评莱文森的一般性谈话隐涵理论——新格赖斯理论发展进程中的一个里程碑 被引量：1

1

作者 吴平 《四川外语学院学报》 2004年第2期70-75,共6页

从三个方面对莱文森的一般性谈话隐涵理论进行评介。首先,通过分别与特殊性谈话隐涵和与规约隐涵的对比,意在证明一般性谈话隐涵在意义系统中占有不可替代的地位。其次,通过对一般性谈话隐涵理论整体内容框架的介绍并对这一理论的描写... 从三个方面对莱文森的一般性谈话隐涵理论进行评介。首先,通过分别与特殊性谈话隐涵和与规约隐涵的对比,意在证明一般性谈话隐涵在意义系统中占有不可替代的地位。其次,通过对一般性谈话隐涵理论整体内容框架的介绍并对这一理论的描写能力和解释能力的概述,意在论证这一理论已具有相当的成熟性。最后,一般性谈话隐涵理论的建立将促使人们重新审视意义系统内部各个层次之间、特别是语义与语用之间的相互关系,并进而促使人们重新思考语法系统各组成部分之间的相互关系。 展开更多

关键词 一般性谈话隐涵 默认推理 新格赖斯理论

在线阅读 下载PDF 职称材料

新格赖斯会话含意理论在英语教学中的应用 被引量：3

2

作者 游南醇 《华南师范大学学报（社会科学版）》 CSSCI 1999年第5期46-52,共7页

会话含意理论是在60年代由英国哲学家保尔·格赖斯提出的。在以后的20年里，会话含意理论经过许多语言学家的修正、补充和发展，不断得到完善。列文森在各个学者研究的基础上，把会话合意理论归纳为“列文森三原则”，即量原则、信... 会话含意理论是在60年代由英国哲学家保尔·格赖斯提出的。在以后的20年里，会话含意理论经过许多语言学家的修正、补充和发展，不断得到完善。列文森在各个学者研究的基础上，把会话合意理论归纳为“列文森三原则”，即量原则、信息原则和方式原则，使其成为新格赖斯会话含意理论的主体。本文试以该理论为基础，结合教学上的实践，探讨该理论在英语教学上的具体运用，包括同义词辨析、释义、理解课文、测试及文学作品欣赏，从而进一步拓展新格赖斯会话含意理论的应用领域。 展开更多

关键词 新格赖斯会话含意理论 列文森三原则 英语教学

在线阅读 下载PDF 职称材料

研究和扩展新格氏理论——全国新格赖斯会话含意理论研讨会述要

3

作者 郑丹棉 《华南师范大学学报（社会科学版）》 1994年第3期84-87,共4页

由华南师范大学外语系主办的全国新格赖斯会话含意理论研讨会,于5月18日至20日,在广州华南师范大学召开。参加会议的有全国各高校的正副教授、研究员、博士研究生、硕士研究生、博士后专家学者,提交会议论文14篇。 开幕式上,外语系主... 由华南师范大学外语系主办的全国新格赖斯会话含意理论研讨会,于5月18日至20日,在广州华南师范大学召开。参加会议的有全国各高校的正副教授、研究员、博士研究生、硕士研究生、博士后专家学者,提交会议论文14篇。 开幕式上,外语系主任徐霖贤教授致开幕词,华南师大副校长颜泽贤教授代表学校领导讲话,曾国章教授代表广东省外国语言学会致贺词,全国知名语言学家桂诗春教授百忙中亲临大会,并作了指导性学术发言。然后由华南师大外语系教授徐盛桓向大会作会话含意理论研究的简介。徐盛桓教授一向对功能语言学潜心钻研,这次研讨会也是徐教授倡议召开的,目的在于与全国同行交流心得,推进我国在这方面的理论研究,为我国语言学研究事业作出贡献。 展开更多

关键词 新格赖斯会话含意理论 常规关系 新格赖斯理论 一般含意 语用预设 研讨会 信息原则 说话人 量原则 特殊含意

在线阅读 下载PDF 职称材料

论意向含意─—新格赖斯会话含意理论系列研究之七 被引量：21

4

作者 徐盛桓 《外语研究》 北大核心 1994年第1期4-11,共8页

论意向含意─—新格赖斯会话含意理论系列研究之七徐盛桓１．导言意向含意（ｉｎｔｅｎｔｉｏｎａｌｉｍｐｌｉｃａｔｕｒｅ）是同语义含意（ｓｅｍａｎｔｉｃｉｍｐｌｉｃａｔｕｒｅ）相对举的一种含意，是在研究格赖斯会话含意理论的... 论意向含意─—新格赖斯会话含意理论系列研究之七徐盛桓１．导言意向含意（ｉｎｔｅｎｔｉｏｎａｌｉｍｐｌｉｃａｔｕｒｅ）是同语义含意（ｓｅｍａｎｔｉｃｉｍｐｌｉｃａｔｕｒｅ）相对举的一种含意，是在研究格赖斯会话含意理论的新发展的过程中提出来的一种新类型的... 展开更多

