期刊文献+
共找到4篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
20世纪以来日本民法著作在中国的翻译出版:特征、问题与对策
1
作者 孙月 《传媒论坛》 2023年第9期102-104,共3页
梳理20世纪以来日本著名民法学家著作在我国的出版情况,归纳出著作出版的三大特征:时间呈现阶段性、方式逐渐多元化、类型日趋丰富化。尽管译介日本民法著作对我国近现代民法学的形成和发展具有一定的推动作用,但总体来看,民法著作的翻... 梳理20世纪以来日本著名民法学家著作在我国的出版情况,归纳出著作出版的三大特征:时间呈现阶段性、方式逐渐多元化、类型日趋丰富化。尽管译介日本民法著作对我国近现代民法学的形成和发展具有一定的推动作用,但总体来看,民法著作的翻译出版规模与文学著作等相比仍有不小的差距。究其原因,主要有以下三点:缺少专业出版机构,出版总体不成体系;译者主体各异,缺乏稳定译者;与其他类型读物相比,民法著作关注度不高。对此,应增强出版机构主体意识,探索中日合作出版模式;吸纳优质译者,维系与专家学者的良好关系;借民法典出台的东风,掀起主题出版的热潮。通过翻译出版日本民法著作,推动两国民法交流迈向新台阶。 展开更多
关键词 翻译 出版 日本民法著作
在线阅读 下载PDF
大数据时代监护人权益保障探究--与日本民法比较研究
2
作者 史博文 《黑龙江生态工程职业学院学报》 2020年第3期73-76,共4页
大数据时代被监护人在信息爆炸和科技发达的社会环境中成长,具备了侵犯监护人权益的行为能力。当前我国关于监护人权益保障的立法模式为义务本位模式,已不能适应当今社会的发展。及时转化为权利本位模式,更有利于保障监护人的权益。日... 大数据时代被监护人在信息爆炸和科技发达的社会环境中成长,具备了侵犯监护人权益的行为能力。当前我国关于监护人权益保障的立法模式为义务本位模式,已不能适应当今社会的发展。及时转化为权利本位模式,更有利于保障监护人的权益。日本民法对监护人的权益规定较为详尽,更能适应大数据时代发展的要求,我国可以对日本监护人权益保障制度进行借鉴,制定符合我国国情的监护人权益保障制度。 展开更多
关键词 大数据时代 监护人权益 日本民法 家事法庭
在线阅读 下载PDF
日本质量体系审查注册认可协会批准的认证机构
3
作者 檀心芬 《质量技术监督研究》 1995年第2期19-19,共1页
1993年11月,根据日本民法第34条的规定,经通商产业大臣和运输大臣批准,成立了日本质量体系审查注册认可协会。该协会现已批准十个认证机构,注册了大约20名认证审核员。获准机构有: (一)日本规格协会质量体系审核注册中心(JSA—Q)。认证... 1993年11月,根据日本民法第34条的规定,经通商产业大臣和运输大臣批准,成立了日本质量体系审查注册认可协会。该协会现已批准十个认证机构,注册了大约20名认证审核员。获准机构有: (一)日本规格协会质量体系审核注册中心(JSA—Q)。认证范围:纸浆、纸、纸制品。 展开更多
关键词 质量体系审核 认证机构 认证范围 金属材料 光学设备 金属制品 机械设备 质量保证 日本民法 化学药品
在线阅读 下载PDF
直系血亲辨析
4
作者 张明之 《渤海大学学报(哲学社会科学版)》 1994年第4期20-21,共2页
直系血亲辨析张明之禁止有直系血亲关系的人结婚,在中外各国的婚姻家庭法中已是普遍性的规定。即不仅我国现行婚姻法第六条中有明确规定,许多其他国家婚姻家庭法中均有此项规定。如美国《统一结婚离婚法》第二百零七条、苏俄《婚姻和... 直系血亲辨析张明之禁止有直系血亲关系的人结婚,在中外各国的婚姻家庭法中已是普遍性的规定。即不仅我国现行婚姻法第六条中有明确规定,许多其他国家婚姻家庭法中均有此项规定。如美国《统一结婚离婚法》第二百零七条、苏俄《婚姻和家庭法典》第十六条、罗马尼亚《家庭... 展开更多
关键词 孙子女 现行婚姻法 外祖父母 十六条 张明 七条 杨大文 日本民法 法国民法 司法解释
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部