期刊文献+
共找到69篇文章
< 1 2 4 >
每页显示 20 50 100
从“奥特曼情结” 到心灵的“巴别塔”
1
作者 郑三元 《教育家》 2024年第25期30-31,共2页
说的是奥特曼,玩的是打怪兽,看到商店里的奥特曼的玩具也是流连忘返……这一切无不在表明,儿童形成了“奥特曼情结”。每一个孩子心中都有一个“英雄梦”,都渴望成为那种无所不能、勇猛无敌的“战将”。奥特曼的故事无疑符合着不少孩子... 说的是奥特曼,玩的是打怪兽,看到商店里的奥特曼的玩具也是流连忘返……这一切无不在表明,儿童形成了“奥特曼情结”。每一个孩子心中都有一个“英雄梦”,都渴望成为那种无所不能、勇猛无敌的“战将”。奥特曼的故事无疑符合着不少孩子梦境中的英雄形象,自然就成了孩子竞相模仿的对象。其实,不只是奥特曼,只要是其他能“吻合”儿童心中“偶像”的东西,都是他们孜孜以求的对象。 展开更多
关键词 奥特曼 英雄形象 巴别 情结 孜孜以求
在线阅读 下载PDF
世界主义视角下《巴别塔》中的共同体想象
2
作者 陈慧雨 胡笑瑛 《南腔北调》 2024年第10期92-96,41,共6页
《巴别塔》是当代美籍华裔科幻小说作家匡灵秀的获奖佳作。该小说深刻探讨了语言和翻译的力量,并借此对人类共同体想象进行了多维度的审视。从世界主义视角出发,深入挖掘小说中所展现的人类共同体想象,具有时代价值与现实意义。狭隘民... 《巴别塔》是当代美籍华裔科幻小说作家匡灵秀的获奖佳作。该小说深刻探讨了语言和翻译的力量,并借此对人类共同体想象进行了多维度的审视。从世界主义视角出发,深入挖掘小说中所展现的人类共同体想象,具有时代价值与现实意义。狭隘民族主义是族群共同体在离散语境下面临的重大危机与挑战,多元文化认同,对于跨族群共同体的构建与融合具有关键作用,而普世人文关怀则是人类命运共同体实践与展望的基石。匡灵秀以其独特的笔触和深刻的洞察力,展现了一个超越狭隘民族主义、主张多元文化认同、肯定普世人文关怀的世界主义共同体想象。 展开更多
关键词 巴别塔》 超越狭隘民族主义 主张多元文化认同 肯定普世人文关怀 共同体想象
在线阅读 下载PDF
建构、颠覆与超越:从巴别塔隐喻解析卡夫卡《审判》
3
作者 玉欣 《今古文创》 2024年第38期22-24,共3页
卡夫卡在作品《审判》中塑造的法庭原型作为一种不可违抗的权力偶像,与圣经传统中的“巴别塔”意象符码高度契合。卡夫卡通过展现巴别塔式的法庭权威型构过程,揭示了人类疏离人本精神、专注物欲权能的原罪,并试图通过超越巴别塔的意志问... 卡夫卡在作品《审判》中塑造的法庭原型作为一种不可违抗的权力偶像,与圣经传统中的“巴别塔”意象符码高度契合。卡夫卡通过展现巴别塔式的法庭权威型构过程,揭示了人类疏离人本精神、专注物欲权能的原罪,并试图通过超越巴别塔的意志问询,探索一种对抗权威、自我救赎的可能。本文以巴别塔意象隐喻为指导,从“建构”“颠覆”与“超越”三个维度就文本内涵进行解读,为《审判》文本研究开辟新的视角。 展开更多
关键词 巴别 卡夫卡 《审判》
在线阅读 下载PDF
语言权力观视域下《巴别塔》中的身份与叙事关系评析
4
作者 齐晓彤 《文学艺术周刊》 2024年第13期38-41,共4页
少有著作将翻译作为主题进行深入探究,这是因为很长时间以来翻译被广泛认为是语言之间的简单转换。在这样的背景下,英国学者匡灵秀所著的《巴别塔》就格外引人注目。不仅仅因为匡灵秀曾就读于剑桥大学与牛津大学,学养深厚,更因为《巴别... 少有著作将翻译作为主题进行深入探究,这是因为很长时间以来翻译被广泛认为是语言之间的简单转换。在这样的背景下,英国学者匡灵秀所著的《巴别塔》就格外引人注目。不仅仅因为匡灵秀曾就读于剑桥大学与牛津大学,学养深厚,更因为《巴别塔》中随处可见其华裔作家身份对于主人公罗宾个体叙事建构与价值观取向塑造的影响。作者匡灵秀凭借此书一举斩获2023年第58届科幻星云奖最佳长篇小说奖,足见这本书在西方主流学界与出版界的影响力。 展开更多
