-
题名当代西方翻译理论流派的划分
被引量:7
- 1
-
-
作者
张丽丽
-
机构
四川外语学院研究生部
-
出处
《南通大学学报(社会科学版)》
2006年第6期83-86,共4页
-
文摘
自古罗马的西赛罗(Cicero)、贺拉斯(Horatius)以来,翻译学学派林立,学说纷繁。国内对于西方翻译理论的译介与评价也有三十年的历史了,由于不同学者对西方翻译流派划分时所依据的标准不同,一度出现了流派名称混乱的情况。当代西方翻译理论流派的划分需要统一的参照标准,才能有益于学术对话与交流。学术研究中流派的形成是研究深化的一个表现,流派意识体现了清晰的理论意识,因此,某一学科的发展史往往体现为学科内不同学派或流派的此消彼长、相互继承,或互为补充、共同发展。
-
关键词
西方翻译理论流派
划分标准
学术流派
-
Keywords
schools of translation studies
classification criterion, academic schools
-
分类号
I059
[文学—文学理论]
-