-
题名礼貌语言与信息传递
- 1
-
-
-
出处
《语文建设》
CSSCI
北大核心
1996年第5期29-31,共3页
-
文摘
礼貌语言与信息传递骆峰从信息论的角度看，语言是传递信息的重要媒介，语言的交际过程就是信息的编码、发送、传递、接收和译码的过程。换句话说，语言交际就是说话人通过语言发送信息，听话人通过语言接收信息。陈原先生曾经指出：“信息不是词或句，信息是表现语义（思...
-
关键词
礼貌语言
售货员
信息传递过程
交际活动
交往关系
说话人
已知信息
次要信息
社会行为规范
话语层面
-
分类号
H-05
[语言文字]
-
-
题名动态翻译理念在翻译课教学中的导入
被引量：2
- 2
-
-
作者
季益水
王勇
-
机构
淮南师范学院
-
出处
《山东外语教学》
2006年第3期95-99,共5页
-
基金
淮南师范学院2004年教科研项目研究论文,项目批准文号为:2004.WOKP07
-
文摘
尤金·奈达的动态对等翻译理论之所以影响深远,其主要原因之一在于这一理论真正完成了翻译理论从静态向动态的转换.静态的翻译理论一方面是指引译者的灯塔,另一方面又容易束缚他们的手脚.在翻译理论与实践课程教学中,我们尝试在介绍动态对等理论的同时引入主要和次要信息等概念,使学生更好地、更容易地接受和运用动态翻译理论.
-
关键词
静态
动态
主要信息
次要信息
-
Keywords
static
dynamic
primary messages
secondary messages
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-
-
题名试探动宾动词加宾语流行的根由
被引量：28
- 3
-
-
作者
华玉明
-
机构
湖南邵阳师专中文系
-
出处
《语文建设》
CSSCI
北大核心
1997年第10期40-41,共2页
-
文摘
试探动宾动词加宾语流行的根由华玉明拜读邢公畹先生《一种似乎要流行开来的可疑句式———动宾式动词＋宾语》（《语文建设》１９９７年第４期），很受启发。邢先生的文章开篇指出：“近些年来在报纸上常常看到一种‘动宾式动词＋宾语’的句式。”该文的基本观点是文中两...
-
关键词
动宾动词加宾语
动宾式动词
带宾语
主要信息
句子结构
次要信息
大学生
艺术节
句子成分分析法
“三下乡”
-
分类号
H146.3
[语言文字—汉语]
-
-
题名“动宾式动词+宾语”句型的语用价值
被引量：2
- 4
-
-
作者
卢传福
-
机构
海南省琼海市加积中学
-
出处
《中学语文教学》
北大核心
1999年第5期35-36,共2页
-
文摘
“动宾式动词＋宾语”句型在汉语中是存在的，但自古以来使用的频率并不高，时下这种句型却流行开来，引起了语言工作者的关注与研究。周建成、冯汝汉两位先生在《中学语文教学》１９９８年第３期发表文章，对动宾式动词带宾语的条件作了考察，施茂枝先生在《中学语文教学...
-
关键词
“动宾式动词+宾语”
句型
语用价值
中学语文教学
介宾短语
宾语位置
新闻标题
带宾语
《中国青年报》
次要信息
-
分类号
H146.3
[语言文字—汉语]
-
-
题名TG语法中的“孤岛限制”——从主题转换谈起
- 5
-
-
作者
金积令
-
出处
《山东外语教学》
北大核心
1993年第4期33-35,共3页
-
文摘
1.主题转换规则在正常词序的英语陈述句中,占据句首位置的名词短语通常表示已知信息。与新信息相比,已知信息是次要信息,并非说话人所力图强调的部分。然而,在阅读英文原著中,
-
关键词
已知信息
TG
英文原著
次要信息
说话人
转换规则
并列结构
名词短语
LIKELY
句法功能
-
分类号
H319
[语言文字—英语]
-
