迷失的教徒与堕落的骑士——福斯塔夫身份意义的解读

1

作者 曾绛 《云梦学刊》 2014年第4期115-120,共6页

福斯塔夫的身份隐含特定历史期及当时社会的政治、宗教和文化意义。经分析表明:福斯塔夫由于自我迷失和自甘堕落而表现出的厌世、投机和虚伪善变与当时社会意识形态的反映相一致;福斯塔夫的身份及其身份与行为的反差影射了亨利四世当权... 福斯塔夫的身份隐含特定历史期及当时社会的政治、宗教和文化意义。经分析表明:福斯塔夫由于自我迷失和自甘堕落而表现出的厌世、投机和虚伪善变与当时社会意识形态的反映相一致;福斯塔夫的身份及其身份与行为的反差影射了亨利四世当权时动荡不安的政局,反映了王权与教权的夺与和封建贵族间为集团利益争斗的现实;福斯塔夫身份意义对当代社会仍具引导世人扬善抑恶和获得道德启迪的作用。 展开更多

关键词 福斯塔夫 新教教徒 没落骑士 身份意义

在线阅读 下载PDF 职称材料

文艺复兴时期的两位“骑士”——福斯塔夫与堂·吉诃德形象比较

2

作者 王兰君 《益阳师专学报》 2000年第2期32-34,共3页

:福斯塔夫是莎士比亚戏剧中一个最完美、最逗人喜欢的喜剧形象。堂·吉诃德形象在某种意义上也是一个喜剧角色 ,但与福斯塔夫相比具有不尽相同的审美意义。通过两者的比较能更好地体现这两个典型形象的异同 。

关键词 福斯塔夫 堂·吉诃德 文学形象 喜剧形象 比较

在线阅读 下载PDF 职称材料

接受平庸——从福斯塔夫到布鲁姆

3

作者 于冬云 《艺术广角》 1997年第4期33-36,共4页

福斯塔夫是莎士比亚塑造的一个吃喝嫖赌无所不好、吹牛撒谎、胆小怯懦的人物。在观众的理性价值评判中,福斯塔夫是一个毫无廉耻之心的堕落骑士,但在实际的审美感受中,他们又无不为这个“

关键词 福斯塔夫 布鲁姆 二元对立 莎士比亚 灵与肉 王尔德 西方人 人文主义 人文价值观 个体价值观

在线阅读 下载PDF 职称材料

相似人物,“恶”相同——从福斯塔夫和伏脱冷看莎士比亚与巴尔扎克对“恶”的表现

4

作者 丁跃华 《天津外国语大学学报》 1994年第1期28-30,共3页

福斯塔夫是莎士比亚在历史剧《亨利四世》、《温莎的风流娘儿们》这两部戏剧中所塑造的典型人物.在世界文学史上能与福斯塔夫这一人物形象媲美者莫过于法国十九世纪批判现实主义文学的伟大代表巴尔扎克(1799——1850)笔下的伏脱冷了.伏... 福斯塔夫是莎士比亚在历史剧《亨利四世》、《温莎的风流娘儿们》这两部戏剧中所塑造的典型人物.在世界文学史上能与福斯塔夫这一人物形象媲美者莫过于法国十九世纪批判现实主义文学的伟大代表巴尔扎克(1799——1850)笔下的伏脱冷了.伏脱冷在《高老头》、《交际花盛衰记》等小说中够得上具有福斯塔夫般的“魔力”,他是同福斯塔夫有相类似的天性的人物.这两个人物都是“丑”的化身,“恶”的代表,下面拟就此进行几点初步的分析与比较. 展开更多

