《绘图儿童成语词典》编纂实践中的感受 被引量：1

1

作者 刘韵玲 《辞书研究》 1984年第3期36-39,111,共5页

在我国近十亿人口中,少年儿童有三亿多。他们是祖国的未来和希望,精心培育这些“花朵”,为他们多出好书,是出版工作者应尽的责任。拿工具书来讲,近年来全国许多出版社专为少年儿童编写出版了一些字典、词典,品种、数量比前几年都有一定... 在我国近十亿人口中,少年儿童有三亿多。他们是祖国的未来和希望,精心培育这些“花朵”,为他们多出好书,是出版工作者应尽的责任。拿工具书来讲,近年来全国许多出版社专为少年儿童编写出版了一些字典、词典,品种、数量比前几年都有一定的增多。 展开更多

关键词 少年儿童 成语词典 工具书 编纂实践 绘图 字典 释义 出版工作者 感受 插图

在线阅读 下载PDF 职称材料

加强双语词典编纂实践的探索

2

作者 江希和 《辞书研究》 1983年第3期155-157,共3页

编好较大型的英汉双语词典,以下三个方面笔者认为应始终贯穿于编写的整个过程中。1.资料库的建设与“告竣”据编纂实践,这里仅提出一个问题:“资料库的建设何时告竣?”我们思想上往往认为资料库的建立总是先于词目编写。这当然是对的。... 编好较大型的英汉双语词典,以下三个方面笔者认为应始终贯穿于编写的整个过程中。1.资料库的建设与“告竣”据编纂实践,这里仅提出一个问题:“资料库的建设何时告竣?”我们思想上往往认为资料库的建立总是先于词目编写。这当然是对的。编写开始前,即应着手建设资料库。摘录第一手资料和复制第二手资料同时并进。可以说,词目编得丰富、扎实与否,资料起着决定性作用。但现状往往是,及至编写开始,资料建设旋即告终,或趋于“暂停”。单语词典如 OED,有英国语文学会的热心人不断提供资料卡。 展开更多

关键词 英汉双语词典 资料库 编纂实践 单语词典 决定性作用 资料卡 三个方面 英汉词典 同义词 第二手资料

在线阅读 下载PDF 职称材料

总结地区百科全书编纂的力作──评《地区百科全书编纂学的理论与实践》

3

作者 胡人瑞 《辞书研究》 2000年第1期137-144,128,共9页

中国大百科全书出版社孙关龙所著《地区百科全书编纂学的理论与实践》一书，是作者八年从事地区百科全书编纂的心得体会，不但有实践总结，而且作了理论概括，是一部具有一定系统性的研究专著。它的出版反映了我国的地区百科全书编纂日... 中国大百科全书出版社孙关龙所著《地区百科全书编纂学的理论与实践》一书，是作者八年从事地区百科全书编纂的心得体会，不但有实践总结，而且作了理论概括，是一部具有一定系统性的研究专著。它的出版反映了我国的地区百科全书编纂日益走向成熟。该书丰富了我国的百科全... 展开更多

关键词 《地区百科全书编纂学的理论与实践》 孙关龙 编纂体例 地方文化

全文增补中

《中华多民族谚语义类辞典》理论构建与实践探索

4

作者 王冲 杨晓彤 《语文学刊》 2019年第4期14-20,共7页

作为一部以谚语为中心的辞典,《中华多民族谚语义类辞典》在实践中进行了以语言学为主、多学科交叉运用的理论成果的归纳和总结。同时,作为一部服务于全社会的大型俗语类辞典,《中华多民族谚语义类辞典》致力于实现以编者为中心向读者... 作为一部以谚语为中心的辞典,《中华多民族谚语义类辞典》在实践中进行了以语言学为主、多学科交叉运用的理论成果的归纳和总结。同时,作为一部服务于全社会的大型俗语类辞典,《中华多民族谚语义类辞典》致力于实现以编者为中心向读者为中心的编纂思维的转变,并始终将用户体验放在优先位置,力求辞典的出版能够适应中等及以上文化水平的社会民众使用。 展开更多

