-
题名试探自文化认知在跨文化交际中的重要作用
被引量：10
- 1
-
-
作者
詹桂香
-
机构
北京第二外国语学院日语系
-
出处
《北京第二外国语学院学报》
2005年第6期114-116,107,共4页
-
文摘
文化是一种复杂的社会现象,是在某种特定的社会环境下由特殊的生产方式、生活方式、思维方式、言语方式、价值观念、道德规范等特质所构成的复合体。每一种文化都有其独特的风格和内涵。不同文化背景的人际交往不可避免地要涉及到文化及其相关的各种要素。“跨文化交际”(intercultural communication)正是反映了这种不同文化之间的相互作用和关系。本土文化———即“自文化”与不同特质的他文化相遇后引起产生的文化差异和“文化冲突”,直接影响双方交际的顺利进行。如何正确地体会和理解这种差异和冲突,把消极的因素变为积极的因素,顺利地跨过文化差异造成的障碍,成功地进行“跨文化交际”?本文认为对自文化的正确认知在其中起着举足轻重的作用。
-
关键词
自文化
他文化
跨文化交际
文化冲突
-
Keywords
native culture foreign culture intercultural communication culture shock
-
分类号
H319
[语言文字—英语]
-
-
题名外国语教育にぉける自文化要素の考察
- 2
-
-
作者
詹桂香
-
机构
北京第二外国语学院日语系
-
出处
《北京第二外国语学院学报》
2007年第4期78-83,共6页
-
文摘
世界政治、经济的全球化,使得国家间的相互交流越发的频繁。不同背景下的文化交流,即跨文化交际涉及到社会的各个层面。本文将从基础外语教学实践中探索如何培养出能够面向世界、适应国际化、信息化社会、并具有高水平的跨文化交际能力的高素质外语人才。外语教学的主要目的将是如何培养综合型跨文化交际人才。
-
关键词
跨文化教育
自文化
综合型跨文化交际人才
-
Keywords
trans-cultural education
native culture
trans-cultural communication talent with comprehensive capabilities
-
分类号
F590
[经济管理—旅游管理]
-
