检索结果-维普期刊中文期刊服务平台

英美文学经典融入大学英语教学的路径被引量：4: 1; 作者刘洋刘希《英语广场（学术研究）》 2016年第3期128-129,共2页; 文学是时代发展的重要标志,也是语言形成的主要推动力,语言与文学有着密不可分的内在联大学英语教学现状,探究英美文学经典融入大学英语教学的重要意义,分析英美文学经典融入大学英语教学的路径,从而提升学生的文学鉴赏能力,构建新型教... 展开更多; 关键词英美文学经典大学英语教学路径; 在线阅读下载PDF 职称材料

社会文化语境下英美文学经典重译被引量：4: 2; 作者庞宝坤《语文建设》北大核心 2016年第11X期49-50,共2页; 经典文学当进入到人们的视野中,被人们熟知以后,就必然面临着重译的问题。而翻译者要思考的就是如何选择样本,如何翻译以满足读者的关注。本文试从社会文化研究的视角出发,探讨随着社会文化的变化与发展,翻译者的思想的变化以及翻译者... 展开更多; 关键词社会文化语境英美文学经典重译; 在线阅读下载PDF 职称材料

跨文化视角下的英美文学作品赏析--评《英美文学经典新论》被引量：3: 3; 作者石亿《语文建设》北大核心 2022年第6期I0008-I0008,共1页; 世界各地的优秀文学作品,为我们“看世界”提供了一个重要的窗口。通过品读和思考外国文学作品,我们可以更深入地了解他国文化,促进跨文化交流。以英美文学作品为例,其不仅展现了英美等国的历史及其文化传统,还体现了英美文学及其文化... 展开更多; 关键词外国文学作品英美文学作品跨文化视角文学素养英美文学经典跨文化意识优秀文学作品碰撞与融合; 在线阅读下载PDF 职称材料

《英美文学经典赏析》课程思政教学改革初探被引量：1: 4; 作者王欢姚长胜《海外英语》 2022年第23期138-140,共3页; 《英美文学经典赏析》是大学英语后续课程中最重要的课程之一。然而,针对这门课程开展的课程思政教学改革却远远落后于通用英语课程。通过在英美文学文化教学中引入优秀的中国传统文化与世界文化,进行中外文化对比,可引导学生坚定“四... 展开更多; 关键词《英美文学经典赏析》大学英语后续课程课程思政; 在线阅读下载PDF 职称材料

英美经典文学作品的影视传播分析——以电影《窈窕淑女》为例被引量：2: 5; 作者方红《电影文学》北大核心 2019年第20期141-143,共3页; 文学作品是影视剧作的创作基础和来源,而电影作为重要的艺术媒介也是文学作品主题的延续与凝练。本文以诺贝尔文学奖作品《皮格马利翁》(Pygmalion)改编的电影《窈窕淑女》(My Fair Lady)为例,探究英美经典文学作品的影视化传播模式及... 展开更多; 关键词《窈窕淑女》英美文学经典影视传播; 在线阅读下载PDF 职称材料

英美经典文学中生态情怀的体现——评《文学里的生态——英美生态文学赏读》: 6; 作者王孝会《水利水电技术》北大核心 2020年第9期I0009-I0010,共2页; 文学作品中的生态情怀是人与自然和谐共存的具体表现,在现代英美文学作品中,文学生态情怀已然成风,并成为主流文学作品的重要形式之一。《文学里的生态-英美生态文学赏读》(南宫梅芳、魏文,北京大学出版社2015版)以古代西方对于自然的... 展开更多; 关键词北京大学出版社英美文学作品选文作品简介英美经典文学自然书写敬畏自然古代西方; 在线阅读下载PDF 职称材料

