推动译者行为研究向纵深发展 被引量：4

1

作者 许钧 周领顺 《北京第二外国语学院学报》 北大核心 2025年第1期1-10,共10页

本文由两部分组成,第一部分为许钧教授在“第四届译者行为研究论坛”上的开幕辞,第二部分为周领顺教授以译者行为理论构建者的身份,对本次论坛、其本人的研究路线和努力方向,以及译学界所展示的新视角和拓展的新路径所作的述评。两部分... 本文由两部分组成,第一部分为许钧教授在“第四届译者行为研究论坛”上的开幕辞,第二部分为周领顺教授以译者行为理论构建者的身份,对本次论坛、其本人的研究路线和努力方向,以及译学界所展示的新视角和拓展的新路径所作的述评。两部分内容均指向译者行为研究,旨在推动译者行为研究向纵深发展。 展开更多

关键词 第四届译者行为研究论坛 译者行为研究 新发展 译者行为理论 新视角

在线阅读 下载PDF 职称材料

当下翻译研究的前沿问题与未来趋势--在曲阜“全国第二届‘译者行为研究’高层论坛”上的报告 被引量：18

2

作者 许钧 《北京第二外国语学院学报》 2022年第3期3-11,共9页

各位领导、同仁、朋友,大家上午好!今天我们在曲阜师范大学召开全国第二届“译者行为研究”高层论坛,我觉得具有特别的意义。《北京第二外国语学院学报》编辑部发起并组织这场会议,选择在曲阜师范大学召开,我觉得是有深意的。所以,去年... 各位领导、同仁、朋友,大家上午好!今天我们在曲阜师范大学召开全国第二届“译者行为研究”高层论坛,我觉得具有特别的意义。《北京第二外国语学院学报》编辑部发起并组织这场会议,选择在曲阜师范大学召开,我觉得是有深意的。所以,去年在筹备会议的时候,周领顺教授和秦洪武教授一起跟我说起这场会议,我说届时我一定来。 展开更多

关键词 译者行为 曲阜师范大学 高层论坛 周领顺 未来趋势 前沿问题 翻译 第二届

在线阅读 下载PDF 职称材料

译者行为研究:主题多元·理论融合·方法创新--全国第二届“译者行为研究”高层论坛述评 被引量：1

3

作者 黄鹂鸣 《北京第二外国语学院学报》 2022年第3期62-69,84,共9页

本文从研究主题、理论视角和研究方法3个方面对全国第二届“译者行为研究”高层论坛的会议内容进行了整理、归类与概述,发现“主题多元、理论融合、方法创新”是此届论坛的主要特色。译者行为研究应继续坚持“问题导向”意识,以解决现... 本文从研究主题、理论视角和研究方法3个方面对全国第二届“译者行为研究”高层论坛的会议内容进行了整理、归类与概述,发现“主题多元、理论融合、方法创新”是此届论坛的主要特色。译者行为研究应继续坚持“问题导向”意识,以解决现实中的翻译问题为目标,有针对性地开发理论工具,不断探索路径方法,同时加大译者行为研究领域的理论建设。此届论坛既集中反映了当前译者行为研究已经取得的成绩,也对未来的研究具有重要的启示意义。 展开更多

关键词 全国第二届“译者行为研究”高层论坛 研究主题 理论视角 研究方法

在线阅读 下载PDF 职称材料

全国第二届“译者行为研究”高层论坛(预备通知)

4

作者 《北京第二外国语学院学报》编辑部 无 《外国语文》 北大核心 2021年第3期158-158,共1页

继《北京第二外国语学院学报》编辑部成功举办"全国首届‘译者行为研究’高层论坛"之后,应广大学者的要求,"全国第二届‘译者行为研究’高层论坛"将于2021年9月(视疫情形势定)在曲阜师范大学召开。本次论坛由《北... 继《北京第二外国语学院学报》编辑部成功举办"全国首届‘译者行为研究’高层论坛"之后,应广大学者的要求,"全国第二届‘译者行为研究’高层论坛"将于2021年9月(视疫情形势定)在曲阜师范大学召开。本次论坛由《北京第二外国语学院学报》编辑部主办,曲阜师范大学外国语学院承办。论坛主题为:"译者行为研究新发展。"欢迎翻译界广大同仁拨冗莅临会议,共同推动我国翻译和翻译研究事业的发展。 展开更多

