期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
生态学视角下的英语教育教学——评《生态视阈下的语言与翻译理论建构与诠释》 被引量:1
1
作者 王娜 《水利水电技术》 北大核心 2020年第7期I0001-I0001,共1页
现代英语教学在强调教学大纲的基础上,逐渐渗透以人为本的教学理念,通过生态学的视角构建英语课堂教学新模式。《生态视阈下的语言与翻译理论建构与诠释》(欧燕,中国水利水电出版社2019版)以知识全球化的视角提出全球语言与翻译的生态... 现代英语教学在强调教学大纲的基础上,逐渐渗透以人为本的教学理念,通过生态学的视角构建英语课堂教学新模式。《生态视阈下的语言与翻译理论建构与诠释》(欧燕,中国水利水电出版社2019版)以知识全球化的视角提出全球语言与翻译的生态学理论,并对翻译学相关问题进行了深入探讨,全书共分为九章。首先论述了语言、生态、翻译以及生态语言学的基础内容,其次从翻译理论、文学翻译、文学翻译生态系统等多个层面审视生态与翻译结合的重要意义,并最终阐述生态翻译的必然趋势。通过对书中内容的学习,能够为当前英语教育教学提供新的思路,推动生态学理论与传统英语课堂教学的融合,提高英语课堂教学质量与效果。 展开更多
关键词 生态语言学 翻译生态系统 生态翻译 现代英语教学 语言与翻译 生态学视角 生态学理论 知识全球化
在线阅读 下载PDF
生态视阈下英语翻译的实践与应用——评《生态视阈下的语言与翻译理论建构与诠释》 被引量:1
2
作者 许晖 《水利水电技术》 北大核心 2020年第7期I0012-I0013,共2页
改革开放为中国带来了前所未有的发展良机,为推动对外贸易活动的开展,我国在不断扩大英语专业人才培养规模的同时,也在持续创新英语专业人才培养理念与模式,以解决现阶段应用型英语专业人才供给失衡问题,其中就包括基于生态学理论的英... 改革开放为中国带来了前所未有的发展良机,为推动对外贸易活动的开展,我国在不断扩大英语专业人才培养规模的同时,也在持续创新英语专业人才培养理念与模式,以解决现阶段应用型英语专业人才供给失衡问题,其中就包括基于生态学理论的英语专业人才翻译能力提升。《生态视阈下的语言与翻译理论建构与诠释》(欧燕,中国水利水电出版社2019版)以生态学视角对传统语言学、翻译学中存在的问题进行全面剖析,全书共分为九章。第一章整体论述了语言、生态、翻译以及生态语言学的基础内容;第二章则对生态学语言学发展与研究现状进行了系统性的介绍;第三、四、五、六、七章分别指出翻译理论、文学翻译、文学翻译生态系统等多个层面推动生态与翻译结合的重要意义;第八章探讨生态视阈下的翻译批评体系架构与应用实践;第九章从宏观角度对生态视阈下翻译研究的发展取向、趋势和进展进行讨论。 展开更多
关键词 生态语言学 翻译生态系统 传统语言学 翻译批评 英语翻译 翻译能力 理念与模式 对外贸易活动
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部