关键词 《中华多民族谚语义类辞典》 编纂理论 编纂实践

在线阅读 下载PDF 职称材料

成语理论研究与成语辞书编纂质量的关系 被引量：2

5

作者 何华连 《辞书研究》 CSSCI 北大核心 1994年第6期38-47,共10页

成语理论研究与成语辞书编纂质量的关系何华连汉语成语是历史的产物，是语言的精华，它伴语言的产生而萌发，随语言的发展而繁衍。它不仅是汉语言的精萃，也是沟通古今汉语的桥梁。千百年来，人们运用它，研究它，编纂了数以百种计的成... 成语理论研究与成语辞书编纂质量的关系何华连汉语成语是历史的产物，是语言的精华，它伴语言的产生而萌发，随语言的发展而繁衍。它不仅是汉语言的精萃，也是沟通古今汉语的桥梁。千百年来，人们运用它，研究它，编纂了数以百种计的成语辞书，撰写了几百篇理论研究文章。... 展开更多

关键词 理论研究 汉语成语 编纂质量 辞书编纂法 辞书评论 编纂实践 语辞 辞书研究 成语词典 《恒言录》

在线阅读 下载PDF 职称材料

继续走理论与实践相结合的道路——祝贺《辞书研究》创刊三周年 被引量：4

6

作者 陆宗达 《辞书研究》 1982年第5期7-8,共2页

我们《辞书研究》创刊至今已满了三周年。在从1979—1980年的丛刊、1981年的季刊到1982年起的双月刊所表明的前进过程中,充满着各方面读者、作者和专家的支持、鼓舞和赞助的热情。这种使我们感激并引以为促进力量的热情的十分可贵之处,... 我们《辞书研究》创刊至今已满了三周年。在从1979—1980年的丛刊、1981年的季刊到1982年起的双月刊所表明的前进过程中,充满着各方面读者、作者和专家的支持、鼓舞和赞助的热情。这种使我们感激并引以为促进力量的热情的十分可贵之处,是在于对我国社会主义辞书事业提供具体的辞书编纂理论和实践的探讨研究。这里按来稿收到先后次序发表的一组笔谈正也是这种精神的体现,是对我们刊物创刊三周年的有实际意义的纪念,也是对辞书编纂和研究工作的充实和提高的期待. 展开更多

关键词 理论与实践相结合 辞书研究 辞书编纂 道路 说文解字 周年 辞书事业 汉字 编排 编纂实践

在线阅读 下载PDF 职称材料

《康熙字典》编纂理论初探 被引量：1

7

作者 丰逢奉 《辞书研究》 1988年第2期72-80,共9页

我国古代字典编纂,历经《说文》、《玉篇》、《字汇》的持续发展,到《康熙》已正式进入成熟阶段。《康熙》承袭了《说文》到《字汇》的编纂传统,博采众长,另辟新径,使字典编纂日趋系统化、规范化与近代化。它是我国第一部收字最多、规... 我国古代字典编纂,历经《说文》、《玉篇》、《字汇》的持续发展,到《康熙》已正式进入成熟阶段。《康熙》承袭了《说文》到《字汇》的编纂传统,博采众长,另辟新径,使字典编纂日趋系统化、规范化与近代化。它是我国第一部收字最多、规模最大、价值最高、影响最广的大型汉语字典,是汉语字典史上一块巍峨的丰碑。 展开更多

关键词 我国古代 编纂原则 编纂实践 康熙字典 字典编纂 语言文字 部首 持续发展 大型字典 汉语字典

在线阅读 下载PDF 职称材料

关于辞书编纂中国化的问题讨论 被引量：1

8

作者 本刊编辑部 《辞书研究》 1984年第4期184-190,共7页

问题的提出辞书编纂中国化问题,是我们党十一届三中全会以来的几年中,在我国辞书事业获得前所未见的兴旺发展中,从为数日增的各种类型辞书的编纂实践中提出来的。可以理解,进行具备中国特点的社会主义现代化建设以及在建设中实行开放政... 问题的提出辞书编纂中国化问题,是我们党十一届三中全会以来的几年中,在我国辞书事业获得前所未见的兴旺发展中,从为数日增的各种类型辞书的编纂实践中提出来的。可以理解,进行具备中国特点的社会主义现代化建设以及在建设中实行开放政策,是这个问题提出的主要的现实根据。辞书编纂工作者,特别是其中的专科辞典编纂工作者。 展开更多