关键词 译者行为 曲阜师范大学 高层论坛 翻译界 外国语学院 第二届

在线阅读 下载PDF 职称材料

全国第三届译者行为研究论坛邀请函(2号通知)

5

作者 《北京第二外国语学院学报》编辑部 无 《北京第二外国语学院学报》 2022年第5期F0003-F0003,共1页

各位专家、学者:原定于2022年10月召开的“全国第三届译者行为研究论坛”因故推迟到11月18日-20日(周五一周日)在重庆举行。本次论坛由《北京第二外国语学院学报》编辑部主办,西南大学外国语学院承办,诚邀您拨冗参会,共襄译学盛事。

关键词 译者行为 大学外国语 译学 邀请函 论坛 第三届

在线阅读 下载PDF 职称材料

全国第二届“译者行为研究”高层论坛2号通知

6

作者 《北京第二外国语学院学报》编辑部 无 《北京第二外国语学院学报》 2021年第4期126-126,共1页

继《北京第二外国语学院学报》编辑部成功举办“全国首届‘译者行为研究’高层论坛”之后,应广大学者的要求,“全国第二届‘译者行为研究’高层论坛”将于2021年10月16日-17日在曲阜师范大学召开。本次论坛由《北京第二外国语学院学报... 继《北京第二外国语学院学报》编辑部成功举办“全国首届‘译者行为研究’高层论坛”之后,应广大学者的要求,“全国第二届‘译者行为研究’高层论坛”将于2021年10月16日-17日在曲阜师范大学召开。本次论坛由《北京第二外国语学院学报》编辑部主办,曲阜师范大学外国语学院承办。本次论坛主题为“译者行为研究新发展”。欢迎翻译界广大同仁拨冗莅临会议,共同推动我国翻译和翻译研究事业的发展。 展开更多

关键词 译者行为 曲阜师范大学 高层论坛 翻译界 外国语学院 第二届

在线阅读 下载PDF 职称材料

全国第二届“译者行为研究”高层论坛(预备通知)

7

《北京第二外国语学院学报》 2020年第6期F0003-F0003,共1页

继《北京第二外国语学院学报》编辑部成功举办“全国首届‘译者行为研究'高层论坛”之后,应广大学者的要求,“全国第二届‘译者行为研究'高层论坛”将于2021年秋季(视疫情形势定)在曲阜师范大学召开。本次论坛由《北京第二外国... 继《北京第二外国语学院学报》编辑部成功举办“全国首届‘译者行为研究'高层论坛”之后,应广大学者的要求,“全国第二届‘译者行为研究'高层论坛”将于2021年秋季(视疫情形势定)在曲阜师范大学召开。本次论坛由《北京第二外国语学院学报》编辑部主办,曲阜师范大学外国语学院承办,主题为:“译者行为研究新发展”。欢迎翻译界广大同仁拨冗莅临会议,共同推动我国翻译研究事业的发展。 展开更多

关键词 译者行为 曲阜师范大学 高层论坛 翻译界 外国语学院 第二届

在线阅读 下载PDF 职称材料

全国首届“译者行为研究”高层论坛在京举行

8

《北京第二外国语学院学报》 2019年第2期I0002-I0004,共3页

2019年4月26日至28日,在“译者行为研究”领域开辟和“译者行为批评”理论提出十周年之际,《北京第二外国语学院学报》编辑部主办了“全国首届‘译者行为研究’高层论坛”。来自全国90余所院校、科研机构的200多位师生齐聚北京第二外国... 2019年4月26日至28日,在“译者行为研究”领域开辟和“译者行为批评”理论提出十周年之际,《北京第二外国语学院学报》编辑部主办了“全国首届‘译者行为研究’高层论坛”。来自全国90余所院校、科研机构的200多位师生齐聚北京第二外国语学院,围绕“译者行为和翻译研究的新趋势”的主题展开了热烈研讨。北京第二外国语学院科研处副处长王成慧教授、《北京第二外国语学院学报》执行主编周长银教授、执行副主编许传华博士和编辑部全体人员出席了本次论坛。 展开更多

