期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
茶叶名称英译与文化语境关系探究
1
作者 张俊敏 《福建茶叶》 北大核心 2017年第12期425-425,共1页
几千年的茶叶生产过程中,造就了丰富而完善的茶叶生产机制,通过对传统的茶叶产品的长期发展历史进行探究,可以看到其中形成了诸多文化内涵和具有深远意义的元素。茶叶名称英语翻译只有结合文化语境的变化来实施,才能实现其内涵理念的等... 几千年的茶叶生产过程中,造就了丰富而完善的茶叶生产机制,通过对传统的茶叶产品的长期发展历史进行探究,可以看到其中形成了诸多文化内涵和具有深远意义的元素。茶叶名称英语翻译只有结合文化语境的变化来实施,才能实现其内涵理念的等值传递。本文拟从茶叶名称实施英语翻译的问题分析入手,结合茶叶名称英译与文化语境应用之间的关系认知,从而探究基于文化语境背景下的茶叶名称英译的翻译思路。 展开更多
关键词 茶叶名称英译 文化语境 关系思路 价值理念
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部