期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
英语国家受众对中国当代政治宣传语官方英译文接受效果的实证研究 被引量:8
1
作者 范勇 俞星月 《山东外语教学》 2015年第3期92-99,共8页
本文采用调查表法,以125位在美国的英语本族语读者为受访对象,从"可理解性"、"可接受性"和"语言规范性"三个维度研究10条有代表性的中国当代政治宣传语官方英译文在英语国家受众中的实际接受效果,并通过... 本文采用调查表法,以125位在美国的英语本族语读者为受访对象,从"可理解性"、"可接受性"和"语言规范性"三个维度研究10条有代表性的中国当代政治宣传语官方英译文在英语国家受众中的实际接受效果,并通过对受访者的后续访谈,从以上三个维度分析了这10条英译文中存在的影响国外受众接受效果的具体问题及其原因,最后就此次研究结果对我国政治宣传语英译的启发意义作了进一步讨论。 展开更多
关键词 政治宣传语 官方英译文 英语国家受众、接受效果 实证研究
在线阅读 下载PDF
基于微博平台的主旋律电影受众接受研究——以《万里归途》为例
2
作者 唐娟 何则剑 《电影评介》 北大核心 2023年第11期108-112,共5页
主旋律电影作为与政治结合紧密的一种电影类型,承载着传播国家意识形态、塑造国家形象、建构国民身份认同的政治功能。[1]电影在大众文化领域具有广泛的影响力,主旋律电影可以被视作一种重要的政治传播媒介。近年来,以《红海行动》《战... 主旋律电影作为与政治结合紧密的一种电影类型,承载着传播国家意识形态、塑造国家形象、建构国民身份认同的政治功能。[1]电影在大众文化领域具有广泛的影响力,主旋律电影可以被视作一种重要的政治传播媒介。近年来,以《红海行动》《战狼2》《长津湖》等为代表的一批主旋律“大片”,凭借精良的制作、灵活的叙事策略和极具冲击力的视听效果,在取得商业成功的同时也扩大了主流价值观的影响力,成为一种令人瞩目的文化现象。 展开更多
关键词 主旋律电影 电影类型 国家意识形态 视听效果 主流价值观 国民身份认同 大众文化 受众接受
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部