关键词 中国化问题 辞书编纂 问题讨论 中国特点 辞书学 科学性 社会主义中国 专科词典 编纂实践 辞书事业

在线阅读 下载PDF 职称材料

魏晋隋唐字典编纂理论概观

9

作者 丰逢奉 《辞书研究》 CSSCI 北大核心 1992年第3期96-108,共13页

中国字典理论自两汉发轫后,进入发展时期。本文简述魏晋隋唐约莫700年左右的字典理论概况。(一)魏晋隋唐字典理论发展的历史原因探究魏晋隋唐字典理论发展的历史动因,可从三方面着手: 第一,魏晋南北朝时期,政权更迭频仍,社会战乱连绵,... 中国字典理论自两汉发轫后,进入发展时期。本文简述魏晋隋唐约莫700年左右的字典理论概况。(一)魏晋隋唐字典理论发展的历史原因探究魏晋隋唐字典理论发展的历史动因,可从三方面着手: 第一,魏晋南北朝时期,政权更迭频仍,社会战乱连绵,但每于动乱之后也不断出现相对安定的局面。如唐代即政治修明。 展开更多

关键词 经典释文 魏晋南北朝时期 隋唐时期 中古时期 尔雅注 编纂实践 语言文字 唐人 字典编纂 专书

在线阅读 下载PDF 职称材料

百科全书编纂的矛盾论

10

作者 金常政 《辞书研究》 CSSCI 北大核心 1993年第6期1-10,共10页

春华秋实,15年时光逝去,《中国大百科全书》大厦新成。望着书架上宏篇巨帙,不禁想到“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”!其实,对于编大百科全书的辛苦,人们是不难想到的。但是,编一部百科全书,从总体设计直到出版发行,所遇到和所处理的种种难题... 春华秋实,15年时光逝去,《中国大百科全书》大厦新成。望着书架上宏篇巨帙,不禁想到“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”!其实,对于编大百科全书的辛苦,人们是不难想到的。但是,编一部百科全书,从总体设计直到出版发行,所遇到和所处理的种种难题和费煞的苦心,则不足为外人道也。 展开更多

关键词 中国大百科全书 综合性百科全书 条目 编纂实践 编纂者 专业性 核心内容 总体设计 工具书 知识

在线阅读 下载PDF 职称材料

谈谈《中学语文教师手册》的编纂

11

作者 甘雪娟 《辞书研究》 1984年第6期106-109,共4页

如何编写好手册这一类工具书,确实有不少问题值得探讨,下面就《中学语文教师手册》的编纂实践谈几点体会。一、明确指导思想,抓住三个特点。《中学语文教师手册》应该是一本供中学语文教师日常教学和业务进修参考查阅用的工具书,它既不... 如何编写好手册这一类工具书,确实有不少问题值得探讨,下面就《中学语文教师手册》的编纂实践谈几点体会。一、明确指导思想,抓住三个特点。《中学语文教师手册》应该是一本供中学语文教师日常教学和业务进修参考查阅用的工具书,它既不同于一般的语文教学参考书,也不同于通常用的辞典,应该有它独有的特点。语文是一门工具性很强的学科。 展开更多

关键词 中学语文教学大纲 教师手册 中学语文教师 工具书 指导思想 工具性 日常教学 调查研究工作 教学参考书 编纂实践

在线阅读 下载PDF 职称材料

我国中文工具书理论研究述评 被引量：4

12

作者 何华连 《辞书研究》 CSSCI 北大核心 1995年第4期1-11,共11页

我国中文工具书理论研究述评何华连白《尔雅》、《说文》以降，我国工具书编纂出版走过ｊ“２０００余年的发展道路，经历了先秦的积累素材时期，两汉的发端初创时期，自魏晋南北朝至元、而以隋唐为代表的长足发展时期，明清的趋于成熟... 我国中文工具书理论研究述评何华连白《尔雅》、《说文》以降，我国工具书编纂出版走过ｊ“２０００余年的发展道路，经历了先秦的积累素材时期，两汉的发端初创时期，自魏晋南北朝至元、而以隋唐为代表的长足发展时期，明清的趋于成熟时期，１９１１－１９４８年的交替转... 展开更多

