期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
E平台下的影视字幕组翻译语的网络口语化现象 被引量:1
1
作者 吴东玲 《电影文学》 北大核心 2012年第21期141-142,共2页
本文拟从社会语言文化角度出发,以网络亚文化平台为语境,并以欧美影视剧字幕组翻译者为对象来探讨网络语境对其语言文化表达的影响及其语言输出的网络语言口语化特征,并分析其在跨文化交际中的文化角色,希望以此抛砖引玉,引起国内翻译... 本文拟从社会语言文化角度出发,以网络亚文化平台为语境,并以欧美影视剧字幕组翻译者为对象来探讨网络语境对其语言文化表达的影响及其语言输出的网络语言口语化特征,并分析其在跨文化交际中的文化角色,希望以此抛砖引玉,引起国内翻译界对这一现象的关注及更多研究。 展开更多
关键词 影视字幕组 网络文化语境 网络口语化 文化角色
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部