浅谈经典英美文学的译文批评与赏析之方法: 7; 作者陈丽丽《英语广场（学术研究）》 2013年第7期33-34,共2页; "翻译批评与赏析"也就是翻译学中的主干议题—"翻译批评"。翻译批评主要是根据相关的理论和标准对翻译的过程以及翻译的思想进行分析与评价,是解决翻译作品质量问题的核心,也是使译品达到更加贴近原著的奠基石。在... 展开更多; 关键词翻译批评译品质量经典英美文学; 在线阅读下载PDF 职称材料

多模态视角下英美文学名篇解读被引量：1: 8; 作者李艳红《食品研究与开发》 CAS 北大核心 2020年第15期I0017-I0017,共1页; 随着我国高校教育教学改革的深入,电影以超文本形式进入高校英美文学教学课堂,使得多模态语篇教学成为解读英美文学经典作品名篇的教学手段.因此,从多模态语篇探索英美文学教学中,学生学习英美文学作品的多模态感官参与积极性,是当前教... 展开更多; 关键词英美文学作品教学课堂多模态语篇超文本多模态视角英美文学经典英美文学教学高校英美文学; 在线阅读下载PDF 职称材料

从英美哥特文学电影改编看文学的影像化被引量：1: 9; 作者孙艳《电影文学》北大核心 2016年第22期80-82,共3页; 哥特文学作为一种浪漫主义文学的重要分支,其独立性风格已经引起了人们的广泛关注。哥特文学的本质实际上乃是文学创作者的孤独个体在面对理想化时的一种"抵抗性运动"。另外,文学在现当代社会中依然处于一种无可辩驳的重要地... 展开更多; 关键词英美经典文学哥特文学电影改编文学影像化; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名英美文学经典融入大学英语教学的路径被引量：4: 1; 作者刘洋刘希; 机构内蒙古河套学院北京中医药大学; 出处《英语广场（学术研究）》 2016年第3期128-129,共2页; 基金 2014年度河套学院哲学社会科学一般项目"河套地区外语发展历程研究"的部分成果项目主持人:刘洋项目编号:HYSY201419; 文摘文学是时代发展的重要标志,也是语言形成的主要推动力,语言与文学有着密不可分的内在联大学英语教学现状,探究英美文学经典融入大学英语教学的重要意义,分析英美文学经典融入大学英语教学的路径,从而提升学生的文学鉴赏能力,构建新型教学模式。; 关键词英美文学经典大学英语教学路径; 分类号 H319 [语言文字—英语]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名社会文化语境下英美文学经典重译被引量：4: 2; 作者庞宝坤; 机构哈尔滨理工大学; 出处《语文建设》北大核心 2016年第11X期49-50,共2页; 基金黑龙江省教育厅高等学校教改工程项目<基于翻转课堂模式的口译网络化教学探索与实践> 课题编号:JG2014010780; 文摘经典文学当进入到人们的视野中,被人们熟知以后,就必然面临着重译的问题。而翻译者要思考的就是如何选择样本,如何翻译以满足读者的关注。本文试从社会文化研究的视角出发,探讨随着社会文化的变化与发展,翻译者的思想的变化以及翻译者和翻译作品之间的关系,从而客观公正地评价翻译本,归纳总结现代翻译者的翻译风格和思想的变化,探究重译的本质特征,旨为以后孜孜追求翻译快速进步的译者翻译文学和经典的译本提供很宝贵的意见和建议。; 关键词社会文化语境英美文学经典重译; 分类号 I046 [文学—文学理论] H315.9 [语言文字—英语]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名跨文化视角下的英美文学作品赏析--评《英美文学经典新论》被引量：3: 3; 作者石亿; 机构南宁师范大学; 出处《语文建设》北大核心 2022年第6期I0008-I0008,共1页; 文摘世界各地的优秀文学作品,为我们“看世界”提供了一个重要的窗口。通过品读和思考外国文学作品,我们可以更深入地了解他国文化,促进跨文化交流。以英美文学作品为例,其不仅展现了英美等国的历史及其文化传统,还体现了英美文学及其文化在历史发展中与其他文化的碰撞与融合。由张望著、天地出版社出版的《英美文学经典新论》一书,精选了英美文学史上颇具代表性的作家及其经典作品,以时间为线索,从原著文本入手,深刻剖析了这些作品的思想内容、艺术特色和文化影响,在帮助读者开阔视野、提升文学素养的同时,增进其对英美及整个西方世界的认识和理解,从而促进其跨文化意识的提升。; 关键词外国文学作品英美文学作品跨文化视角文学素养英美文学经典跨文化意识优秀文学作品碰撞与融合; 分类号 I106 [文学—世界文学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名《英美文学经典赏析》课程思政教学改革初探被引量：1: 4; 作者王欢姚长胜; 机构湖南理工学院外国语言文学学院华南师范大学外国语言文化学院; 出处《海外英语》 2022年第23期138-140,共3页; 基金湘教通〔2020〕232号(HNJG-2020-0682)基于混合式学习共同体的大学英语青年教师教学能力提升研究阶段性成果 “湖南省教育厅科学研究资助项目“经典改写小说中的叙事艺术研究”(21C0488)的阶段性成果”。; 文摘《英美文学经典赏析》是大学英语后续课程中最重要的课程之一。