期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
幽默乖讹的再现——试论王尔德喜剧的翻译 被引量:3
1
作者 王韵 《河南社会科学》 CSSCI 北大核心 2008年第3期123-124,共2页
王尔德喜剧的语言极富个性特点,给翻译造成了一定困难。可以引入语言学幽默理论中的"乖讹论"和"乖讹—消解论",从常识乖讹、社会文化乖讹、修辞乖讹、语意乖讹四个方面入手,分析乖讹运行的机制和相应的翻译策略。
关键词 -消解 幽默乖讹翻译
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部