期刊文献+
共找到8篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
全球化科技英语翻译研究——评《畜牧兽医专业英语》 被引量:1
1
作者 朱祥 《中国饲料》 北大核心 2020年第3期119-119,共1页
面对全球经济一体化的发展趋势,随着我国改革开放程度的不断加深,在推动现代畜牧业发展的过程中,需要积极的借鉴西方国家先进的驯化技术、培育方式,学习成功的管理经验,必须加强国际间的畜牧业的交流和沟通,迎合全球化经济的发展趋势。... 面对全球经济一体化的发展趋势,随着我国改革开放程度的不断加深,在推动现代畜牧业发展的过程中,需要积极的借鉴西方国家先进的驯化技术、培育方式,学习成功的管理经验,必须加强国际间的畜牧业的交流和沟通,迎合全球化经济的发展趋势。因此优秀的翻译人才必不可少,在强化国内畜牧业国际化过程中,专业化的翻译人才能够有效避免沟通问题,使我国现代化畜牧业进入国际发展的轨道。因此,基于全球化的背景下,开展科技英语翻译研究具有非常重要的意义,本文以《畜牧兽医专业英语》为例,分析了优化科技英语翻译的有效策略,以期更好的促进我国畜牧业及饲料行业经济发展。 展开更多
关键词 科技英语翻译 翻译人才 畜牧兽医专业英语 现代化畜牧 培育方式 全球经济一体化 有效策略 国际化过程
在线阅读 下载PDF
饲料行业英语翻译现状及相关策略分析--评《畜牧兽医专业英语》
2
作者 王子贤 姬振亭 《中国饲料》 北大核心 2021年第14期149-149,共1页
近年来,随着我国饲料行业的高速发展,英语翻译的重要性日益显现。英语是国际普遍采用的语言之一,是各国进行商业贸易往来的主要语言交流工具。尤其是我国饲料行业的进一步深化与调整,对外贸易往来越发频繁,饲料行业的专业英语翻译需求... 近年来,随着我国饲料行业的高速发展,英语翻译的重要性日益显现。英语是国际普遍采用的语言之一,是各国进行商业贸易往来的主要语言交流工具。尤其是我国饲料行业的进一步深化与调整,对外贸易往来越发频繁,饲料行业的专业英语翻译需求逐渐提高,同时也对英语翻译人员的专业素养提出了更高的要求。刘宁的《畜牧兽医专业英语》不仅对畜牧兽医专业英语翻译方法与技巧进行了探析,更系统性阐述了我国饲料行业英语翻译现状及发展方向。该书对进一步探析饲料行业英语翻译现状及相关策略具有十分重要的指导意义。 展开更多
关键词 行业英语翻译 畜牧兽医专业英语 翻译方法与技巧 专业英语翻译 翻译的重要性 专业素养 饲料行业 对外贸易
在线阅读 下载PDF
高职畜牧专业的英语教学探讨——评《畜牧兽医专业英语》
3
作者 郑超男 《中国饲料》 北大核心 2021年第1期154-155,共2页
畜牧兽医专业英语是众多农业院校畜牧兽医专业开设的一门课程,这个课程以英语为工具,实质是畜牧兽医专业知识,在帮助学生们学习英语的同时,还提供了很多国际上的畜牧兽医先进技术。在实际的教学中,畜牧兽医专业的英语有其自身独特的语... 畜牧兽医专业英语是众多农业院校畜牧兽医专业开设的一门课程,这个课程以英语为工具,实质是畜牧兽医专业知识,在帮助学生们学习英语的同时,还提供了很多国际上的畜牧兽医先进技术。在实际的教学中,畜牧兽医专业的英语有其自身独特的语言特点,与大学英语存在着一定的区别,无论是学生还是教师以及相关专业从业者,在进行畜牧专业英语学习的时候,必需进行总结,对该课程的特定语言进行一定的研究,才能在学习的过程中实现更好地预期效果。 展开更多
关键词 畜牧兽医专业英语 畜牧专业 专业英语学习 农业院校 教学探讨 学习的过程 特定语言 语言特点
在线阅读 下载PDF
建构主义视角下科技英语翻译教学的策略探讨——评《畜牧兽医专业英语》
4
作者 马孝幸 《中国饲料》 北大核心 2020年第17期154-155,共2页
随着中国国际地位的不断提升,中外之间的交流合作越来越频繁,国家之间的密切交流推动了翻译的发展,科技英语的翻译也逐步发展起来,使用何种翻译理论和翻译策略才能更好地发挥科技英语翻译的交际功能成为翻译工作者面临的重要课题。
关键词 翻译工作者 翻译的交际功能 畜牧兽医专业英语 科技英语翻译教学 建构主义视角 翻译理论 中国国际地位 翻译策略