然而,针对这门课程开展的课程思政教学改革却远远落后于通用英语课程。通过在英美文学文化教学中引入优秀的中国传统文化与世界文化,进行中外文化对比,可引导学生坚定“四个自信”,厚植家国情怀,实现课程思政立德树人的要求。; 关键词《英美文学经典赏析》大学英语后续课程课程思政; 分类号 H319 [语言文字—英语]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名英美经典文学作品的影视传播分析——以电影《窈窕淑女》为例被引量：2: 5; 作者方红; 机构首都师范大学外国语学院; 出处《电影文学》北大核心 2019年第20期141-143,共3页; 基金北京市教委专项首都师范大学青年哲学社会科学科研创新团队项目(项目编号:202175306200) 首都师范大学2018年本科教学建设与改革研究重点项目阶段性成果; 文摘文学作品是影视剧作的创作基础和来源,而电影作为重要的艺术媒介也是文学作品主题的延续与凝练。本文以诺贝尔文学奖作品《皮格马利翁》(Pygmalion)改编的电影《窈窕淑女》(My Fair Lady)为例,探究英美经典文学作品的影视化传播模式及其影响,以期深入理解电影对文学作品主题及其内涵的凸显和建构。; 关键词《窈窕淑女》英美文学经典影视传播; 分类号 J90 [艺术—电影电视艺术]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名英美经典文学中生态情怀的体现——评《文学里的生态——英美生态文学赏读》: 6; 作者王孝会; 机构徐州工程学院外国语学院; 出处《水利水电技术》北大核心 2020年第9期I0009-I0010,共2页; 文摘文学作品中的生态情怀是人与自然和谐共存的具体表现,在现代英美文学作品中,文学生态情怀已然成风,并成为主流文学作品的重要形式之一。《文学里的生态-英美生态文学赏读》(南宫梅芳、魏文,北京大学出版社2015版)以古代西方对于自然的认识为开篇,继而突出展现英美经典文学中的自然书写和生态情怀,最后以探讨当代英美生态文学中人与自然的关系结束,表现出人类对于自然认知的不断提升,以及试图与之和谐相处的探索和追求。全书共分为四个部分,选文28篇。每部分有背景介绍,每篇选文包括作家/作品简介、注释、作品导读、思考题和推荐阅读等内容。通过英美经典文学作品中生态情怀的赏析,能够使人们更加深刻的意识到尊重自然、敬畏自然的重要性。同时,英美经典文学中生态情怀的体现,可以弱化人类对物质文明的过度推崇,改变被扭曲的人与自然关系,重新恢复自然的生态主体地位。; 关键词北京大学出版社英美文学作品选文作品简介英美经典文学自然书写敬畏自然古代西方; 分类号 I106 [文学—世界文学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名浅谈经典英美文学的译文批评与赏析之方法: 7; 作者陈丽丽; 机构安徽师范大学外国语学院宣城职业技术学院; 出处《英语广场（学术研究）》 2013年第7期33-34,共2页; 文摘 "翻译批评与赏析"也就是翻译学中的主干议题—"翻译批评"。翻译批评主要是根据相关的理论和标准对翻译的过程以及翻译的思想进行分析与评价,是解决翻译作品质量问题的核心,也是使译品达到更加贴近原著的奠基石。在本文中,笔者将重点探究以及总结出译文批评与赏析的主要方法。; 关键词翻译批评译品质量经典英美文学; 分类号 H059 [语言文字—语言学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名多模态视角下英美文学名篇解读被引量：1: 8; 作者李艳红; 机构许昌职业技术学院外国语学院; 出处《食品研究与开发》 CAS 北大核心 2020年第15期I0017-I0017,共1页; 文摘随着我国高校教育教学改革的深入,电影以超文本形式进入高校英美文学教学课堂,使得多模态语篇教学成为解读英美文学经典作品名篇的教学手段.因此,从多模态语篇探索英美文学教学中,学生学习英美文学作品的多模态感官参与积极性,是当前教学亟待解决的教学目标.; 关键词英美文学作品教学课堂多模态语篇超文本多模态视角英美文学经典英美文学教学高校英美文学; 分类号 H319.3 [语言文字—英语] G434 [文化科学—教育技术学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名从英美哥特文学电影改编看文学的影像化被引量：1: 9; 作者孙艳; 机构南京工业大学外国语学院; 出处《电影文学》北大核心 2016年第22期80-82,共3页; 文摘哥特文学作为一种浪漫主义文学的重要分支,其独立性风格已经引起了人们的广泛关注。哥特文学的本质实际上乃是文学创作者的孤独个体在面对理想化时的一种"抵抗性运动"。另外,文学在现当代社会中依然处于一种无可辩驳的重要地位,尤其是随着电影行业的蓬勃发展,越来越多的经典哥特文学作品被搬到银幕上去,这些具有传奇色彩的文学作品具有很高的改编价值。在此,我们根据具体的细节叙事方式以及画面感的刻画去分析它们的异同。; 关键词英美经典文学哥特文学电影改编文学影像化; 分类号 J905 [艺术—电影电视艺术] I106 [文学—世界文学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

