检索结果-维普期刊中文期刊服务平台

当代藏语文学研究现状述评: 1; 作者增宝当周《西藏研究》 CSSCI 北大核心 2021年第6期149-157,共9页; 以藏语为媒介的当代文学作品是当代中国少数民族文学的重要组成部分,20世纪80年代以来出现了许多相关研究成果,在当代藏语文学的总体研究、专题研究、文本分析等方面均取得了不菲成绩,尤其自新世纪以来当代藏语文学研究的学术视野不断拓... 展开更多; 关键词当代藏语文学研究现状回顾与反思; 在线阅读下载PDF 职称材料

当代藏语文学的汉语译介及其思考: 2; 作者增宝当周《西藏大学学报（社会科学版）》 CSSCI 2018年第3期92-98,共7页; 改革开放四十年来当代藏语文学的汉语译介取得了可喜成绩,不仅为当代藏语文学的传播与接受提供了不同的阐释语境,也增强了各民族之间的文化交流,对中国多民族多语种文学生态建构起到了重要作用。文章介绍了当代藏语文学汉译的基本概况,... 展开更多; 关键词当代藏语文学汉语译介跨语际传播; 在线阅读下载PDF 职称材料

原创·互融·多元——当代藏语文学的传承创新发展: 3; 作者丹珍草《西藏研究》北大核心 2023年第5期43-52,160,共11页; 当代藏语文学是中华民族共同体意识下展示中国文学“大文学观”的重要内容。藏语文学承接1400余年的藏族书面文学传统,体现了多民族文化交往交流交融的文学特性。新时期以来,当代藏语文学出现的一批优秀藏语文作家,他们能同时用藏汉、... 展开更多; 关键词当代藏语文学地域研究族群个性研究多民族共同体诗学; 在线阅读下载PDF 职称材料

