检索结果-维普期刊中文期刊服务平台

市场需求视域下应用型翻译人才培养模式要论被引量：10: 1; 作者白莹《黑龙江高教研究》 CSSCI 北大核心 2014年第12期170-172,共3页; 当前市场急需应用型翻译人才,而英语专业毕业生的翻译能力与翻译素养远不能满足市场对翻译人才的需求。为培养学生的应用翻译能力和职业素养,必须改革英语专业翻译课的口笔译课程设置,侧重培养应用翻译能力;注重翻译实践,建立与翻译机... 展开更多; 关键词翻译市场应用型翻译人才培养模式; 在线阅读下载PDF 职称材料

解读《高等学校翻译专业本科教学要求》(试行)——对构建复合应用型翻译专业人才培养模式的思考被引量：25: 2; 作者孙伟《北京第二外国语学院学报》 2011年第10期58-62,共5页; 构建创新型的人才培养模式是目前发展高等教育的关键性问题之一。本文对《高等学校翻译专业本科教学要求》(试行)进行了认真解读,在理论和实践两个层面上,分析了复合应用型翻译专业人才的基本能力构成要素和培养模式的基本内涵,对目标... 展开更多; 关键词翻译专业本科教学要求复合应用型翻译专业人才目标定位课程结构教学模式评价体系; 在线阅读下载PDF 职称材料

有色冶金应用翻译人才培养探究——评《冶金专业英语》被引量：3: 3; 作者李忠霞王素雅《有色金属（冶炼部分）》 CAS 北大核心 2021年第3期I0016-I0016,共1页; 世界正处于全球经济化的进程当中,随着国际贸易范围的扩张,原来越多的国外企业与国内企业达成了互惠互利的贸易来往。翻译人才的需求量逐年上升。翻译工作不仅包括了翻译的内容,更涉及到较多的学科与行业范围。我国的高校英语教学在翻... 展开更多; 关键词翻译人才应用型翻译有色冶金互惠互利文学类全球经济化高校英语教学国际贸易; 在线阅读下载PDF 职称材料

冶金专业应用翻译人才培养探究——评《冶金科技英语口译教程》: 4; 作者农斯淇《有色金属工程》 CAS 北大核心 2022年第6期I0004-I0004,共1页; 随着世界经济的一体化,国际贸易持续扩大,国内外各行业之间的贸易往来日益密切。基于此,各行业对翻译人才的需求量也逐年上升。应用翻译人才是指从事翻译工作或是翻译任务的主体,涉及到英语学科与其他学科的交叉融合,难度相对更高。当... 展开更多; 关键词应用翻译人才应用型翻译人才商业翻译专业技术性冶金专业科学技术类交叉融合翻译任务; 在线阅读下载PDF 职称材料

中国内地与香港地区翻译专业本科课程设置比较与启示被引量：4: 5; 作者何心《语文建设》北大核心 2013年第07Z期79-80,共2页; 课程设置作为翻译专业学科建设和翻译人才培养的重要环节,发挥着至关重要的作用。本文重点研究中国内地与香港地区高等院校翻译专业本科课程体系中的课程设置环节。分别对两地共计14所高校的翻译专业本科课程设置进行多角度对比分析,旨... 展开更多; 关键词本科翻译专业课程设置复合应用型翻译专业人才; 在线阅读下载PDF 职称材料

