、语言学家和心理语言学家的兴趣,主要以Meringer、Freud和Fromkin为代表。他们对口误现象的规律及其解释各不相同甚至互相对立。拟在前人研究成果的基础上,就口误的类型和规律性、对口误的解释以及口误研究的价值作一简要回顾。 展开更多
关键词 言语失误 口误 言语生成
在线阅读 下载PDF
浅谈双语习得中的“失语”现象 被引量:1
8
作者 单兴缘 车勇鹤 《黑龙江生态工程职业学院学报》 2007年第3期114-115,共2页
当前多语教育迅速发展,越来越多的家长已经认识到儿童必须学习双语或多种语言的重要性。但是,双语教育并非那么简单,家长和专家们对双语习得所伴随的问题进行了讨论和思考。双语教育根据语言学理论不会造成失语现象,应对失语症和言语失... 当前多语教育迅速发展,越来越多的家长已经认识到儿童必须学习双语或多种语言的重要性。但是,双语教育并非那么简单,家长和专家们对双语习得所伴随的问题进行了讨论和思考。双语教育根据语言学理论不会造成失语现象,应对失语症和言语失误加以区别。 展开更多
关键词 双语习得 失语症 言语失误
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部