检索结果-维普期刊中文期刊服务平台

社会文化意识与小说翻译策略——对《大卫·科波菲尔》两个中译本的对比研究: 1; 作者金萍《甘肃社会科学》 CSSCI 北大核心 2010年第6期112-115,共4页; 本文以安德烈·勒弗维尔的改写理论为基础,通过对比不同时代David Copperfield的两个中译本,分析译者选用的翻译策略,探讨了译入语社会文化意识与小说翻译策略生成的关系。研究表明:不同历史时期、不同社会文化意识对文学翻译策略... 展开更多; 关键词社会文化意识小说翻译策略改写; 在线阅读下载PDF 职称材料

社会文化意识变迁对人口生产的影响: 2; 作者居伟忠《华东理工大学学报（社会科学版）》 1997年第3期35-37,共3页; 我们在考虑人口增长的因素时,总会首先考虑到社会经济水平,认为社会经济水平制约人口增长。但实际情况复杂得多,除了社会经济水平影响人口生产,还有传统观念、信仰、习俗、时代风尚等等因素,这些复杂的因素可归为文化意识一类。; 关键词人口生产社会文化意识社会经济水平人口增长率存在主义爱因斯坦相对主义人口变动相对论结构主义; 在线阅读下载PDF 职称材料

试论跨文化社会文化意识被引量：1: 3; 作者滑明达《陕西师范大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 1997年第S1期44-48,共5页; 试论跨文化社会文化意识滑明达（陕西师范大学公共外语教学部，西安７１００６２；作者，男，４７岁，副教授）我国外语界关于外语教学中社会文化的教学的讨论已经历了１０余年的时间。在国内各主要外语学术期刊上发表的有关文章也屡见... 展开更多; 关键词社会文化意识跨文化交际研究社会文化知识外语教学社会文化能力语言意识文化敏感性外语界目的语《英汉大词典》; 在线阅读下载PDF 职称材料

传统与新流行文化元素融合的皮革服装图案设计被引量：16: 4; 作者王立新范雪荣孙晓玮《纺织学报》 EI CAS CSCD 北大核心 2012年第7期109-113,共5页; 在世界经济文化一体化的今天,传统文化与新流行文化共生共长。反映在服饰产品中,文化意识改变更多地体现在服饰图案的设计表现上。环保意识、影视文化、网络文化对服饰图案设计的影响堪称巨大。从非主流文化入手,以皮革服装图案设计为主... 展开更多; 关键词非主流文化图案设计社会文化意识皮革服装; 在线阅读下载PDF 职称材料

