期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
特定句法增强的SMT调序模型
1
作者 杜金华 张喜媛 《西安理工大学学报》 CAS 北大核心 2015年第3期277-281,共5页
面向基于短语的汉英统计机器翻译,提出了一种基于特定句法(汉语"的"结构)增强的调序方法,该方法首先在词对齐和源端词性(POS)信息的约束下抽取基本调序规则,然后根据中文端特定句法结构—"的"字结构,将抽取的基本... 面向基于短语的汉英统计机器翻译,提出了一种基于特定句法(汉语"的"结构)增强的调序方法,该方法首先在词对齐和源端词性(POS)信息的约束下抽取基本调序规则,然后根据中文端特定句法结构—"的"字结构,将抽取的基本规则自动分类为"调序倾向性强"和"调序倾向性弱"两类,最后采用不同的优化和剪枝策略对两类规则进行处理,得到最终的源语言端调序规则集合。在NIST汉英数据集上的实验表明,相对于基线系统,本文所提方法在NIST MT2005测试集上显著提高了0.69BLEU值。 展开更多
关键词 统计机器翻译 特定句法结构 “的”结构 POS调序模型
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部