近年来,我国不断提升的综合实力驱动中外交流场景越来越多元化,从文化领域到科技领域、从工程领域到项目领域,“跨文化交际”的特征几乎无所不在,因此凸显出针对特定行业的“特殊用途英语”(English for specific purposes,ESP)的重要...近年来,我国不断提升的综合实力驱动中外交流场景越来越多元化,从文化领域到科技领域、从工程领域到项目领域,“跨文化交际”的特征几乎无所不在,因此凸显出针对特定行业的“特殊用途英语”(English for specific purposes,ESP)的重要性。由何德胜、朱小华、孙晓玲主编的《水工建筑行业英语》(黄河水利出版社,2017年版)一书符合“理实一体化教学”要求,依据应用型本科院校水工建筑行业英语课程标准编著而成,全书基于“专业群”整合思维与“跨文化”渗透逻辑,系统全面地论述了水工建筑行业英语词汇的特点,为ESP视域下的水工建筑行业英语实践应用提出合理建议。展开更多
内容导读物联网(Internet of Things,IoT)技术,作为新兴生产力的关键性催化剂,正在成为激发新型产业形态、商业模式及发展动能的重要力量。其渗透至各行各业的过程,不仅揭示了业态多样性对服务需求的复杂性,也凸显了传统做法——为特定...内容导读物联网(Internet of Things,IoT)技术,作为新兴生产力的关键性催化剂,正在成为激发新型产业形态、商业模式及发展动能的重要力量。其渗透至各行各业的过程,不仅揭示了业态多样性对服务需求的复杂性,也凸显了传统做法——为特定行业或单一业务独立开发物联网系统的局限性。这种方法不仅消耗大量的人力资源、时间及基础设施投入,还面临系统后期优化升级的严峻挑战,增加了维护的复杂度与成本。展开更多
文摘近年来,我国不断提升的综合实力驱动中外交流场景越来越多元化,从文化领域到科技领域、从工程领域到项目领域,“跨文化交际”的特征几乎无所不在,因此凸显出针对特定行业的“特殊用途英语”(English for specific purposes,ESP)的重要性。由何德胜、朱小华、孙晓玲主编的《水工建筑行业英语》(黄河水利出版社,2017年版)一书符合“理实一体化教学”要求,依据应用型本科院校水工建筑行业英语课程标准编著而成,全书基于“专业群”整合思维与“跨文化”渗透逻辑,系统全面地论述了水工建筑行业英语词汇的特点,为ESP视域下的水工建筑行业英语实践应用提出合理建议。
文摘内容导读物联网(Internet of Things,IoT)技术,作为新兴生产力的关键性催化剂,正在成为激发新型产业形态、商业模式及发展动能的重要力量。其渗透至各行各业的过程,不仅揭示了业态多样性对服务需求的复杂性,也凸显了传统做法——为特定行业或单一业务独立开发物联网系统的局限性。这种方法不仅消耗大量的人力资源、时间及基础设施投入,还面临系统后期优化升级的严峻挑战,增加了维护的复杂度与成本。