关键词 理论研究 工具书研究 中文工具书 辞书编纂 辞书研究 语文辞书 辞书学 编纂出版 编纂实践 专科辞典

在线阅读 下载PDF 职称材料

词典学的回首与前瞻 被引量：4

13

作者 黄建华 《外语研究》 CSSCI 北大核心 1999年第3期1-2,共2页

关键词 词典学 双语词典 中国辞书学会 辞书编纂 广东外语外贸大学 语文词典 编纂实践 黄建华 辞书研究 专科词典

在线阅读 下载PDF 职称材料

论辞书特性与质量标准 被引量：2

14

作者 魏世弟 李尔钢 《辞书研究》 CSSCI 北大核心 1990年第2期63-71,82,共10页

辞书特性与质量标准的问题可以说是普通辞典学开宗明义需要解决的问题。由于这个问题关系到辞书品种的界定及其质量评价,对辞典学理论及编纂实践具有重要意义,因而随着近10年来我国辞典出版事业的繁荣,大量新型辞典的出现,对这一问题的... 辞书特性与质量标准的问题可以说是普通辞典学开宗明义需要解决的问题。由于这个问题关系到辞书品种的界定及其质量评价,对辞典学理论及编纂实践具有重要意义,因而随着近10年来我国辞典出版事业的繁荣,大量新型辞典的出现,对这一问题的理论探讨也有所展开,一些文章和专著都时有论及。但是应该说,与辞典编纂实践的规模和要求相比,这些探讨仍不够深入。 展开更多

关键词 质量标准 辞书特性 辞书编纂 辞典学 根本要求 词典学 辞典特性 三性 编纂实践 学理论

在线阅读 下载PDF 职称材料

框架和框架机制：立名与正名 被引量：2

15

作者 袁世全 《辞书研究》 CSSCI 北大核心 1996年第5期19-24,共6页

框架和框架机制：立名与正名袁世全什么是辞书框架？现有的工具书没有回答，迄今的中外辞书学论著没有专门论述，甚至在相当一部分辞书编纂工作者乃至不少主编的大脑皮层中，往往也缺少这样一个清晰的兴奋点。不过，由于辞书框架毕竟是... 框架和框架机制：立名与正名袁世全什么是辞书框架？现有的工具书没有回答，迄今的中外辞书学论著没有专门论述，甚至在相当一部分辞书编纂工作者乃至不少主编的大脑皮层中，往往也缺少这样一个清晰的兴奋点。不过，由于辞书框架毕竟是一种客观存在，所以它在编纂实践中和... 展开更多

关键词 辞书框架 辞书编纂 编纂宗旨 辞书学 系统工程 稳态系统 学科体系 编纂实践 总体设计 科学系统

在线阅读 下载PDF 职称材料

辞书学的学科地位——辞书学的研究对象和学科属性 被引量：1

16

作者 陈炳迢 《辞书研究》 CSSCI 北大核心 1991年第4期77-82,共6页

一学科的属性决定于研究对象。没有明确的研究对象,学科也就无从谈起。辞书学以庞大而又独立的辞书家族为研究对象,它的独立属性是明确的。虽然辞书学从其他学科(包括语言学在内)汲取研究手段和方法,但这些手段和方法毕竟只是实现目的... 一学科的属性决定于研究对象。没有明确的研究对象,学科也就无从谈起。辞书学以庞大而又独立的辞书家族为研究对象,它的独立属性是明确的。虽然辞书学从其他学科(包括语言学在内)汲取研究手段和方法,但这些手段和方法毕竟只是实现目的的程序和方式,却改变不了辞书学的属性。辞书学在语言学中孕育而成。 展开更多