关键词 叙事建构 华裔作家 价值观取向 星云奖 牛津大学 巴别塔》 权力观 剑桥大学
在线阅读 下载PDF
“边缘书写‘边缘’”——科幻小说《巴别-17》与《新星》中的后人类书写
5
作者 敬琼尧 《今古文创》 2024年第28期25-27,共3页
随着20世纪电子信息技术的飞速发展,人与机器的结合成为预见后人类时代的重要标志。在科幻文学中,人类主体被拆解、重构,形成赛博格、人工智能等人机交互的后人类模式。在此基础上,复杂的社会议题与科幻相结合的叙述形式,得到众多少数... 随着20世纪电子信息技术的飞速发展,人与机器的结合成为预见后人类时代的重要标志。在科幻文学中,人类主体被拆解、重构,形成赛博格、人工智能等人机交互的后人类模式。在此基础上,复杂的社会议题与科幻相结合的叙述形式,得到众多少数族裔等作家的青睐。作为非裔美国科幻作家,塞缪尔·R·德拉尼在其小说《巴别-17》与《新星》中,表达了后人类语境下对技术嵌入身体的反思以及对于身体与思维/信息阐释人类主体性的衡量。在此过程中,德拉尼以跨越阶层、种族、性别与技术的实践,探索拥有交叉身份经验的边缘群体实现自我解救的可能性,拓展中心之外的少数空间,丰富了科幻文学的表达范式。 展开更多
关键词 塞缪尔·R·德拉尼 巴别-17》 《新星》 后人类
在线阅读 下载PDF
翻译与诠释学的会通——评李河的《巴别塔的重建与解构》 被引量:3
6
作者 张德让 《安徽师范大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2009年第6期666-671,共6页
李河运用"激进诠释学"论述了翻译的"语词世界"、解释学真理及"差异的撒播",批驳了传统翻译"原本中心论"、翻译的逻各斯真理以及中西文本流通中的西方语言中心论等问题,提出以"居间存在&qu... 李河运用"激进诠释学"论述了翻译的"语词世界"、解释学真理及"差异的撒播",批驳了传统翻译"原本中心论"、翻译的逻各斯真理以及中西文本流通中的西方语言中心论等问题,提出以"居间存在"为基础的语际翻译解释学。《巴别塔的重建与解构》展示了作者学术"提问"意识和"独白"意识,是会通语言哲学、翻译学与诠释学的跨学科研究。 展开更多
关键词 巴别塔的重建与解构 翻译 诠释学 居间存在 会通
在线阅读 下载PDF
语言的力量——《圣经·巴别塔》与贵州金沙民间传说《汉苗彝的来历》之比较 被引量:1
7
作者 龙建人 《贵州文史丛刊》 CSSCI 2010年第3期51-56,共6页
传说是民间文学的一种,是先民们关于自然、世界、自身的文学叙述,具有极大的人类学意义。《圣经?巴别塔》和流传于贵州金沙一带的少数民族传说《汉苗彝的来历》这两个故事中,虽然父的形象、子的形象和塔的象征有其异同,但二者都隐藏着... 传说是民间文学的一种,是先民们关于自然、世界、自身的文学叙述,具有极大的人类学意义。《圣经?巴别塔》和流传于贵州金沙一带的少数民族传说《汉苗彝的来历》这两个故事中,虽然父的形象、子的形象和塔的象征有其异同,但二者都隐藏着这样的语言观:语言对于人有着本质性的意义。 展开更多
关键词 传说 《圣经.巴别塔》 《汉苗彝的来历》 语言
在线阅读 下载PDF
《巴别塔》札记 被引量:1
8
作者 滕威 《南京师范大学文学院学报》 2007年第3期161-165,共5页
《巴别塔》是墨西哥导演亚历杭德罗.冈萨雷斯.伊尼亚里图2006年执导的新片。本文从"巴别"含有的"变乱/通天"的内在悖论、影片的叙事逻辑以及叙事视点三个方面入手,指出影片中存在的无法弥合的裂隙恰在于,建构一个... 《巴别塔》是墨西哥导演亚历杭德罗.冈萨雷斯.伊尼亚里图2006年执导的新片。本文从"巴别"含有的"变乱/通天"的内在悖论、影片的叙事逻辑以及叙事视点三个方面入手,指出影片中存在的无法弥合的裂隙恰在于,建构一个超越差异、心灵相通、彼此相爱、世界大同的神话在"9.11"之后的现实世界的虚幻性。 展开更多
