-
题名中西文化价值观念差异与新闻写作比较
被引量：3
- 1
-
-
作者
李丹洁
吴相如
-
机构
云南师范大学外语学院
-
出处
《昆明大学学报》
2008年第3期64-66,71,共4页
-
基金
云南省教育厅2006年科研基金重点项目"当代汉英广播新闻话语分析的比较研究"(项目编号:620024E)
-
文摘
由于中西方文化价值体系和新闻价值观念差异的影响,中西新闻写作报道上也存在差异各具特色。通过分析比较可以看出,中国新闻报道重点在于报道具有反映时代精神的人物,注重国家整体形象,厚爱稳健保守的"硬新闻",用整体思维、普遍价值取向观照个体的特点;而西方新闻写作报道注重体现个人价值,揭露性的报道,厚爱变化求新的"软新闻",从不同个体中归纳出一般的价值与原则的思维方式的特点。只有相互取长补短才会对中西新闻的发展最有益处。
-
关键词
新闻价值差异
新闻报道重点
报道风格
报道思维方式
-
Keywords
differences in value news
key points in news report
the style＇ of news report
thinking pattern of news report
-
分类号
G212.2
[文化科学—新闻学]
-