苏黎世丽特贝格博物馆的开放性结构: 5; 作者黄琪《中国博物馆》 1993年第3期60-63,共4页; 一、问题的提出关于博物馆的性质,《大英百科全书》有如下权威性的阐述:“所有的博物馆都有这样一个共同的目的,即保存和解释社会文化意识的物质形态。”在这个目标的引导下,大多数博物馆(就笔者在中国和欧洲所访问过的而言)都或多或少... 展开更多; 关键词社会文化意识专题陈列物质形态大卫资金短缺舍尔外向性研究力量摄影作品工作划分; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名社会文化意识与小说翻译策略——对《大卫·科波菲尔》两个中译本的对比研究: 1; 作者金萍; 机构西北师范大学外国语学院; 出处《甘肃社会科学》 CSSCI 北大核心 2010年第6期112-115,共4页; 文摘本文以安德烈·勒弗维尔的改写理论为基础,通过对比不同时代David Copperfield的两个中译本,分析译者选用的翻译策略,探讨了译入语社会文化意识与小说翻译策略生成的关系。研究表明:不同历史时期、不同社会文化意识对文学翻译策略具有一定的影响和制约作用,小说译本是译者这一翻译主体在不同的文化意识规范制约下对原文的一种改写。; 关键词社会文化意识小说翻译策略改写; 分类号 H059 [语言文字—语言学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名社会文化意识变迁对人口生产的影响: 2; 作者居伟忠; 机构华东理工大学文法学院; 出处《华东理工大学学报（社会科学版）》 1997年第3期35-37,共3页; 文摘我们在考虑人口增长的因素时,总会首先考虑到社会经济水平,认为社会经济水平制约人口增长。但实际情况复杂得多,除了社会经济水平影响人口生产,还有传统观念、信仰、习俗、时代风尚等等因素,这些复杂的因素可归为文化意识一类。; 关键词人口生产社会文化意识社会经济水平人口增长率存在主义爱因斯坦相对主义人口变动相对论结构主义; 分类号 C92-05 [社会学—人口学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名试论跨文化社会文化意识被引量：1: 3; 作者滑明达; 机构陕西师范大学公共外语教学部; 出处《陕西师范大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 1997年第S1期44-48,共5页; 文摘试论跨文化社会文化意识滑明达（陕西师范大学公共外语教学部，西安７１００６２；作者，男，４７岁，副教授）我国外语界关于外语教学中社会文化的教学的讨论已经历了１０余年的时间。在国内各主要外语学术期刊上发表的有关文章也屡见不鲜。随着讨论的展开和深入，人们越...; 关键词社会文化意识跨文化交际研究社会文化知识外语教学社会文化能力语言意识文化敏感性外语界目的语《英汉大词典》; 分类号 H319 [语言文字—英语]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名传统与新流行文化元素融合的皮革服装图案设计被引量：16: 4; 作者王立新范雪荣孙晓玮; 机构江南大学纺织服装学院陕西科技大学资源与环境学院浙江大学传媒与国际文化学院; 出处《纺织学报》 EI CAS CSCD 北大核心 2012年第7期109-113,共5页; 文摘在世界经济文化一体化的今天,传统文化与新流行文化共生共长。反映在服饰产品中,文化意识改变更多地体现在服饰图案的设计表现上。环保意识、影视文化、网络文化对服饰图案设计的影响堪称巨大。从非主流文化入手,以皮革服装图案设计为主线,研究了非主流文化与服饰时尚的内在关系,并深入探讨了社会文化思潮对社会人群的产品认知、审美感受和消费行为的影响。; 关键词非主流文化图案设计社会文化意识皮革服装; Keywords non-mainstream culture pattern design socio-cultural awareness leather clothing; 分类号 TS941.776 [轻工技术与工程—服装设计与工程]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名苏黎世丽特贝格博物馆的开放性结构: 5; 作者黄琪; 出处《中国博物馆》 1993年第3期60-63,共4页; 文摘一、问题的提出关于博物馆的性质,《大英百科全书》有如下权威性的阐述:“所有的博物馆都有这样一个共同的目的,即保存和解释社会文化意识的物质形态。”在这个目标的引导下,大多数博物馆(就笔者在中国和欧洲所访问过的而言)都或多或少形成一种相对封闭的结构。这表现在:以收藏为核心,偏重于馆内藏品的长期性陈列;; 关键词社会文化意识专题陈列物质形态大卫资金短缺舍尔外向性研究力量摄影作品工作划分; 分类号 G26 [历史地理—考古学及博物馆学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

	题名	作者	出处	发文年	被引量	操作
1	社会文化意识与小说翻译策略——对《大卫·科波菲尔》两个中译本的对比研究	金萍	《甘肃社会科学》 CSSCI 北大核心	2010	0	在线阅读下载PDF 职称材料
2	社会文化意识变迁对人口生产的影响	居伟忠	《华东理工大学学报（社会科学版）》	1997	0	在线阅读下载PDF 职称材料
3	试论跨文化社会文化意识	滑明达	《陕西师范大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心	1997	1	在线阅读下载PDF 职称材料
4	传统与新流行文化元素融合的皮革服装图案设计	王立新范雪荣孙晓玮	《纺织学报》 EI CAS CSCD 北大核心	2012	16	在线阅读下载PDF 职称材料
5	苏黎世丽特贝格博物馆的开放性结构	黄琪	《中国博物馆》	1993	0	在线阅读下载PDF 职称材料