期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
新媒体时代王小波作品英译者群体考察(1997—2022) 被引量:2
1
作者 巫和雄 姚海涛 《外语研究》 CSSCI 北大核心 2023年第3期67-73,共7页
与传统媒体时代的翻译活动相比,新媒体时代的王小波作品英译者群体开展的翻译活动呈现了新特征。本文梳理了王小波作品英译史及译者群体信息,考察了译者在新媒体时代选用或开发的新型译作发布渠道及其对翻译活动的影响;探讨了新媒体时... 与传统媒体时代的翻译活动相比,新媒体时代的王小波作品英译者群体开展的翻译活动呈现了新特征。本文梳理了王小波作品英译史及译者群体信息,考察了译者在新媒体时代选用或开发的新型译作发布渠道及其对翻译活动的影响;探讨了新媒体时代译者身份在技术引导和限制下的主动隐匿和被动隐匿及“媒介与身份”的关系;结合传播学理论,重点探究了王小波作品英译者以新媒体为纽带的互动特征,即从现实到虚拟的互动空间、从传播到互播的互动方式、从交流到交锋的互动状态。 展开更多
关键词 译者群体 新媒体翻译 王小波作品英译
在线阅读 下载PDF
论《黄金时代》的经典性
2
作者 于立得 《当代文坛》 CSSCI 北大核心 2010年第6期98-101,共4页
《黄金时代》是王小波最满意的一部作品,这部作品以卓尔不群的姿态在文学界不断引发着讨论热潮。本文试从小说塑造的女性形象、反映的"文革"现实、采用的描写视角、表现的写作功底四方面对这部作品的经典性进行论证。
关键词 《黄金时代》 王小波作品 经典性 性描写
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部