关键词 新格赖斯会话含意理论 表达方式 词语形式 结构形态 一般含意 常规关系 心理反应 系列研究 受话人 列文森

在线阅读 下载PDF 职称材料

从新格赖斯会话含意理论看英语礼貌语言 被引量：2

5

作者 肖俊洪 《外语研究》 北大核心 1995年第1期13-18,7,共7页

从新格赖斯会话含意理论看英语礼貌语言肖俊洪格赖斯于６０年代提出了会话含意理论以来，语言学界出现了一阵持久的研究热潮。随着研究的深入，作为体现会话含意理论主要内容的合作原则之人足逐渐暴露出来。Ｌｅｅｅｈ（１９８３）提出... 从新格赖斯会话含意理论看英语礼貌语言肖俊洪格赖斯于６０年代提出了会话含意理论以来，语言学界出现了一阵持久的研究热潮。随着研究的深入，作为体现会话含意理论主要内容的合作原则之人足逐渐暴露出来。Ｌｅｅｅｈ（１９８３）提出了“礼貌原则”以“拯救”合作原则，... 展开更多

关键词 新格赖斯会话含意理论 说话人 礼貌语言 受话人 信息原则 间接言语行为 常规关系 礼貌原则 量原则 表达法

在线阅读 下载PDF 职称材料

关于新格赖斯会话含意理论的一些看法 被引量：2

6

作者 周建安 《外语研究》 北大核心 1997年第2期12-13,38,共3页

关于新格赖斯会话含意理论的一些看法周建安新格赖斯会话含意的提法见于列文森１９９１年发表的一篇论“前指代”规律的论文，文中他将自己用以推导“前指代”系的三条语用原则称为“新格赖斯语用学机制”（Ｌｅｖｉｎｓｏｎ，１９９１... 关于新格赖斯会话含意理论的一些看法周建安新格赖斯会话含意的提法见于列文森１９９１年发表的一篇论“前指代”规律的论文，文中他将自己用以推导“前指代”系的三条语用原则称为“新格赖斯语用学机制”（Ｌｅｖｉｎｓｏｎ，１９９１：１０８）。对于新格赖斯会话含意理... 展开更多

关键词 新格赖斯会话含意理论 语用学研究 语用因素 “合作原则” 常规关系 “新” 语用研究 一般含意 列文森 语境条件

在线阅读 下载PDF 职称材料

读《现代汉语话语语言学》

7

作者 胡裕树 《华南师范大学学报（社会科学版）》 1997年第5期112-115,共4页

话语语言学,在国外,经过30多年的发展,已经产生一批重要的成果。在国内,以现代汉语为研究对象,到了80年代初期才有一些有关涉的论文发表。国家教委在制订七五科研规划时,把有关规代汉语话语规律的课题列入重点项目。沈开木先生申报了这... 话语语言学,在国外,经过30多年的发展,已经产生一批重要的成果。在国内,以现代汉语为研究对象,到了80年代初期才有一些有关涉的论文发表。国家教委在制订七五科研规划时,把有关规代汉语话语规律的课题列入重点项目。沈开木先生申报了这个课题,得到国家教委的批准。现在,他的力作《现代汉语话语语言学》一书已经出版了。这是一件很可喜的事。 这本书是我国第一部系统研究现代汉语话语的著作,它的出版。 展开更多

关键词 现代汉语 话语语言学 新格赖斯理论 常规关系 列文森 非语言信息 逻辑型 语言符号 语用性 语言环境

在线阅读 下载PDF 职称材料

语用含意研究十五年述评 被引量：1

8

作者 李怀奎 《山东外语教学》 2002年第4期100-103,共4页

本文就近十五年来国内外语用含意研究作简单的概述,并对在这其间发展起来的两种最有影响的语用含意理论--关联理论和新格赖斯语用学理论--作详细的比较研究,发现这两种理论对话语推理的解释都有各自的独到之处,有时甚至还有异曲同工之妙... 本文就近十五年来国内外语用含意研究作简单的概述,并对在这其间发展起来的两种最有影响的语用含意理论--关联理论和新格赖斯语用学理论--作详细的比较研究,发现这两种理论对话语推理的解释都有各自的独到之处,有时甚至还有异曲同工之妙,而不是相互对立的理论. 展开更多