在线阅读 下载PDF
高职畜牧兽医专业英语词汇教学研究 被引量:1
5
作者 陈国英 《畜牧兽医杂志》 2015年第4期54-55,58,共3页
本文结合畜牧兽医专业英语词汇的特点,以及高职专业英语教学中存在的问题,旨在研究可以帮助高职畜牧兽医专业学生掌握专业英语词汇的教学方法。
关键词 畜牧兽医专业英语 专业英语词汇 教学方法
在线阅读 下载PDF
基于“走出去”视角畜牧专业英语人才培养机制——《畜牧兽医专业英语》 被引量:1
6
作者 王娟 《中国饲料》 北大核心 2020年第9期153-154,共2页
随着中国国民经济的发展,中国在政治、经济和文化领域同国外的交流更加广泛和深入,企业的涉外业务也日益增多。中国畜牧兽医领域也急需打开国际市场,在产品和服务方面实现和国际市场标准的对接,积极引进国外先进生产技术,开发国外市场,... 随着中国国民经济的发展,中国在政治、经济和文化领域同国外的交流更加广泛和深入,企业的涉外业务也日益增多。中国畜牧兽医领域也急需打开国际市场,在产品和服务方面实现和国际市场标准的对接,积极引进国外先进生产技术,开发国外市场,实现跨国合作和商贸合作等。因此相关企业迫切需要大批能满足企业对外交流的外贸专业人才,不仅具备畜牧兽医相关的专业知识,更要具备较强的专业英语交流能力,为企业的对外发展发挥作用。 展开更多
关键词 先进生产技术 畜牧兽医专业英语 畜牧专业 人才培养机制 涉外业务 外贸专业 英语交流能力 对外交流
在线阅读 下载PDF
畜牧兽医专业英语翻译问题和处理策略——评《畜牧兽医专业英语》 被引量:1
7
作者 段筱箫 《中国饲料》 北大核心 2020年第5期119-119,共1页
随着经济全球化和一体化的发展,对各行业的专业英语水平提出了更高的要求。英语翻译越来越受到关注。畜牧兽医专业工作者也要学习掌握专业英语知识,利用专业英语知识有助于拓宽自己的专业视野,提升自己的工作能力。学习畜牧兽医专业英... 随着经济全球化和一体化的发展,对各行业的专业英语水平提出了更高的要求。英语翻译越来越受到关注。畜牧兽医专业工作者也要学习掌握专业英语知识,利用专业英语知识有助于拓宽自己的专业视野,提升自己的工作能力。学习畜牧兽医专业英语的主要目的是能够掌握畜牧兽医专业文献翻译的技能,能够阅读畜牧兽医专业英语书刊,促进自身的发展。现代信息技术的发展迅速,人类已经进入信息时代。在新时期,要求各行各业的科技人员,能够提升自己的专业英语水平,有效掌握全球科技文化的发展。《畜牧兽医专业英语》一书由张家骅、田文儒等编写,对畜牧兽医专业英语进行系统的论述,为畜牧兽医专业英语的学习提供参考。 展开更多
关键词 畜牧兽医专业英语 专业英语水平 处理策略 英语翻译 现代信息技术 专业英语知识 文献翻译 经济全球化
在线阅读 下载PDF
人才培养视角下畜牧兽医专业学生英语口语能力的培养--评《畜牧兽医专业英语》
8
作者 桂文婷 《中国饲料》 北大核心 2022年第24期153-153,共1页
随着全球化进程的不断推进,国际间的经济文化交流越发频繁,这对人才的英语口语能力提出了更高要求。为促进我国传统畜牧业向现代畜牧业的转型升级,与国际市场接轨。高校需要从人才培养的角度提高畜牧兽医专业学生的英语口语能力,这对促... 随着全球化进程的不断推进,国际间的经济文化交流越发频繁,这对人才的英语口语能力提出了更高要求。为促进我国传统畜牧业向现代畜牧业的转型升级,与国际市场接轨。高校需要从人才培养的角度提高畜牧兽医专业学生的英语口语能力,这对促进畜牧业可持续发展,增加我国畜牧业国际地位有重要意义。《畜牧兽医专业英语》一书由刘宁编著,中国轻工业出版社出版。全书由5个单元组成。第一单元为“培育”,是以不同种类动物的遗传、育种、繁殖为内容而展开,同时对我国的生物技术进行了分析。第二单元为“营养和饲养”,着重对这个领域的英语翻译技巧进行剖析,同时更进一步介绍了饲料营养相关知识。 展开更多
关键词 畜牧兽医专业英语 英语翻译技巧 英语口语能力 经济文化交流 饲料营养 转型升级 人才培养 更高要求
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部