关键词 巴别塔》 伊尼亚里图 后9·11时代
在线阅读 下载PDF
浅论电影《巴别塔》的人文关怀 被引量:1
9
作者 朱晓兰 《电影评介》 北大核心 2008年第7期48-48,共1页
《巴别塔》是好莱坞于2006年推出的一部获得多种奖项的电影。影片以一杆猎枪为线索交叉地讲述了多个故事,展示了人类生存处境中由各种隔阂所带来的悲哀和不幸,以及在隔阂之后人类实现沟通和交流的希望。
关键词 巴别 隔阂 沟通
在线阅读 下载PDF
心灵的巴别塔——程向君的漆画艺术 被引量:2
10
作者 张敢 《中国美术》 2012年第5期82-87,共6页
据说,人类的语言本是相通的,他们妄想齐心协力建造一座通天之塔,这令上帝非常不安,于是变乱了人类的语言,由于无法交流,人类的计划破产了。这座未竟之塔被称为巴别塔,"巴别"就是"变乱"的意思。无论这是传说还是神话,语言的隔膜的确... 据说,人类的语言本是相通的,他们妄想齐心协力建造一座通天之塔,这令上帝非常不安,于是变乱了人类的语言,由于无法交流,人类的计划破产了。这座未竟之塔被称为巴别塔,"巴别"就是"变乱"的意思。无论这是传说还是神话,语言的隔膜的确造成了文化的差异和交流的障碍。今天,随着人类的交往日益密切,人们一直千方百计地希望打破语言的藩篱,增进彼此之间的了解。绘画是文化的产物,中国人和西方人对彼此的绘画艺术都存在理解上的障碍。作为一位漆画艺术家, 展开更多
关键词 绘画艺术 巴别 漆画 心灵 语言 人类 西方人 艺术家
在线阅读 下载PDF
巴别塔与《巴别塔》
11
作者 潘道正 《电影文学》 北大核心 2008年第3期86-87,共2页
巴别塔典出《旧约》,隐喻的是:人类语言的变乱是本质上的,由此造成的隔阂是人类永远无法摆脱的宿命。"巴别塔"对语言的深刻隐喻成了影片叙事的起点,讲述了许多令人深感挫折的隔阂,而所有隔阂和误解几乎都被打上了宿命的色彩.... 巴别塔典出《旧约》,隐喻的是:人类语言的变乱是本质上的,由此造成的隔阂是人类永远无法摆脱的宿命。"巴别塔"对语言的深刻隐喻成了影片叙事的起点,讲述了许多令人深感挫折的隔阂,而所有隔阂和误解几乎都被打上了宿命的色彩.体现了不可为人所把握的必然性。导演伊纳利图费心劳神地拍这部电影决不是为了令人绝望,而是为了探讨沟通的希望。而沟通的关键在于表达出真实的情感,因为"情感是不需要翻译的"。 展开更多
关键词 巴别 隔阂 沟通
在线阅读 下载PDF
“马赛克”与“万花筒”:巴别尔特写的叙事修辞
12
作者 王树福 《长江学术》 CSSCI 2020年第1期98-109,共12页
作为小说创作的重要补充和创作生涯的艺术注脚,巴别尔特写包括"彼得堡系列特写”"格鲁吉亚系列特写"和"法兰西系列特写”,带有比较明显的纪实特色与新闻风格。巴别尔以"局外人”或"热带鸟”的独特身份,... 作为小说创作的重要补充和创作生涯的艺术注脚,巴别尔特写包括"彼得堡系列特写”"格鲁吉亚系列特写"和"法兰西系列特写”,带有比较明显的纪实特色与新闻风格。巴别尔以"局外人”或"热带鸟”的独特身份,巧妙地将传奇的人生经历、重大的历史事件、独特的社会情状、变化的时代话语融汇一炉,形成五彩斑斓的"马赛克”与斑驳陆离的"万花筒",为从白银时代文学向苏维埃文学转型之际的社会历史、族群遭遇与个体际遇,撰写出一个悲情而真实的时代影像。 展开更多
关键词 巴别 "彼得堡系列特写" "格鲁吉亚系列特写” "法国系列特写" 纪实性 苏维埃文学
在线阅读 下载PDF
“俄语魔术师的诞生”:巴别尔的生平与创作
13
作者 王树福 《俄语学习》 2009年第4期61-67,共7页