国际贸易背景下饲料行业英语翻译技巧和提升策略--评《实用商务英语翻译》被引量：2: 6; 作者唐逸萍《中国饲料》北大核心 2022年第24期155-156,共2页; 随着全球化进程的加快,中国与世界各国的贸易往来日益频繁。作为工业大国和农业大国,自2001年加入世界贸易组织以来,中国贸易总量和顺差规模都位居世界前列,近年来饲料产品行业的进出口业务和贸易规模也在不断扩大。在这种背景下,饲料... 展开更多; 关键词商务英语翻译英语翻译技巧应用型翻译综合型人才进出口业务工业大国提升策略贸易总量; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名市场需求视域下应用型翻译人才培养模式要论被引量：10: 1; 作者白莹; 机构长春理工大学外国语学院; 出处《黑龙江高教研究》 CSSCI 北大核心 2014年第12期170-172,共3页; 文摘当前市场急需应用型翻译人才,而英语专业毕业生的翻译能力与翻译素养远不能满足市场对翻译人才的需求。为培养学生的应用翻译能力和职业素养,必须改革英语专业翻译课的口笔译课程设置,侧重培养应用翻译能力;注重翻译实践,建立与翻译机构的合作;重视翻译技术,将其融入到应用翻译的教学中;突出翻译主体地位,培养学生的思辨能力。; 关键词翻译市场应用型翻译人才培养模式; 分类号 G642.0 [文化科学—高等教育学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名解读《高等学校翻译专业本科教学要求》(试行)——对构建复合应用型翻译专业人才培养模式的思考被引量：25: 2; 作者孙伟; 机构曲阜师范大学翻译学院; 出处《北京第二外国语学院学报》 2011年第10期58-62,共5页; 基金国家社科基金项目(项目编号:11BYY114) 教育部人文社科研究项目(项目编号:09YJA740070)的资助; 文摘构建创新型的人才培养模式是目前发展高等教育的关键性问题之一。本文对《高等学校翻译专业本科教学要求》(试行)进行了认真解读,在理论和实践两个层面上,分析了复合应用型翻译专业人才的基本能力构成要素和培养模式的基本内涵,对目标定位、课程结构、教学模式、评价体系等翻译本科专业学科建设中的几个关键问题进行了探讨,以期对翻译本科专业教学健康发展提供有价值的理论参照。; 关键词翻译专业本科教学要求复合应用型翻译专业人才目标定位课程结构教学模式评价体系; Keywords requirements of translation programme at undergraduate level multi-qualification and application-oriented translation talents education aim curriculum construction teaching modes evaluation system; 分类号 H315.9 [语言文字—英语]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名有色冶金应用翻译人才培养探究——评《冶金专业英语》被引量：3: 3; 作者李忠霞王素雅; 机构东北农业大学; 出处《有色金属（冶炼部分）》 CAS 北大核心 2021年第3期I0016-I0016,共1页; 文摘世界正处于全球经济化的进程当中,随着国际贸易范围的扩张,原来越多的国外企业与国内企业达成了互惠互利的贸易来往。翻译人才的需求量逐年上升。翻译工作不仅包括了翻译的内容,更涉及到较多的学科与行业范围。我国的高校英语教学在翻译方面更加偏向于文学类、教材类、商业类,应用型翻译缺乏让翻译人才的培养无法适应现阶段市场的具体需求,翻译人才的培养方向无法与社会具体需求接轨。; 关键词翻译人才应用型翻译有色冶金互惠互利文学类全球经济化高校英语教学国际贸易; 分类号 H319.3 [语言文字—英语] TF8-4 [冶金工程—有色金属冶金]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名冶金专业应用翻译人才培养探究——评《冶金科技英语口译教程》: 4; 作者农斯淇; 机构广西警察学院; 出处《有色金属工程》 CAS 北大核心 2022年第6期I0004-I0004,共1页; 文摘随着世界经济的一体化,国际贸易持续扩大,国内外各行业之间的贸易往来日益密切。基于此,各行业对翻译人才的需求量也逐年上升。应用翻译人才是指从事翻译工作或是翻译任务的主体,涉及到英语学科与其他学科的交叉融合,难度相对更高。当前我国应用翻译人才的培养更侧重于文学翻译、贸易交易一类的商业翻译,而对于专业技术性较强的理工科类的翻译,特别是对科学技术类词汇的翻译工作,应用型翻译人才缺口仍较大。; 关键词应用翻译人才应用型翻译人才商业翻译专业技术性冶金专业科学技术类交叉融合翻译任务; 分类号 H319.3 [语言文字—英语] TF-4 [冶金工程]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名中国内地与香港地区翻译专业本科课程设置比较与启示被引量：4: 5; 作者何心; 机构大连工业大学外国语学院; 出处《语文建设》北大核心 2013年第07Z期79-80,共2页; 文摘课程设置作为翻译专业学科建设和翻译人才培养的重要环节,发挥着至关重要的作用。本文重点研究中国内地与香港地区高等院校翻译专业本科课程体系中的课程设置环节。分别对两地共计14所高校的翻译专业本科课程设置进行多角度对比分析,旨在为我国翻译专业课程设置的有益完善提供借鉴。; 关键词本科翻译专业课程设置复合应用型翻译专业人才; 分类号 H059-4 [语言文字—语言学] G642 [文化科学—高等教育学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名国际贸易背景下饲料行业英语翻译技巧和提升策略--评《实用商务英语翻译》被引量：2: 6; 作者唐逸萍; 机构西南交通大学希望学院; 出处《中国饲料》北大核心 2022年第24期155-156,共2页; 文摘随着全球化进程的加快,中国与世界各国的贸易往来日益频繁。作为工业大国和农业大国,自2001年加入世界贸易组织以来,中国贸易总量和顺差规模都位居世界前列,近年来饲料产品行业的进出口业务和贸易规模也在不断扩大。在这种背景下,饲料行业的进一步发展亟需既了解本行业知识又熟悉国际贸易环节同时具备商务英语翻译能力的综合型人才提供有力支撑。由段云礼主编、对外经济贸易大学出版社于2019年3月出版的《实用商务英语翻译》(第三版)一书属于应用型翻译教材,注重实效、理论与实践并重,是高校商务类相关专业学生和商务相关专业人士在商务英语翻译理论研究和实务培养方面的有益选择。; 关键词商务英语翻译英语翻译技巧应用型翻译综合型人才进出口业务工业大国提升策略贸易总量; 分类号 H315.9 [语言文字—英语] F710-4 [经济管理—产业经济]; 在线阅读下载PDF 职称材料

	题名	作者	出处	发文年	被引量	操作
1	市场需求视域下应用型翻译人才培养模式要论	白莹	《黑龙江高教研究》 CSSCI 北大核心	2014	10	在线阅读下载PDF 职称材料
2	解读《高等学校翻译专业本科教学要求》(试行)——对构建复合应用型翻译专业人才培养模式的思考	孙伟	《北京第二外国语学院学报》	2011	25	在线阅读下载PDF 职称材料
3	有色冶金应用翻译人才培养探究——评《冶金专业英语》	李忠霞王素雅	《有色金属（冶炼部分）》 CAS 北大核心	2021	3	在线阅读下载PDF 职称材料
4	冶金专业应用翻译人才培养探究——评《冶金科技英语口译教程》	农斯淇	《有色金属工程》 CAS 北大核心	2022	0	在线阅读下载PDF 职称材料
5	中国内地与香港地区翻译专业本科课程设置比较与启示	何心	《语文建设》北大核心	2013	4	在线阅读下载PDF 职称材料
6	国际贸易背景下饲料行业英语翻译技巧和提升策略--评《实用商务英语翻译》	唐逸萍	《中国饲料》北大核心	2022	2	在线阅读下载PDF 职称材料