关键词 语用含意研究 关联理论 新格赖斯语用学理论 话语推理

在线阅读 下载PDF 职称材料

话语的含意性 被引量：39

9

作者 徐盛桓 《外语研究》 北大核心 1996年第3期2-9,共8页

话语的含意性徐盛桓１前言含意性（ｉｍｐｌｉｃａｔｉｏｎａｌｉｔｙ）是话语的一种内在的禀性；含意则指活跃于话语之中的、存在于话语的命题意义、概念意义之外的、又确是为话语的语言单位的形、音或义所承载的“言外之意”。话语的... 话语的含意性徐盛桓１前言含意性（ｉｍｐｌｉｃａｔｉｏｎａｌｉｔｙ）是话语的一种内在的禀性；含意则指活跃于话语之中的、存在于话语的命题意义、概念意义之外的、又确是为话语的语言单位的形、音或义所承载的“言外之意”。话语的含意性的研究表明，含意在话语中是普... 展开更多

关键词 含意性 显性表述 常规关系 语言运用 小学生 含意本体论 新格赖斯会话含意理论 词义 复杂性 隐性表述

在线阅读 下载PDF 职称材料

委婉语与含意

10

作者 梁艳春 《北京林业大学学报》 CAS CSCD 北大核心 1999年第S1期283-289,共7页

委婉语(Euphemism)是各语种普遍存在的语言现象,是人们在社会交往中,为谋求理想语言的交流效果而创造的一种恰当的语言表达形式。它精确、生动、言简意赅,是人们语言交流中十分活跃且表现力极强的重要组成部分,同时又是一种社会语言学... 委婉语(Euphemism)是各语种普遍存在的语言现象,是人们在社会交往中,为谋求理想语言的交流效果而创造的一种恰当的语言表达形式。它精确、生动、言简意赅,是人们语言交流中十分活跃且表现力极强的重要组成部分,同时又是一种社会语言学现象。人们对委婉语的研究由来已久,硕果累累。本文研究英语委婉语意义生成机制,从新格赖斯会话含意理论的含意本体论出发,以语料统计为基础,去研究探讨英语委婉语的意义生成机制。 展开更多

关键词 英语委婉语 常规关系 生成机制 含意化 显性表述 新格赖斯会话含意理论 含意本体论 字面意义 隐性表述 语言表达形式

在线阅读 下载PDF 职称材料

论译意──从含意本体论看翻译问题

11

作者 杨莉藜 《外语研究》 北大核心 1998年第2期54-57,46,共5页

翻译本质上作为一种意义传达活动，其理论发展与语用学的含意理论有着十分密切的联系。翻译理论研究者不断地从语用学理论里汲取精髓，以调整理论向度，完善理论框架。八十年代以来，随着列文森（１９８３）语用推导机制的提出和新格赖... 翻译本质上作为一种意义传达活动，其理论发展与语用学的含意理论有着十分密切的联系。翻译理论研究者不断地从语用学理论里汲取精髓，以调整理论向度，完善理论框架。八十年代以来，随着列文森（１９８３）语用推导机制的提出和新格赖斯会话含意理论的发展，翻译思想界也... 展开更多

关键词 含意本体论 常规关系 含意思维 概念系统 现代翻译理论 显性表述 象思维 翻译技巧 译意 新格赖斯会话含意理论

在线阅读 下载PDF 职称材料

交际原则与会话蕴涵初探

12

作者 尚晓明 《河南师范大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 1996年第1期99-100,共2页

交际原则与会话蕴涵初探尚晓明１．格赖斯１９６７年为纪念威廉，詹姆士在哈佛大学讲演时，提出了自己的语用学理论，这就是有极大影响的“会话蕴涵”（Ｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｎａｌｉｍｐｌｉｃａｔｕｒｅ）说，后来他发展了会话蕴涵的... 交际原则与会话蕴涵初探尚晓明１．格赖斯１９６７年为纪念威廉，詹姆士在哈佛大学讲演时，提出了自己的语用学理论，这就是有极大影响的“会话蕴涵”（Ｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｎａｌｉｍｐｌｉｃａｔｕｒｅ）说，后来他发展了会话蕴涵的概念，在《逻辑与会话》（１９７５）... 展开更多

关键词 会话蕴涵 交际原则 合作原则 礼貌原则 准则的违反 同情准则 谦虚准则 言语交际 策略准则 新格赖斯会话含意理论

在线阅读 下载PDF 职称材料