作为白银时代晚期著名小说家之一,犹太作家伊萨克·巴别尔在俄罗斯乃至世界文坛备受欢迎,享有盛誉。其作品有着高度的审美价值和艺术魅力,在艺术手法上主要体现出三个特点,即悖论式艺术风格、复调式叙述策略和凝炼式小说语言,由此... 作为白银时代晚期著名小说家之一,犹太作家伊萨克·巴别尔在俄罗斯乃至世界文坛备受欢迎,享有盛誉。其作品有着高度的审美价值和艺术魅力,在艺术手法上主要体现出三个特点,即悖论式艺术风格、复调式叙述策略和凝炼式小说语言,由此为早期苏维埃文学树立了榜样和典范,提升了苏维埃早期文学的质量,奠定了20世纪俄罗斯小说诗学理论的坚实基础。 展开更多
关键词 巴别 《骑兵军》 悖论式风格 复调式叙述 凝炼式语言
在线阅读 下载PDF
特洛伊木马还是巴别塔——从《撞车》看美国多元文化的发展
14
作者 罗锦生 《常熟理工学院学报》 2008年第9期94-97,共4页
美国是多元化表现最为明显的国家,主流社会对文化多元化的态度一直在支持和反对中摇摆,学界也分别以巴别塔和特洛伊木马来概括这两种截然相反的理念,电影《撞车》则以艺术的形式表达美国社会这种错综复杂的多元文化矛盾。然而,基于传统... 美国是多元化表现最为明显的国家,主流社会对文化多元化的态度一直在支持和反对中摇摆,学界也分别以巴别塔和特洛伊木马来概括这两种截然相反的理念,电影《撞车》则以艺术的形式表达美国社会这种错综复杂的多元文化矛盾。然而,基于传统和现实的原因,不管主流社会做出何种政策调整,美国多元文化的发展还是在美国主流文化允许的框架内进行。 展开更多
关键词 《撞车》 多元文化主义 特洛伊木马 巴别
在线阅读 下载PDF
巴别尔书信中的巴别尔
15
作者 王树福 《中国俄语教学》 CSSCI 2020年第4期50-60,共11页
作为极具个人性、私密性和真实性的文学史料,巴别尔书信具有丰饶的文学意义、重要的史料价值和多重的思想内涵。它既呈现巴别尔复杂而矛盾的性格特点,展示其丰富而苦恼的情感经历,彰显其专注词语与修辞的创作理念,又展现其烦恼而琐碎的... 作为极具个人性、私密性和真实性的文学史料,巴别尔书信具有丰饶的文学意义、重要的史料价值和多重的思想内涵。它既呈现巴别尔复杂而矛盾的性格特点,展示其丰富而苦恼的情感经历,彰显其专注词语与修辞的创作理念,又展现其烦恼而琐碎的家庭生活,书写其多样而独立的社会交往,映照日趋一元化的苏联社会现实。这些长短不一、感情丰沛的书信,跃出日常生活的细节描述和作家个体的内心叙事,构成1920—1940年代社会剧变和文化转型时期俄国知识分子的心灵史和精神史影像。经由对巴别尔书信的阅读和体验,可以读到一个真实的、自然的、变化的巴别尔,一个有思想、有情感、有欲望的巴别尔,一个复杂的、困惑的、挣扎的巴别尔,一个生动的、有趣的、可爱的巴别尔。由此,我们可以管窥1920—1940年代从白银时代文学向苏维埃早期文学的流变过程和范式转型,触摸彼时彼刻从复调多元向单声一元转变的文坛状况和文化风貌。 展开更多
关键词 巴别 巴别尔书信 俄国知识分子 苏维埃文学 心灵史
在线阅读 下载PDF
无言的交流——《巴别塔》评介
16
作者 姚小玲 《海外英语》 2015年第7期189-190,共2页
电影《巴别塔》是其导演亚利桑德罗的一大力作。影片中所有的人物,不论是在摩洛哥等待救援的受伤的美国游客、与父亲一同生活在东京的聋哑日本少女,还是北美荒原中惊慌失措的墨西哥保姆都是生活在纷争年代的人们的真实写照。传说中的巴... 电影《巴别塔》是其导演亚利桑德罗的一大力作。影片中所有的人物,不论是在摩洛哥等待救援的受伤的美国游客、与父亲一同生活在东京的聋哑日本少女,还是北美荒原中惊慌失措的墨西哥保姆都是生活在纷争年代的人们的真实写照。传说中的巴别塔象征着人类的团结,而人类心目中的上帝所在的天堂是人类理解与沟通的最终目的。但是在语言已经不再是交流的障碍、人与人之间的联系也越来越密切的全球化的今天,即便是拥有相同文化、相同信念的人们之间的沟通却越来越困难。 展开更多
关键词 巴别塔》 交流 语言
在线阅读 下载PDF
发生和存在的偶然与必然——透过《巴别塔》和《性的本质》浅析群像电影 被引量:2
17