现代转型语境下藏族文学中的城市空间与认同表达——以21世纪藏语小说为中心: 4; 作者增宝当周《西北民族大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 2018年第1期183-188,共6页; 随着现代化进程的不断推进,中国西部社会原有的乡土生活习性和表述方式被不断重构,社会文化形态发生了重大变化。在这一背景下,藏语文学中书写现代城市空间的作品正在日益增多,这既与现实社会的现代化与全球化因素相关,也与藏语文学内... 展开更多; 关键词藏语文学现代转型城市空间认同表达; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名当代藏语文学研究现状述评: 1; 作者增宝当周; 机构中央民族大学中国少数民族语言文学学院; 出处《西藏研究》 CSSCI 北大核心 2021年第6期149-157,共9页; 基金国家社科基金青年项目“新时期藏语作家群研究”(项目编号:16CZW067)阶段性成果; 文摘以藏语为媒介的当代文学作品是当代中国少数民族文学的重要组成部分,20世纪80年代以来出现了许多相关研究成果,在当代藏语文学的总体研究、专题研究、文本分析等方面均取得了不菲成绩,尤其自新世纪以来当代藏语文学研究的学术视野不断拓展,在新的学术语境中,当代藏语文学研究者们借鉴多学科的理论与方法,使这一领域的学术研究走向了更为多样的局面。因此,当代藏语文学研究不仅深化了藏语文学本身的学术视野,对我们认识多民族文学和中华民族文学的多元内涵也提供了重要的知识图谱。; 关键词当代藏语文学研究现状回顾与反思; Keywords Contemporary Tibetan Literature Research Status Review and Reflection; 分类号 I207.9 [文学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名当代藏语文学的汉语译介及其思考: 2; 作者增宝当周; 机构中央民族大学藏学研究院; 出处《西藏大学学报（社会科学版）》 CSSCI 2018年第3期92-98,共7页; 基金 2016年度国家社会科学基金青年项目"新时期藏语作家群研究"阶段性成果项目号:16CZW067; 文摘改革开放四十年来当代藏语文学的汉语译介取得了可喜成绩,不仅为当代藏语文学的传播与接受提供了不同的阐释语境,也增强了各民族之间的文化交流,对中国多民族多语种文学生态建构起到了重要作用。文章介绍了当代藏语文学汉译的基本概况,并从译者身份的变化和团队协作对翻译的影响角度阐述了当代藏语文学汉语译介的运行方式。文章认为汉译在拓展当代藏语文学文本阅读空间、描绘中国多民族多语种文学版图及文化交流与文化多样性建设方面具有重要作用,指出了当代藏语文学在自身创作、译本质量、翻译文学的传播、汉译研究等四个方面存在的问题,并提出了相应对策。; 关键词当代藏语文学汉语译介跨语际传播; Keywords Regong contemporary Tibetan literature Chinese translation translingual communication; 分类号 I046 [文学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名原创·互融·多元——当代藏语文学的传承创新发展: 3; 作者丹珍草; 机构中国社会科学院大学; 出处《西藏研究》北大核心 2023年第5期43-52,160,共11页; 基金 2022-2023年度中国社会科学院妇女/性别研究中心项目“中华民族共同体意识与少数民族‘新女性写作’研究”(项目编号:fnzx034-2022)阶段性成果。; 文摘当代藏语文学是中华民族共同体意识下展示中国文学“大文学观”的重要内容。藏语文学承接1400余年的藏族书面文学传统,体现了多民族文化交往交流交融的文学特性。新时期以来,当代藏语文学出现的一批优秀藏语文作家,他们能同时用藏汉、藏、英等多种语言文字创作,且有意识地采用现代藏文进行创作,使藏族原有的格言诗、寓言小说、说唱文学等传统文体得到传承、创新和发展,受到藏、汉、英等多语言阅读世界的关注与研究。藏语文学自身携带的古老的诗性智慧,从慈悲利众到诗意浪漫,作品充满情感力量和对生命终极意义的哲学思考,将藏语文学创作的“地域研究”和“族群个性研究”置于更广阔的历史文化背景下,需要不断拓展藏语文学的边界,以建构多民族共同体诗学。; 关键词当代藏语文学地域研究族群个性研究多民族共同体诗学; 分类号 I207.9 [文学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名现代转型语境下藏族文学中的城市空间与认同表达——以21世纪藏语小说为中心: 4; 作者增宝当周; 机构中央民族大学藏学研究院; 出处《西北民族大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 2018年第1期183-188,共6页; 基金国家社科基金青年项目"新时期藏语作家群研究"(项目编号:16CZW067); 文摘随着现代化进程的不断推进,中国西部社会原有的乡土生活习性和表述方式被不断重构,社会文化形态发生了重大变化。在这一背景下,藏语文学中书写现代城市空间的作品正在日益增多,这既与现实社会的现代化与全球化因素相关,也与藏语文学内在话语机制的当代嬗变紧密相连。本文以21世纪以来刊发的藏语小说为例,试图分析这一现代转型语境下藏语文学中的城市空间书写特征,并对文学文本所体现的认同问题进行探讨。; 关键词藏语文学现代转型城市空间认同表达; Keywords Tibetan literature modern transformation urban space identity expression; 分类号 I29 [文学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

	题名	作者	出处	发文年	操作
1	当代藏语文学研究现状述评	增宝当周	《西藏研究》 CSSCI 北大核心	2021	在线阅读下载PDF 职称材料
2	当代藏语文学的汉语译介及其思考	增宝当周	《西藏大学学报（社会科学版）》 CSSCI	2018	在线阅读下载PDF 职称材料
3	原创·互融·多元——当代藏语文学的传承创新发展	丹珍草	《西藏研究》北大核心	2023	在线阅读下载PDF 职称材料
4	现代转型语境下藏族文学中的城市空间与认同表达——以21世纪藏语小说为中心	增宝当周	《西北民族大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI	2018	在线阅读下载PDF 职称材料