期刊文献+
共找到4篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
中英文对偶词呈现的空间位置对词义记忆的影响
1
作者 王爱平 阎鸣 舒华 《心理与行为研究》 2007年第2期116-119,155,共5页
采用即时记忆和延迟记忆任务,考察了双语信息加工对偶词呈现的空间位置对词义记忆的影响,结果表明:(1)对偶词呈现的空间位置对词义记忆存在影响,且这种影响只出现在延迟记忆中;(2)在延迟记忆任务中,变换词对呈现的空间位置,对对偶词记... 采用即时记忆和延迟记忆任务,考察了双语信息加工对偶词呈现的空间位置对词义记忆的影响,结果表明:(1)对偶词呈现的空间位置对词义记忆存在影响,且这种影响只出现在延迟记忆中;(2)在延迟记忆任务中,变换词对呈现的空间位置,对对偶词记忆的效果要显著地优于固定空间位置条件;(3)对偶词的呈现背景不同对词对记忆没有影响。 展开更多
关键词 双语信息加工 即时记忆 延迟记忆 空间位置 对偶词
在线阅读 下载PDF
对偶词的相对义值及多义集结 被引量:1
2
作者 李金荣 《山东外语教学》 2002年第1期28-30,共3页
任何语符从无绝对义值,只有相对义值,尤其是就对偶词而言.每双对偶词都是一对多义集结,实际上也是一个词语族.其具体意义只有在其搭配和语境中才能得到揭示,才能明晰.本文讨论了常用对偶词的语义内涵及外延,作出了较为细致的语义分析,... 任何语符从无绝对义值,只有相对义值,尤其是就对偶词而言.每双对偶词都是一对多义集结,实际上也是一个词语族.其具体意义只有在其搭配和语境中才能得到揭示,才能明晰.本文讨论了常用对偶词的语义内涵及外延,作出了较为细致的语义分析,旨在通过这些具体分析,揭示对偶词的具体意义及其隐含意义和某些隐蔽文化内容.希望能有助于语言教与学. 展开更多
关键词 对偶词 相对义值 多义集结
在线阅读 下载PDF
伯希和藏品中一件回鹘文皈依佛教三宝愿文研究 被引量:4
3
作者 牛汝极 《敦煌研究》 CSSCI 北大核心 1999年第4期154-160,共7页
关键词 回鹘文 伯希和 愿文 佛教 三宝 藏品 对偶词 敦煌吐鲁番 粟特文 国立图书馆
在线阅读 下载PDF
浅谈文学翻译中的声音节奏问题
4
作者 尹邦彦 《高校教育管理》 1986年第1期81-84,共4页
古今中外优秀作家都十分重视语言的声律美和节奏感。声音与意义是密切相关的,作家常常利用声音来表情达意,使读者不觉情动神移,精神为之一爽。我国古代的文艺评论家特别强调声音要交替变化,音节要顺畅,“苟达变而识次。
关键词 文学翻译 音节 拟声 声音象征 音与意 对偶词 声律美 叠字 汉语 节奏感
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部