作者 高欣 杨晨 《电影评介》 北大核心 2007年第15期13-14,共2页
群像电影作为一种电影类型,在近几年的时间里逐渐增多,影响力逐渐扩大。在过去的2006年中,连续有一系列群像电影走进受众的视野,并赢得了众多好评。本文通过对其中两部比较有代表性的作品(《巴别塔》、《性的本质》)的分析,试图对群像... 群像电影作为一种电影类型,在近几年的时间里逐渐增多,影响力逐渐扩大。在过去的2006年中,连续有一系列群像电影走进受众的视野,并赢得了众多好评。本文通过对其中两部比较有代表性的作品(《巴别塔》、《性的本质》)的分析,试图对群像电影的主要特点和思想基础作一分析,以发现此类电影的一些一般规律。 展开更多
关键词 群像电影 巴别塔》 《性的本质》
在线阅读 下载PDF
巴别尔的生活和创作 被引量:5
18
作者 刘文飞 《中国俄语教学》 2016年第1期1-12,共12页
巴别尔是20世纪俄语文学中最杰出的作家之一,被誉为"俄国的莫泊桑",本文以巴别尔跌宕起伏的生活命运和独具特色的小说创作为对象,从生平经历、作品构成、小说风格和文学史意义等方面展开叙述,认为巴别尔的的生活和创作构成了... 巴别尔是20世纪俄语文学中最杰出的作家之一,被誉为"俄国的莫泊桑",本文以巴别尔跌宕起伏的生活命运和独具特色的小说创作为对象,从生平经历、作品构成、小说风格和文学史意义等方面展开叙述,认为巴别尔的的生活和创作构成了关于一个时代具有狂欢化色彩的文学记录。 展开更多
关键词 巴别 《敖德萨故事》 《骑兵军》 俄国文学
在线阅读 下载PDF
巴别尔的风景——兼驳詹姆斯·伍德 被引量:1
19
作者 张柠 《中国当代文学研究》 2022年第5期28-34,共7页
巴别尔的短篇小说,篇幅短,艺术含量高。巴别尔善于将自己的艺术理想和精神追求,压缩在瞬间变易的情节和高度紧张的冲突之中。与此同时,巴别尔将自然风景作为艺术中的永恒要素来处理,在永恒与变易的矛盾中,形成自己独特的描写和叙事风格... 巴别尔的短篇小说,篇幅短,艺术含量高。巴别尔善于将自己的艺术理想和精神追求,压缩在瞬间变易的情节和高度紧张的冲突之中。与此同时,巴别尔将自然风景作为艺术中的永恒要素来处理,在永恒与变易的矛盾中,形成自己独特的描写和叙事风格。英国评论家詹姆斯·伍德对巴别尔的批评,将形式分析和内容分析割裂,类型分析与价值判断的边界不明,导致其结论的矛盾性和含混性。 展开更多
关键词 巴别 情节模式 自然描写 詹姆斯·伍德 叙事分析
在线阅读 下载PDF
“一座五彩缤纷的大厦”:巴别尔小说叙事结构的多元性
20
作者 王树福 《中国俄语教学》 CSSCI 2022年第3期67-75,共9页
根据故事叙事者与隐含作者的不同关系,巴别尔小说的叙事结构主要包括“单一式”“交叉式”和“框架式”三类,体现出比较典型的多元性特征。在“单一式”叙事结构中,叙事者以旁观者或参与者的身份出场,讲述故事描绘情节,由此形成叙事者... 根据故事叙事者与隐含作者的不同关系,巴别尔小说的叙事结构主要包括“单一式”“交叉式”和“框架式”三类,体现出比较典型的多元性特征。在“单一式”叙事结构中,叙事者以旁观者或参与者的身份出场,讲述故事描绘情节,由此形成叙事者和人物彼此区分的双层叙事结构;在“交叉式”叙事结构中,隐含作者出场与叙事者退场相伴而生,贯穿始终,叙事视角多变,由此形成隐含作者、叙事者和人物相互缠绕,彼此交织的多层叙事结构;在“框架式”叙事结构中,隐含作者、叙事者与人物形象鲜明,层叠分明,由此形成层次叠生的嵌套叙事结构。究其缘由,巴别尔小说叙事结构的多元性,与巴别尔的小说诗学理念、俄罗斯小说叙事传统、西欧小说叙事资源和新的时代主题等诸多因素密不可分。 展开更多
关键词 巴别尔小说 叙事结构 创作诗学 叙事传统
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 4 下一页 到第
使用帮助 返回顶部