关键词 辞书学 辞书编纂 学科地位 研究对象 语言学 学科属性 研究手段 理论体系 独立发展 编纂实践

在线阅读 下载PDF 职称材料

再论“词典学”与语言学的关系 被引量：1

17

作者 唐超群 《辞书研究》 CSSCI 北大核心 1990年第5期57-62,共6页

“词典”这个概念现在使用得比较混乱。笔者曾写过一篇题为《试论“词典学”与语言学的关系》的万字文(原载《华中师范大学学报》1986年第2期,中国人民大学《复印报刊资料·语言文字学》月刊1986年第11期转载),表示热切期望“

关键词 再论 语言学理论 词典学 百科全书 工具书 编纂实践 辞书学 词汇学 复印报刊资料 语文词典

在线阅读 下载PDF 职称材料

谈教学词典例句的数量 被引量：1

18

作者 章何 《辞书研究》 1985年第2期131-137,106,共8页

在所有谈到词典例证标准的专著和文章中,几乎都很少涉及到例证的数量问题。这可能是因为:(一)认为数量问题无足轻重,多一点儿少一点儿都无伤“大雅”,无损全局;(二)例证的数量因词因义而异,不好确定出一个统一的标准来。其实不然。从词... 在所有谈到词典例证标准的专著和文章中,几乎都很少涉及到例证的数量问题。这可能是因为:(一)认为数量问题无足轻重,多一点儿少一点儿都无伤“大雅”,无损全局;(二)例证的数量因词因义而异,不好确定出一个统一的标准来。其实不然。从词典编纂实践的结果来看,有一个数量标准还是比没有的好,即使这是一个比较笼统的标准。例证数量的多寡必然会影响到词典的质量: 展开更多

关键词 教学词典 例句 义项 俄语词典 数量标准 词典例证 常用词 搭配方式 编纂实践 语文词典

在线阅读 下载PDF 职称材料

百科全书概论 被引量：1

19

作者 常政 《辞书研究》 1982年第5期21-36,共16页

这是关于百科全书编纂法研究的第一个专辑.我们希望通过比较研究的方法,对百科全书编纂法作较全面的评介,并提供关于百科全书学的基本知识.这一组文章,从理论上阐明了百科全书编纂法;再联系百科全书的实际,对英、美、苏三种百科全书的... 这是关于百科全书编纂法研究的第一个专辑.我们希望通过比较研究的方法,对百科全书编纂法作较全面的评介,并提供关于百科全书学的基本知识.这一组文章,从理论上阐明了百科全书编纂法;再联系百科全书的实际,对英、美、苏三种百科全书的编纂特点分别作了研究;又选择了一个法国的“拉鲁斯”百科全书体系作了研究介绍;更提供一个百科全书编纂法的原型——《大日本百科事典》的序和凡例。试图由这样几种样式,构成一个比较研究的有机整体。这当然是一个尝试!这些研究,着重于百科全书编纂法,而不是对所涉及辞书的评论。这些辞书都各有其立场和观点,我们力求展现其本来面目,而不在文章中表示赞成或反对,也不加以评论或辩正;这些辞书的立场和观点,也多互相矛盾,我们也不求其统一。这样处理的目的,在于充分发挥比较研究的长处,也是符合学术研究的要求的。我们相信,对这些辞书的立场和观点,学术界自会鉴别并作出自己的评价的.此外,对这些文章所涉及的百科全书的译名和若干引用数据的不一致,我们也未加改动。 展开更多

关键词 不列颠百科全书 比较研究 工具书 百科事典 大条目主义 编纂法 教育作用 辞书 编纂实践 字顺编排

在线阅读 下载PDF 职称材料

谈谈外文夹注

20

作者 陆嘉琦 《辞书研究》 CSSCI 北大核心 1992年第3期22-32,114,共12页

在辞书编纂实践中,外文夹注已成为编纂工艺中一个日益受到重视的方面。本文拟根据笔者的实践体会,并综合吸收他人的一些经验,就这方面的问题作些探讨,以就教于方家。外文夹注,主要是就百科性辞书而言。

关键词 外国 苏维埃 外文 夹注 辞书学 专有名词 名字 山脉 俄文 编纂实践

在线阅读 下载PDF 职称材料