期刊文献+
共找到3篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
瞿秋白现实主义文学思想的建构——基于《“现实”》中俄文本对勘的视角 被引量:2
1
作者 杨慧 《厦门大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2010年第6期105-112,共8页
在《"现实"》一书中,瞿秋白秉承自己的问题意识和理论框架,对俄文原文进行了大量的增删、注解和阐述。通过与原文的对话乃至博弈,瞿秋白确立了以无产阶级为主体的现实主义文学思想。中俄文本对勘提供了天然的比较研究视野,并... 在《"现实"》一书中,瞿秋白秉承自己的问题意识和理论框架,对俄文原文进行了大量的增删、注解和阐述。通过与原文的对话乃至博弈,瞿秋白确立了以无产阶级为主体的现实主义文学思想。中俄文本对勘提供了天然的比较研究视野,并生动展现了瞿秋白文本及思想的生成过程,这在新的层面开启了辨识瞿秋白现实主义美学特质的可能性。 展开更多
关键词 瞿秋白 现实主义 《“现实”》 文本对勘
在线阅读 下载PDF
《北京西山地质志》中、英文本比较研究 被引量:1
2
作者 郑豪 《地质论评》 CAS CSCD 北大核心 2023年第1期290-298,共9页
依据文本对勘的方法,从图片和文字两个方面对《北京西山地质志》中、英文本进行比较研究。图片方面,英文本作了大量的增补和解说,内容更为详实准确。文字方面,中、英文本目录存在明显差异。英文本序言和注释有其独到的价值和意义。中文... 依据文本对勘的方法,从图片和文字两个方面对《北京西山地质志》中、英文本进行比较研究。图片方面,英文本作了大量的增补和解说,内容更为详实准确。文字方面,中、英文本目录存在明显差异。英文本序言和注释有其独到的价值和意义。中文本正文的细节增补,应是吸收了当时的最新研究成果。中、英文本比较研究为认识《北京西山地质志》的价值与地位提供了准确可靠的学术依据。 展开更多
关键词 《北京西山地质志》 文本对勘 中国地质学史
在线阅读 下载PDF
敦煌藏文写本《宝云经》版本新探
3
作者 杨志国 《敦煌研究》 CSSCI 北大核心 2023年第2期60-69,共10页
《宝云经》(dKon mchog sprin)在吐蕃译经史上地位显著,其中尤以敦煌本价值为最高。经过分析10件敦煌藏文《宝云经》写卷的物质形态、书写风格、词汇文法可知,藏译本《宝云经》在敦煌本地较为流行,且各写卷抄写时间有前后之别。诸号系... 《宝云经》(dKon mchog sprin)在吐蕃译经史上地位显著,其中尤以敦煌本价值为最高。经过分析10件敦煌藏文《宝云经》写卷的物质形态、书写风格、词汇文法可知,藏译本《宝云经》在敦煌本地较为流行,且各写卷抄写时间有前后之别。诸号系同一译本系统下的A、B两本,以ITJ 228为代表的敦煌A本为贝若扎纳于赤松德赞时译出的初译本;以ITJ 164为代表的敦煌B本为赤德松赞“译语厘定”时仁钦措、曲尼楚臣整理的修订本。今传世诸本均同于修订本。 展开更多
关键词 敦煌本《宝云经》 文本对勘 写本学 语文学
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部