-
题名英汉语篇形合意合下的衔接转换趋势及其翻译
被引量：4
- 1
-
-
作者
钱永红
赵雪琴
-
机构
南京审计学院金审学院
南京理工大学外语系
-
出处
《南京审计学院学报》
2008年第2期85-88,共4页
-
文摘
形合和意合的表现是由中西文化及思维方式的差异造成的。一般来说英语重形合,强调结构的完整性和形态的严谨性,而汉语重意合,强调内容和表意的完整性。本文比较分析了英汉语篇衔接手段的差异及翻译中的转换趋势,并在此基础上探讨了英汉语篇互译的相关技巧。
-
关键词
形合
意合
衔接转换
翻译
-
分类号
H043
[语言文字—语言学]
H315.9
[语言文字—英语]
-
-
题名高校实行《政府会计制度》的衔接工作探析
被引量：25
- 2
-
-
作者
王莹
-
机构
武汉纺织大学财务处
-
出处
《会计之友》
北大核心
2018年第22期121-124,共4页
-
基金
湖北省统计科研计划项目"黎曼流形统计分析方法研究"(HB112-29)
-
文摘
随着政府会计制度即将在高校正式实施,其"双功能、双基础、双报告"模式相对于高校目前实行的高等学校会计制度来说是个巨大变革,如何做好这两种会计制度之间的衔接是高校工作的当务之急。文章首先对政府会计制度与高等学校会计制度的差异进行了全方位对比分析,然后剖析了政府会计制度的实施给高校带来的重大影响与变革,进而从组织领导、基础准备、人员培训、信息系统、规范管理、报表科目等多方面探讨和分析了应如何做好从高等学校会计制度到政府会计制度的衔接工作,以供众多高校在会计制度的转换衔接工作中予以借鉴,实现两种会计制度在高校的平稳过渡。
-
关键词
转换衔接
政府会计制度
高等学校会计制度
收付实现制
权责发生制
-
分类号
F230
[经济管理—会计学]
-
