期刊导航
期刊开放获取
上海教育软件发展有限公..
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
提高译语表达质量 增强国际传播能力--对一则国家领导人重要讲话英文译稿的商榷
被引量：
1
1
作者
叶小宝
权循莲
《学术界》
CSSCI
北大核心
2012年第6期117-123,285,共7页
"胡锦涛总书记在纪念改革开放30周年大会讲话"英文译稿,是中英联合翻译项目取得的第一个成果,然而译文仍存在某些瑕疵。指正"讲话"翻译错误与审校疏漏,并从涉足外宣翻译的管理者、译者、审稿者、校对者角度,提出诊...
"胡锦涛总书记在纪念改革开放30周年大会讲话"英文译稿,是中英联合翻译项目取得的第一个成果,然而译文仍存在某些瑕疵。指正"讲话"翻译错误与审校疏漏,并从涉足外宣翻译的管理者、译者、审稿者、校对者角度,提出诊治时政外宣翻译"病症"之对策,旨在促进译界真正提高时政外宣翻译质量,增强我国国际传播能力。
展开更多
关键词
时政外宣翻译
错误
对策
质量
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
提高译语表达质量 增强国际传播能力--对一则国家领导人重要讲话英文译稿的商榷
被引量：
1
1
作者
叶小宝
权循莲
机构
淮北师范大学外国语学院
安庆师范学院外国语学院
出处
《学术界》
CSSCI
北大核心
2012年第6期117-123,285,共7页
基金
2011年度安徽省高校省级人文社科研究重点项目《近30年汉语新词英译研究》2011sk215zd)的部分成果
文摘
"胡锦涛总书记在纪念改革开放30周年大会讲话"英文译稿,是中英联合翻译项目取得的第一个成果,然而译文仍存在某些瑕疵。指正"讲话"翻译错误与审校疏漏,并从涉足外宣翻译的管理者、译者、审稿者、校对者角度,提出诊治时政外宣翻译"病症"之对策,旨在促进译界真正提高时政外宣翻译质量,增强我国国际传播能力。
关键词
时政外宣翻译
错误
对策
质量
Keywords
publicity-oriented C-E translation of current affairs
mistake
countermeasure
quality
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
提高译语表达质量 增强国际传播能力--对一则国家领导人重要讲话英文译稿的商榷
叶小宝
权循莲
《学术界》
CSSCI
北大核心
2012
1
在线阅读
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