关键词 福斯塔夫 世界文学史 交际花盛衰记 人物形象 十九世纪 《威尼斯商人》 悲剧人物 市井无赖 人间喜剧 中所

在线阅读 下载PDF 职称材料

论莎翁笔下“福斯塔夫”与“波顿”之慧愚——以培根《谈假聪明》为比照

5

作者 张慕林 乔军华 《戏剧之家》 2021年第9期43-44,共2页

该文以莎士比亚历史剧《亨利四世》中的福斯塔夫与喜剧《仲夏夜之梦》中的波顿这两个喜剧人物共具的性格特征之一——看似聪明、实则愚蠢为切入点,将二人的言行举止与培根在《谈假聪明》一文中对“假聪明”之人的刻画相比照,揭示了莎翁... 该文以莎士比亚历史剧《亨利四世》中的福斯塔夫与喜剧《仲夏夜之梦》中的波顿这两个喜剧人物共具的性格特征之一——看似聪明、实则愚蠢为切入点,将二人的言行举止与培根在《谈假聪明》一文中对“假聪明”之人的刻画相比照,揭示了莎翁的人物塑造与培根的犀利论述之间令人惊讶的丝丝入扣、遥相辉映。而值得注意的是,作为与莎翁同时代的英国伟大文学家,培根于1612年写出了《谈假聪明》一文,成文稍晚于莎翁的《仲夏夜之梦》与《亨利四世》上、下篇,前者著于1595-1596年,而后者成书于1596-1597年。一种合理的推测是,培根乃是在观赏过莎翁的这两部戏剧后,受其影响写下《谈假聪明》一文。而另一种可能则是,这只是两个伟大灵魂洞悉人性可笑可叹之处的殊途同归。 展开更多

关键词 福斯塔夫 波顿 《谈假聪明》

在线阅读 下载PDF 职称材料

今天我们如何观赏莎士比亚

6

作者 于靖园 《小康》 2016年第4期84-87,共4页

莎士比亚以一笔之力,写尽人类深埋心底的爱、恨、妒、欲。他的作品被不断解读、演绎。400年来莎士比亚从未离开。

关键词 北京国家大剧院 福斯塔夫 艺术总监 市井生活 《威尼斯商人》 英国历史 阿金库尔战役 四大悲剧 就这样 英国文学史

在线阅读 下载PDF 职称材料

论莎士比亚的历史剧观 被引量：3

7

作者 贾海清 刘冰若 《齐鲁艺苑（山东艺术学院学报）》 1999年第3期43-45,共3页

关键词 莎士比亚历史剧 亨利五世 人民群众 资产阶级共和国 亨利八世 《亨利四世》 历史观 凯德起义 伊丽莎白一世 福斯塔夫

在线阅读 下载PDF 职称材料

喜剧人生观 被引量：2

8

作者 赵耀民 《上海戏剧》 1985年第5期29-30,共2页

当代英国剧作家克利斯托弗·弗莱(Christopher Fry)在他的喜剧论文中写道,他的一位朋友曾做过一个古怪的梦:梦见自己正在翻一部巨大的书。他知道这部巨册的最后一页将告诉人们生活的意义是什么。这部巨册由一页悲剧、一页喜剧交替... 当代英国剧作家克利斯托弗·弗莱(Christopher Fry)在他的喜剧论文中写道,他的一位朋友曾做过一个古怪的梦:梦见自己正在翻一部巨大的书。他知道这部巨册的最后一页将告诉人们生活的意义是什么。这部巨册由一页悲剧、一页喜剧交替组成。他一页一页地掀着,内心越来越紧张,不仅仅是因为他越来越接近答案,还因为他猜不到这最后一页究竟是悲剧还是喜剧。终于,他翻到了最后一页,世界的真谛以一百个字的形式展示在他眼前,那些文字的内容令人捧腹,他笑出了眼泪,醒了过来。他记起了那段文字,可刚一开口,那个伟大的、喜剧性的答案却从他的记忆中逃逸了。 展开更多

