期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
语言接触视角下朝、日语汉字否定前缀的演变研究 被引量:1
1
作者 张会见 傅梦菊 《外语研究》 CSSCI 北大核心 2023年第1期45-51,共7页
本文以否定词“不、未、无、非”为研究对象,分析其在朝鲜语语料库(鲜语)和日语语料库(CHJ,8-20世纪;BCCWJ,现代日语)中的使用情况,并与其在古代汉语中的用法进行对比;在Stassen(1997)提出的语言编码策略理论框架下,勾勒出汉语否定词借... 本文以否定词“不、未、无、非”为研究对象,分析其在朝鲜语语料库(鲜语)和日语语料库(CHJ,8-20世纪;BCCWJ,现代日语)中的使用情况,并与其在古代汉语中的用法进行对比;在Stassen(1997)提出的语言编码策略理论框架下,勾勒出汉语否定词借入朝、日语后各自的演变轨迹。进而揭示出汉字否定词借入新语言之后,其组合形态和语义产生的变化与汉、朝、日3种语言不同的编码策略紧密相关。 展开更多
关键词 汉-朝-日语言接触 接触性演变 否定词 语言编码策略
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部