关键词 行为研究 高层论坛 北京第二外国语学院 译者 科研机构 编辑部 副主编 学报

在线阅读 下载PDF 职称材料

齐鲁文化“走出去”与译者行为研究论坛成功举办

9

《山东外语教学》 北大核心 2023年第2期102-102,共1页

4月22日—23日,由山东师范大学外国语学院、《山东外语教学》编辑部、山东文学翻译与国际传播研究中心联合主办的齐鲁文化“走出去”与译者行为研究论坛在山东师范大学长清湖校区成功举办。“山东文学翻译与国际传播研究中心”揭牌仪式... 4月22日—23日,由山东师范大学外国语学院、《山东外语教学》编辑部、山东文学翻译与国际传播研究中心联合主办的齐鲁文化“走出去”与译者行为研究论坛在山东师范大学长清湖校区成功举办。“山东文学翻译与国际传播研究中心”揭牌仪式同期举办。 展开更多

关键词 译者行为 山东师范大学 齐鲁文化 文学翻译 山东外语教学 国际传播研究 外国语学院 论坛

在线阅读 下载PDF 职称材料

第四届中国县域治理高层论坛在华中师范大学举行

10

作者 蔡婧 《华中师范大学学报（人文社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2020年第2期F0003-F0003,共1页

2019年12月7日,第四届中国县域治理高层论坛在华中师范大学逸夫国际会议中心顺利举办。此次会议由本刊编辑部和华中师范大学政治与国际关系学院主办吗,华中师范大学中国县域发展研究中心、全国民政政策理论研究基地承办,《湖北民族大学... 2019年12月7日,第四届中国县域治理高层论坛在华中师范大学逸夫国际会议中心顺利举办。此次会议由本刊编辑部和华中师范大学政治与国际关系学院主办吗,华中师范大学中国县域发展研究中心、全国民政政策理论研究基地承办,《湖北民族大学学报》编辑部协办。 展开更多

关键词 国际会议中心 国际关系学院 华中师范大学 政策理论研究 高层论坛 县域治理 中国县域 第四届

在线阅读 下载PDF 职称材料

全国中语会“课堂教学效率研究”专题组第四届年会通知

11

《中学语文教学》 北大核心 2009年第8期80-80,共1页

课堂教学行为如何改进，课堂教学效率如何提升，自身专业素养如何加强，是广大一线教师非常关心的问题。全国中语会“课堂教学效率研究”专题组以“关注课堂，研究课堂，提升课堂”为宗旨，以全国100余所会员学校为基地．经过年多的实... 课堂教学行为如何改进，课堂教学效率如何提升，自身专业素养如何加强，是广大一线教师非常关心的问题。全国中语会“课堂教学效率研究”专题组以“关注课堂，研究课堂，提升课堂”为宗旨，以全国100余所会员学校为基地．经过年多的实践研究与探索，已取得了阶段性成果。为了进一步提高课题研究的针对性、实效性．加强一线教师之间的经验交流，展示阶段性研究成果．“课堂教学效率研究”专题组定于2009年10月20—23日在四川省德阳市举办第四届年会。我们热诚欢迎各地一线教师、教研员、学校领导出席会议。现将有关事项通知如下。 展开更多

关键词 课堂教学效率 题组 会通 课堂教学行为 一线教师 研究成果 学校领导 第四届年会

在线阅读 下载PDF 职称材料