关键词 喜剧论 当代英国 喜剧性 斯托 克利 生下来 喜剧演员 弗莱 福斯塔夫 文中

在线阅读 下载PDF 职称材料

莎士比亚金钱观探微——象征性与非一致性 被引量：1

9

作者 佟立 《天津外国语大学学报》 1993年第1期43-47,35,共6页

威廉·莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国“最伟大的戏剧天才”。他在一生中,创作了三十七部传世之作,其中诸多剧目是处理金钱与道德的关系问题。笔者仅从这一角度,借用伦理学原理、美学原理,跳出莎剧单个作品,人物圈子,从总体上把握... 威廉·莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国“最伟大的戏剧天才”。他在一生中,创作了三十七部传世之作,其中诸多剧目是处理金钱与道德的关系问题。笔者仅从这一角度,借用伦理学原理、美学原理,跳出莎剧单个作品,人物圈子,从总体上把握探讨莎氏金钱观的象征性与非一致性的对立统一。 展开更多

关键词 金钱观 传世之作 莎剧 《威尼斯商人》 鲍西 伦理学原理 雅典的泰门 美学原理 福斯塔夫 巴萨尼

在线阅读 下载PDF 职称材料

“莎士比亚研究”课教学内容提要 被引量：2

10

作者 徐克勤 《齐鲁艺苑（山东艺术学院学报）》 1995年第3期19-27,共9页

“莎士比亚研究”课教学内容提要徐克勤莎士比亚（１５６１─１６１６）被马克思尊为“人类最伟大的戏剧天才”，莎学被誉为国际学术领域中之奥林匹克。“莎士比亚研究”这门课在我省开设以来，其攻修人士层面之全（从研究生、本科生到... “莎士比亚研究”课教学内容提要徐克勤莎士比亚（１５６１─１６１６）被马克思尊为“人类最伟大的戏剧天才”，莎学被誉为国际学术领域中之奥林匹克。“莎士比亚研究”这门课在我省开设以来，其攻修人士层面之全（从研究生、本科生到夜大生、函授生和自考生）、数量之大... 展开更多

关键词 莎士比亚研究 人文主义理想 教学内容 《罗密欧与朱丽叶》 夏洛克 文艺复兴 《奥瑟罗》 苔丝狄蒙娜 福斯塔夫 《麦克白》

在线阅读 下载PDF 职称材料

试析莎士比亚喜剧中的新女性形象 被引量：1

11

作者 潘薇 《吉林艺术学院学报》 2002年第3期9-12,共4页

莎士比亚,不是想给你的名字招嫉妒 我这样竭力赞扬你的人和书: 说你的作品简直是超凡入圣, 人与诗神怎样夸也不过分。 …… 他可以折服欧罗巴全部的戏文。

关键词 莎士比亚 新女性形象 人文主义思潮 追求爱情 人文主义思想 福斯塔夫 个性解放 人文主义理想 喜剧 妇女解放

在线阅读 下载PDF 职称材料

《温莎的风流娘儿们》创作特色漫议 被引量：1

12

作者 徐克勤 《齐鲁艺苑（山东艺术学院学报）》 1994年第1期32-36,共5页

《温莎的风流娘儿们》创作特色漫议徐克勤英格兰的现实生活气息。莎士比亚戏剧的创作史料虽然十分缺乏，但《温莎的风流娘儿们》（１５９８，下文简称（风流娘儿们》）的创作过程却有相当准确的材料可查。据１８世纪英国传记作家所写，... 《温莎的风流娘儿们》创作特色漫议徐克勤英格兰的现实生活气息。莎士比亚戏剧的创作史料虽然十分缺乏，但《温莎的风流娘儿们》（１５９８，下文简称（风流娘儿们》）的创作过程却有相当准确的材料可查。据１８世纪英国传记作家所写，伊丽莎白女王非常喜爱《亨利四世》中... 展开更多

