-
题名日本茶文化的历史演变与现代传承
- 1
-
-
作者
胡雨泉
-
机构
黑龙江外国语学院
-
出处
《福建茶叶》
2024年第10期188-190,共3页
-
文摘
日本茶文化的历史演变经历平安、明治等多个时代。现代日本茶文化的历史传承,大部分来源于古代日本对中国茶文化的继承。日本茶文化的现代传承,要在解决文化发展影响力、平衡性不足等问题的基础上,不断做好基于历史视角的文化探索,并利用加强茶文化保护、建立良性竞争文化发展环境等举措提升日本茶文化发展水平,为日本茶文化保持良好发展生命力夯实基础。
-
关键词
日本茶文化
历史演化
现代传承
日本茶道
-
分类号
TS571
[轻工技术与工程—皮革化学与工程]
-
-
题名探究日语表达中传出的日本茶文化历史
被引量：4
- 2
-
-
作者
沈英莉
王飞
陈婷婷
-
机构
河北工业大学外国语学院
-
出处
《福建茶叶》
北大核心
2017年第11期385-386,共2页
-
文摘
随着世界文化传播速度不断提升,如今无论是不同文化元素之间的融合,还是整个文化机制之间的完善性都实现了成熟发展。相对于文化传播体系构建来说,语言在整个文化体系中的价值作用极为突出,任何文化从形成到发展,再到与世界其他文化体系相融合,其都需要借助语言来实现。本文拟从日语的语言特点及内涵分析入手,结合日本茶文化历史发展状况概述,通过了解日语表达与日本文化传承之间的关系,从而探究日语表达中所传出的日本茶文化理念内涵。
-
关键词
日语表达
价值传导
日本茶文化
发展历史
-
分类号
H36
[语言文字—日语]
TS971
[轻工技术与工程]
-
-
题名日本茶文化对日本语言文学的影响探析
被引量：5
- 3
-
-
作者
李素
-
机构
济南大学
-
出处
《福建茶叶》
北大核心
2017年第12期247-247,共1页
-
基金
教育部科研项目
项目名称:夏目漱石文学的知识分子叙事研究
+3 种基金
项目编号:12YJA752004
山东省高等学校人文社会科学研究计划项目
项目名称:夏目漱石小说中的"高等游民"形象研究
项目编号:J10WD52
-
文摘
日本的茶文化与日本的语言文学之间的联系是分离不开的,为了能够更好的了解日本茶文化与日本语言文学之间的联系,首先最重要的问题就是应该充分的了解日本文化的基础和根本内涵。本文笔者以日本茶文化和日本语言为切入点,积极探索日本茶文化对日本语言文学的影响。
-
关键词
日本茶文化
日本语言文学
影响探析
-
分类号
I313.06
[文学—其他各国文学]
TS971
[轻工技术与工程]
-
-
题名茶叶专有词汇日语翻译探究——基于日本茶文化
被引量：4
- 4
-
-
作者
林晓玫
-
机构
莆田学院外国语学院
-
出处
《福建茶叶》
北大核心
2017年第5期228-229,共2页
-
文摘
中日茶叶贸易在全球经济一体化的背景下,联系不断紧密,在国际贸易中的茶叶贸易份额比例也在不断增大。随着中日茶叶贸易的延伸和扩展,茶叶专有词汇的日语翻译日益突显出其重要的意义和价值。在中日茶叶贸易的发展过程中,对于茶叶专有词汇的日语翻译要以日本茶文化为依托和支撑,在忠于原语言的前提下,将茶叶贸易中相关的活动,进行语言的诠释和表达,从而增进中日茶叶贸易的交流和互通,提升中日茶叶贸易的交易进程和质量。
-
关键词
茶叶专有词汇
日语翻译
日本茶文化
-
分类号
H36
[语言文字—日语]
-
-
题名日本茶文化对日本语言文学的影响
被引量：1
- 5
-
-
作者
张彬
-
机构
郑州升达经贸管理学院
-