	题名	作者	出处	发文年	被引量	操作
1	英美文学经典融入大学英语教学的路径	刘洋刘希	《英语广场（学术研究）》	2016	4	在线阅读下载PDF 职称材料
2	社会文化语境下英美文学经典重译	庞宝坤	《语文建设》北大核心	2016	4	在线阅读下载PDF 职称材料
3	跨文化视角下的英美文学作品赏析--评《英美文学经典新论》	石亿	《语文建设》北大核心	2022	3	在线阅读下载PDF 职称材料
4	《英美文学经典赏析》课程思政教学改革初探	王欢姚长胜	《海外英语》	2022	1	在线阅读下载PDF 职称材料
5	英美经典文学作品的影视传播分析——以电影《窈窕淑女》为例	方红	《电影文学》北大核心	2019	2	在线阅读下载PDF 职称材料
6	英美经典文学中生态情怀的体现——评《文学里的生态——英美生态文学赏读》	王孝会	《水利水电技术》北大核心	2020	0	在线阅读下载PDF 职称材料
7	浅谈经典英美文学的译文批评与赏析之方法	陈丽丽	《英语广场（学术研究）》	2013	0	在线阅读下载PDF 职称材料
8	多模态视角下英美文学名篇解读	李艳红	《食品研究与开发》 CAS 北大核心	2020	1	在线阅读下载PDF 职称材料
9	从英美哥特文学电影改编看文学的影像化	孙艳	《电影文学》北大核心	2016	1	在线阅读下载PDF 职称材料