关键词 创作特色 莎士比亚戏剧 福斯塔夫 徐克勤 驯悍记 传记作家 第十二夜 现实生活 《威尼斯商人》 莎剧

在线阅读 下载PDF 职称材料

莎士比亚阅读、翻译、研究需正本清源(下)——以《温莎的快乐夫人》为中心

13

作者 傅光明 《当代文坛》 CSSCI 北大核心 2021年第4期19-31,共13页

莎士比亚凭借绝顶聪明的编剧大脑,从一系列"原型故事"中采集"温莎"故事,又在福斯塔夫同时追求两位夫人这条戏剧主线之外,凭一连串副线故事及剧中人物耍贫斗嘴的语言游戏,在结构上撑起这部"欢乐"喜剧。然... 莎士比亚凭借绝顶聪明的编剧大脑,从一系列"原型故事"中采集"温莎"故事,又在福斯塔夫同时追求两位夫人这条戏剧主线之外,凭一连串副线故事及剧中人物耍贫斗嘴的语言游戏,在结构上撑起这部"欢乐"喜剧。然而英语非母语的中文读者,难以领略莎士比亚驾轻就熟的语言游戏以及由此激活出来的闹剧的活泼性。只有通过相应的翻译策略及译本注释,才能咂摸出其中极富表演性的"原味儿莎"。因为无论是朱译本(方改本)还是梁译本,最初均出于考虑翻译中语言或文化的不可译性,把这个层面屏蔽掉了。这使朱、梁两个译本的读者,长期以来未能从这样的戏剧化角度,品赏到该剧异常鲜活有趣的一面。朱译本在几乎所有这些地方,都做了洁化处理或过度修饰。时至今日,阅读无注释的莎剧译本,恐难以领略"原味儿莎"意涵之丰富和意蕴之妙趣。 展开更多

关键词 莎士比亚 正本清源 《温莎的快乐夫人》 福斯塔夫 译本注释

在线阅读 下载PDF 职称材料

看一出好戏,而不是上一堂历史课 访英国皇家莎士比亚剧团主创

14

作者 木叶 《上海戏剧》 2016年第3期18-20,共3页

2016年适逢英国文豪莎士比亚逝世400周年,作为＂正宗莎剧＂的使者,英国皇家莎士比亚剧团（Royal Shakespeare Company,简称RSC）终于来了,带来了制作于2014年和2015年最新版本的莎翁著名历史剧《亨利四世》（上、下篇）和《亨利五世》,... 2016年适逢英国文豪莎士比亚逝世400周年,作为＂正宗莎剧＂的使者,英国皇家莎士比亚剧团（Royal Shakespeare Company,简称RSC）终于来了,带来了制作于2014年和2015年最新版本的莎翁著名历史剧《亨利四世》（上、下篇）和《亨利五世》,这是RSC首次大规模来沪,同时也是莎翁这三部历史剧在中国舞台的首次亮相。 展开更多

关键词 历史课 莎剧 主创 战争场面 ROYAL Gregory 艺术总监 福斯塔夫 斯特拉福 人性本质

在线阅读 下载PDF 职称材料

舞台美术观念的变革——谈莎士比亚戏剧节上的舞美创作

15

作者 蔡体良 《上海戏剧》 1986年第4期42-43,共2页

一首届中国莎士比亚戏剧节上,戏剧家们在戏剧观念的变革中,又迈出了令人瞩目的一步。舞台美术家们摆脱了对莎翁戏剧刻板的、谨小慎微的解释,打破了伊丽莎白时代这个历史框架的制约,敢于问津整体的艺术结构,站在制高点上去俯视舞台面貌,... 一首届中国莎士比亚戏剧节上,戏剧家们在戏剧观念的变革中,又迈出了令人瞩目的一步。舞台美术家们摆脱了对莎翁戏剧刻板的、谨小慎微的解释,打破了伊丽莎白时代这个历史框架的制约,敢于问津整体的艺术结构,站在制高点上去俯视舞台面貌,以形象直观性和较少受政治匡正的优势,成了戏剧整体创造中的佼佼者。也就是说,他们二度创作的起步是比较高的。从自身统一的基点上,总体介入,追求强烈的多元的现代氛围。 展开更多