出处
《福建茶叶》
北大核心
2017年第12期371-372,共2页
-
文摘
文化与语言文学之间有着十分密切的关系,首先文化为语言文学的创作提供素材和思路,然后语言文学是对文化的具体描述,是文化的外在表现形式,日本本土上并没有自生的茶树,然而茶叶却对日本的文化造成了非常大的影响,从这一点上来讲,日本语言文学功不可没,本文将拟从日本茶文化出发,分析日本茶文化的起源和发展,以及日本茶文化的具体理念内涵,结合不同时期日本语言文学的特点和风格,分析日本茶文化对日本语言文学的影响,从而了解日本茶文化未来社会中的传承思路。
-
关键词
日本茶文化
日本语言文学
文化影响
精神内涵
文化驱动
-
分类号
I313.06
[文学—其他各国文学]
TS971
[轻工技术与工程]
-
-
题名日本茶文化在高校日语教学中的融入
被引量：3
- 6
-
-
作者
丛晓明
-
机构
内蒙古工业大学外国语学院
-
出处
《福建茶叶》
2018年第11期318-318,320,共2页
-
基金
2016年内蒙古工业大学教改项目"‘二外日语应用实践’课程教学模式的研究与实践"(项目编号:2016230)阶段性成果之一
-
文摘
对于高校日语教学活动来说,不仅承担了学生语言的学习,同时也承担了日本文化传播的重要价值。但是从整个高校日语教学活动的实施状况看,文化元素不足,缺乏教学经验的必要融入等等,都成为制约高校日语教学活动的重要因素。因此,本文拟从当前高校日语教学活动的实施问题分析入手,结合对日本茶文化价值内涵的理解,通过分析高校日语教学活动的实施诉求,进而探究在高校日语教学活动中对日本茶文化的具体融入机制。
-
关键词
日本茶文化
高校日语教学
融入机制
文化思维
语言交流
-
分类号
TS971
[轻工技术与工程]
-
-
题名跨文化交际背景下的日本茶文化典籍翻译教学模式探索
被引量：3
- 7
-
-
作者
石光
-
机构
牡丹江师范学院日语系
-
出处
《福建茶叶》
2019年第2期185-186,共2页
-
基金
黑龙江省社科研究规划项目专项项目"现代日语语篇研究"(16YYD08)
牡丹江师范学院横向课题"企业日文企宣及对日互联网商务实战研究"
+1 种基金
2018年度黑龙江省省属高等学校基本科研业务费科研项目:"一带一路"战略背景下对日外宣新闻的翻译特色研究(1353MSYQN021)
2018年度黑龙江省教育科学规划课题:基于语料库的日语翻译课程中对日外宣新闻翻译研究
-
文摘
随着我国改革开放的不断深入,跨文化背景下的文化交流和传播正呈上升趋势发展,近年来,我国开始注重对茶文化的交流,茶在历史发展中有着举足轻重的地位,对推动地区之间的交流和发展起着关键作用,其中,又以中国与日本之间的茶文化有着极大的关联性。因此,本文探索了对日本茶文化典籍翻译教学现状,跨文化交际背景下对日本茶文化典籍翻译教学的重要性及意义,最后对跨文化交际背景下的日本茶文化典籍翻译教学模式提出建议。
-
关键词
跨文化交际
日本茶文化
典籍翻译
教学模式
-
分类号
H36
[语言文字—日语]
TS971-4
[轻工技术与工程]
-
-
题名日本茶文化影响下的茶叶日语翻译研究
被引量：1
- 8
-
-
作者
夏国锋
-
机构
苏州农业职业技术学院
-
出处
《福建茶叶》
2018年第2期316-317,共2页
-
文摘
