-
题名试谈我国基础教育日语教科书编制体系
被引量:5
- 1
-
-
作者
唐磊
-
机构
人民教育出版社课程教材研究所
-
出处
《课程.教材.教法》
CSSCI
北大核心
2020年第8期86-93,共8页
-
文摘
随着中日恢复邦交正常化、教育部颁布日语教学大纲,我国日语课程开始逐步迈入正轨。伴随着一代代日语教学大纲或课程标准的颁布实施,基础教育阶段的日语教科书不断推出,编制体系也在持续进化。其变迁历程中呈现出的三大规律:体系创新、立足科学、动态发展,对于今后的教科书编制具有重要启示意义。建立一个能够保持继承和创新动态平衡的、具有生命力的教科书更新机制是教科书体系不断继承、发展、完善、创新的有力保证。
-
关键词
基础教育
日语教科书
编制体系
-
Keywords
basic education
Japanese textbook
compilation system
-
分类号
G633.46
[文化科学—教育学]
-
-
题名关于普通高中日语教科书语言输入适切性的研究
- 2
-
-
作者
王晓
李家祥
-
机构
北京第二外国语学院
人民教育出版社课程教材研究所
-
出处
《课程.教材.教法》
CSSCI
北大核心
2020年第7期106-111,共6页
-
基金
北京第二外国语学院,北京对外文化传播基地,科研项目“基于日语教材分析的二语习得研究”(WHCB19B004)。
-
文摘
在语篇主题、语篇类型、会话特点、句子长度四个方面对《普通高中教科书日语必修》系列教科书的语言输入状况进行考察,得出结论:该教科书不仅适于培养我国高中学生的日语基础能力,而且有利于发展认知能力,提高思维水平。该教科书的语言输入具有如下特点:语篇主题丰富多样、内容题材由近及远;语篇类型以书面表达和口语交际为主,同时呈现一定数量的实用型语篇;会话贴近高中生的日常生活,注重情境的真实性;句子长度适中且随学习阶段的提高呈增加趋势,符合高中生的学习规律。此外,该教科书也存在一些不足,主要表现为部分听力语篇内容较难、实用型语篇的类型和数量偏少、会话语篇的部分语言表达不完全符合日常交际习惯等,需要进行相应改善。
-
关键词
语言输入
外语学习
高中日语教科书
日语学习者
-
Keywords
language input
foreign language learning
J apanese textbooks for senior high school
Japanese learner
-
分类号
G634
[文化科学—教育学]
-
-
题名对日语教科书单词解释的分析和思考
- 3
-
-
作者
徐家驹
-
机构
北京外交学院
-
出处
《北京第二外国语学院学报》
2004年第2期84-89,共6页
-
-
关键词
日语教科书
单词解释
教学工作者
词汇
-
分类号
H369.4
[语言文字—日语]
-
-
题名试谈新编高中日语教科书的创新
被引量:2
- 4
-
-
作者
唐磊
-
出处
《课程.教材.教法》
CSSCI
北大核心
1998年第1期17-21,共5页
-
文摘
试谈新编高中日语教科书的创新唐磊《全日制普通高级中学教科书日语》〔1〕是根据国家教委基础教育司颁发的《全日制普通高级中学课程计划》和《全日制普通高级中学日语教学大纲》(供试验用)(以下简称新大纲)编写的,它遵循课程计划和教学大纲推行素质教育和减轻学生...
-
关键词
日语教科书
外语教学
语言材料
普通高级中学
人民教育出版社
日语教学研究
语言知识
中学日语
新大纲
高中
-
分类号
G633.46
[文化科学—教育学]
-
-
题名中学日语教科书日本汉字编排刍议
- 5
-
-
作者
唐磊
-
出处
《课程.教材.教法》
CSSCI
北大核心
1991年第2期31-34,共4页
-
文摘
在学习一种新的外国语时,有效地利用母语知识,往往可以收到事半功倍的效果。日语和汉语的唯一共同之处是都使用汉字。虽然它们在音、形、义方面有所不同,有的还容易引起误解,但相同之处也不少。在为以汉语为母语的学生编写日语教科书时,应该充分利用学生已有的汉字知识,以减轻学习负担。同时,还要让学生了解中日汉字的区别,对本国的汉字和汉语进行再认识,使二者的学习相得益彰。
-
关键词
日本汉字
日语教科书
汉字知识
常用汉字
中日汉字
中学日语
现代汉语
日语教学
中国汉字
现代日语
-
分类号
G63
[文化科学—教育学]
-
-
题名关于日语的几种嗳昧表达方式
- 6
-
-
作者
赵宜民
-
出处
《外语研究》
北大核心
1992年第3期45-49,共5页
-
文摘
经常有这种情况,同一嗳昧的话语,有人听(读)后明白其意,而有人却莫名其妙,有时甚至会引起不必要的误会。日语中就不乏此种嗳昧表达方式。笼统地讲,日语中的暧昧表达方式广泛地分布于各类词和辞之中(动词、名词、形容词、助词、助动词)。下边,试分类谈谈个人的看法。一、动词(含补助动词) 1. 关于“”,在讲谈社出版的《》(作者德纳尔得·金;松本道弘译)这本书中有这样一段话: 无论翻开哪本日语教科书或辞典,都写着:表达日本人感谢的心情时用“”;当做了某件对不起别人的事。
-
关键词
表达方式
日语教科书
补助动词
西方人
外语研究
副助词
可理解
名词
日本人
形容词
-
分类号
H3
[语言文字]
-