关键词 莎士比亚戏剧节 二度创作 艺术结构 第十二夜 直观性 驯悍记 上海人艺 戏曲形式 《李尔王》 福斯塔夫

在线阅读 下载PDF 职称材料

在莎翁故乡看莎剧

16

作者 荣广润 《上海戏剧》 1986年第2期22-23,21,共3页

入夜,斯特拉福特镇上缓缓流淌的爱汶河静静地入睡了,可矗立在河岸上的英国皇家莎士比亚剧院却喧闹了起来,灯光映照下的海报、剧照前,人头攒动,车流不息,来自英国各地以至世界上许多国家的成千名观众纷纷涌向这个举世闻名的剧院。我随着... 入夜,斯特拉福特镇上缓缓流淌的爱汶河静静地入睡了,可矗立在河岸上的英国皇家莎士比亚剧院却喧闹了起来,灯光映照下的海报、剧照前,人头攒动,车流不息,来自英国各地以至世界上许多国家的成千名观众纷纷涌向这个举世闻名的剧院。我随着人流,踏进剧院的门厅,等待着又一台新的莎士比亚戏剧演出开场的铃声——这是我在英国留学期间最难忘的经历之一。 展开更多

关键词 莎剧 理查三世 斯特拉福 《威尼斯商人》 莎学 《李尔王》 第十二夜 福斯塔夫 《哈姆雷特》 仲夏夜之梦

在线阅读 下载PDF 职称材料

辜正坤的莎翁故事

17

作者 张晓 《国际人才交流》 2016年第8期20-24,共5页

7月细雨的午后,我们在辜正坤教授书房里对他进行了专访。书架占满了三面墙壁,唯有窗台下一张长长的条案,也铺满了书籍、画作、纸张。英文、佛法、道家……在这些书籍的环绕中,听这位莎士比亚研究会的会长讲讲他的莎翁故事,并且从中西方... 7月细雨的午后,我们在辜正坤教授书房里对他进行了专访。书架占满了三面墙壁,唯有窗台下一张长长的条案,也铺满了书籍、画作、纸张。英文、佛法、道家……在这些书籍的环绕中,听这位莎士比亚研究会的会长讲讲他的莎翁故事,并且从中西方文化的不同来看莎士比亚,很是有趣。记者：从初读《仲夏夜之梦》、《奥赛罗》,翻译十四行诗,到成为一位研究莎士比亚的学者,您对莎士比亚的了解有怎样的一个逐渐深入的过程呢？ 展开更多

关键词 辜正坤 《奥赛罗》 仲夏夜之梦 福斯塔夫 西方文化 演出效果 朱生豪 环球剧院 采花郎 理查三世

在线阅读 下载PDF 职称材料

杂谈莎士比亚、马洛及其他

18

作者 赵景路 《沧州师范学院学报》 1985年第S1期73-80,共8页

一、马洛对英国戏剧的发展有什么贡献克里斯托夫·马洛(1564——1593)是文艺复兴时期英国“大学才子”中最卓越、最有才华的人物,是莎士比亚以前英国最重要的剧作家.马洛的文学生涯是短促的.在六、七年的时间里,他写戏,也写诗,还翻... 一、马洛对英国戏剧的发展有什么贡献克里斯托夫·马洛(1564——1593)是文艺复兴时期英国“大学才子”中最卓越、最有才华的人物,是莎士比亚以前英国最重要的剧作家.马洛的文学生涯是短促的.在六、七年的时间里,他写戏,也写诗,还翻译过古罗马诗人奥维德、卢卡努斯的一些作品.他的主要成就是在戏剧方面.他共写了七个剧本,其中有五部堪称杰作,是英国文学中的奇葩.这五部剧作是:《帖木耳大帝》上、下集(1587—1588),《浮士德博士的悲剧》(1588),《马尔他的犹太人》(1592),《爱德华二世》(1593). 展开更多

关键词 马洛 英国戏剧 奥维德 浮士德博士 罗马诗人 文学生涯 奥兰多 《威尼斯商人》 福斯塔夫 爱德华二世

在线阅读 下载PDF 职称材料