随着社会的不断进步与发展,日本的茶道现如今也可以被称之为艺术的存在,茶道与日本的禅宗还有插画等诸多艺术,在日本的发展中与其本土的发展文化历程高度结合,从而表现出日本的独特文化魅力所在。日本的语言文学也同样是日本的代表性文化之一,相较于茶道存在较多的相似之处。本文基于日本的茶文化影响发展背景之下,从茶道以及日语的文化语言表达,对两者的具体发展历程进行了解,之后分析如何将两者融会贯通,共同促进日本的茶文化以及日语翻译文化的发展。
-
关键词
日本茶文化
茶道
日语翻译
-
分类号
H36
[语言文字—日语]
TS971
[轻工技术与工程]
-
-
题名探析中华茶文化对日本茶文化的影响
被引量：1
- 9
-
-
作者
高雪洁
-
机构
长沙民政职业技术学院
-
出处
《福建茶叶》
2021年第5期261-262,共2页
-
文摘
为探析中华茶文化对日本茶文化的影响,本文拟从引言入手,对于中华茶文化对日本茶文化的影响进行了全方位、深层次的剖析,并在此基础上全面而深入的探究了新时代背景下中华茶文化发展路径,给出了具有建设性的参考建议。
-
关键词
中华茶文化
日本茶文化
影响
发展路径
-
分类号
TS971
[轻工技术与工程]
-
-
题名日本茶文化与日本语言文学的结合研究
- 10
-
-
作者
袁梦
-
机构
长沙民政职业技术学院
-
出处
《福建茶叶》
2023年第9期181-183,共3页
-
文摘
日本茶文化对日语语言文学发展影响深刻,有着民族文化内涵和艺术特色的茶文化,茶相关的艺术活动,与日本语言文学有着一定的共通之处。二者深入的结合一方面能够为日语文学创作提供思路,带来文化素材,另一方面也利于日本民族文化的广泛传播。面对二者融合发展的趋势,本文立足日本茶文化,就其对语言文学的影响展开分析,并对二者的融合加以探讨。
-
关键词
日本茶文化
日本语言文学
语言艺术
-
分类号
H36
[语言文字—日语]
I313.06
[文学—其他各国文学]
TS971
[轻工技术与工程]
-
-
题名日本茶文化对日本语言文学的影响
被引量：6
- 11
-
-
作者
赵原
-
机构
牡丹江师范学院
-
出处
《福建茶叶》
北大核心
2017年第6期410-411,共2页
-
文摘
文化与语言之间有着重要关联,文化体系为语言文学创作提供了重要基础,而语言文学是文化体系的外在反映,同时文化体系更是语言文学创作的基础和核心。通过分析日本茶文化与日本语言文学之间的关系和影响,能够帮助我们全面分析和了解日本文化的基础和内涵。本文拟从日本茶文化的具体理念内涵分析入手,结合日本茶文化对日本语言文学的具体影响,根据日本语言文学与日本茶文化的关系内涵,从而探究当前日本茶文化的具体传承思路。
-
关键词
日本茶文化
日本语言文学
价值影响
行为规范
精神内涵
-
分类号
I313.06
[文学—其他各国文学]
TS971
[轻工技术与工程]
-
-
题名日本茶文化与中国茶文化的比较研究
被引量：2
- 12
-
-
作者
李喆
-
机构
上海工商外国语职业学院
-
出处
《福建茶叶》
北大核心
2017年第12期364-365,共2页
-
文摘
茶叶是当今世界三大饮料之一,由茶发展形成的茶文化对世界文化历史的发展也做出了巨大的贡献,其中最具有代表性的茶文化当属日本的茶道文化以及中国的传统茶文化,日本茶文化起源于中国,但经过数代人的改良,形成目前举世闻名的茶道文化,本文拟从日本茶文化理念的具体内涵及发展状况分析入手,结合中国茶文化体系的具体状况,从而探究日本茶文化与中国茶文化的差异比较,并且探究多元文化背景下中日茶文化体系的传承机制。
-
关键词
日本茶文化
茶道艺术
中国茶文化
内涵比较
-
分类号
TS971
[轻工技术与工程]
-
-
题名日本茶文化对日本语言文学的影响分析
被引量：2
- 13
-
-
作者
杜丽娜
-
机构
西安财经学院外国语学院
-
出处
《福建茶叶》
2018年第11期334-334,共1页
-
基金
西安财经学院科研计划项目:"川端康成掌上小说中反战思想的研究"(-15XCK11)
-
文摘
文化和语言文学之间关系密切,二者相互影响,相互促进。文化的发展为文学的创作提供必要的素材与思路,而语言文学的存在则进一步推动了文化的进步与繁荣。同样地,日本茶文化与日本语言文学之间有着深刻而复杂的关系。本文将就日本茶文化对日本语言文学的影响进行深入分析,从而进一步促进日本茶文化与语言文学的共同进步与发展。
-
关键词
日本茶文化
日本语言文学
影响
-
分类号
TS971
[轻工技术与工程]
-
-
题名日本茶文化对旅游经济的影响
被引量：1
- 14
-
-
作者
杨鹏
舒琳
-
机构
河北对外经贸职业学院
-
出处
《福建茶叶》
2018年第1期85-86,共2页
-
文摘
在整个日本茶文化体系中,我们能够探究到一系列元素内容,而想要实现对日本茶文化体系的全面有效应用,就必须深度探究日本茶文化在当前整个时代发展过程中所具有的价值作用。将日本茶文化与旅游经济相融合,就是符合这一趋势的具体要求。本文拟从日本茶文化体系的内涵认知入手,结合当前旅游经济的发展方向探析,通过探究日本茶文化对旅游经济的具体影响,从而寻找融入日本茶文化的旅游经济发展机制。
-
关键词
日本茶文化
旅游经济
价值影响
内涵驱动
文化元素
-
分类号
F593.13
[经济管理—旅游管理]
TS971
[轻工技术与工程]
-
-
题名我国文化对日本茶文化的影响分析
被引量：1
- 15
-
-
作者
李佳睿
-
机构
沈阳师范大学外国语学校
-
出处
《湖北农机化》
2020年第5期39-39,共1页
-
文摘
日本茶道经历了一个由模仿到独立发展的过程,茶由中国传入日本,中国传统文化哲学思想与日本本土神道思想融合之后,就形成了独特的日本茶道文化。本文就日本茶道的特征进行阐述,进一步探讨我国传统儒家、道家和释家思想对于日本茶文化的影响,仅供相关人员参考。
-
关键词
我国文化
日本茶文化
影响
-
分类号
TS971
[轻工技术与工程]
-
-
题名日本茶文化发展现状之探究
- 16
-
-
作者
刘彬
-
机构
长沙民政职业技术学院
-
出处
《福建茶叶》
2021年第7期273-274,共2页
-
文摘
中国茶文化是世界茶文化的发源地,但说起茶文化人们首先想到的便是享誉世界的日本茶文化,这使得国人陷入深深的反思之中。为探究日本茶文化发展现状,本文拟从引言入手,对日本茶文化发展现状进行深入的分析,并在此基础上探究了提高日本茶文化发展动力的策略。
-
关键词
日本茶文化
发展现状
发展方向
-
分类号
TS971
[轻工技术与工程]
-
-
题名浅谈中日茶文化异同及展望
- 17
-
-
作者
姜力维
-
机构
牡丹江师范学院
-
出处
《福建茶叶》
北大核心
2016年第8期323-324,共2页
-
文摘
茶文化是中国传统文化的一部分,具有悠久的历史沉淀和深厚的文化底蕴,它在中国、日本等国家广为流传,风靡全球也是指日可待。茶文化在传播的过程中,与各国文化进行碰撞融合,在不同的国家形成了具有不同特色的文化。本文简单讨论茶文化在中国的发展演变,以及茶文化传入日本后在日本的盛行,针对两国茶文化的异同进行分析,以及提出对茶文化在两国之间发展的期望。
-
关键词
中国茶文化
日本茶文化
展望
-
分类号
TS971
[轻工技术与工程]
-
