-
题名中英宝石颜色词特征和定名探析
被引量：1
- 1
-
-
作者
江翠
严瑾
-
机构
中国地质大学外国语学院
中国地质大学珠宝学院
-
出处
《宝石和宝石学杂志》
CAS
2018年第5期68-73,共6页
-
文摘
颜色是宝石价格的决定因素之一,宝石颜色描述的重要性不言而喻。在中、英两种语言里均存在着用以描述宝石颜色的词语,而且随着新的宝石品种的开采和市场推广,宝石颜色词语的数量也不断增加,在珠宝商贸不断发展和文化交流日益频繁的当下,有必要对之进行梳理。笔者收集了大量宝石颜色相关语料并对其进行分析、归类和概括,按结构特征将其分为五类。结果发现,中英宝石颜色词的构词方式极为相似,其中,国内消费者对汉语三音节非基本颜色词的接受程度最高;并提出宝石颜色词的定名和互译上在力求忠实和简洁之外,还需考虑文化内涵,使其契合消费者心理,且易于传播;宝石颜色的定名权和推广也应该引起更多从业者的关注。
-
关键词
中英宝石颜色词
结构特征
定名
互译
-
Keywords
gemstone colour words in English and Chinese
structural feature
denomination
translation
-
分类号
TS93
[轻工技术与工程]
-
-
题名用于宝石颜色评价的色卡
- 2
-
-
作者
刘富康(整理)
-
机构
不详
-
出处
《中国宝玉石》
2021年第2期76-77,共2页
-
文摘
颜色是影响宝石外观的重要因素,如何专业地描述宝石的颜色呢?国际上很多组织提出使用色卡比色的方法。目前在宝石中主要使用的两种色卡分别是GIA的GemSet和Howard Rubin的GemDialogue颜色系统。(1)GemDialogue色卡在我国国家注册资产评估师(珠宝)执业资格考试中,"珠宝评估案例分析"科目就考核了考生应用GemDialogue色卡描述宝石颜色的能力。
-
关键词
注册资产评估师
珠宝评估
色卡
宝石颜色
颜色系统
执业资格考试
案例分析
-
分类号
TS9
[轻工技术与工程]
-
-
题名彩色宝石的消费误区(二)
- 3
-
-
作者
王健行
陈偲偲
-
机构
深圳职业技术学院
深圳技师学院
-
出处
《中国宝玉石》
2019年第4期134-139,共6页
-
文摘
近几年,彩色宝石的消费需求旺盛,彩色宝石颜色丰富、种类繁多,品种多样化,能够满足不同的消费需求。然而通过我们的研究发现,彩色宝石虽然深受大众喜爱,但大众对彩色宝石的认知水平仍然处于初级阶段,因此,在消费中,往往容易进入误区。继2016年发表的《彩色宝石的消费误区》一文,笔者再次探讨消费者在彩色宝石消费中的误区,希望能对彩色宝石的热爱者有所帮助。
-
关键词
彩色宝石
消费误区
消费需求
品种多样化
宝石颜色
消费者
大众
-
分类号
TS934.3
[轻工技术与工程]
-
-
题名处理后的红、蓝宝石该如何鉴别?
- 4
-
-
作者
谢静
-
出处
《中国宝玉石》
2008年第2期82-83,共2页
-
文摘
“物以稀为贵”,世界上最珍贵的有色宝石可能当数红宝石和蓝宝石了,它们均被列入世界五大名贵宝石之内。红、蓝宝石是刚玉矿物的两个不同宝石品种,重产出地有泰国、缅甸、斯里兰卡、柬埔寨等地。斯里兰卡所产的宝石颜色鲜艳,透明度高,若品质完美价格随重量的增加也以几何级数上升,非常难得。缅甸的抹谷（Mogok）是世界上优质的鸽血红红宝石产地,价值昂贵且产量稀少。
-
关键词
蓝宝石
鉴别
斯里兰卡
有色宝石
宝石品种
宝石颜色
几何级数
红宝石
-
分类号
TS933.3
[轻工技术与工程]
P619.281
[天文地球—矿床学]
-
-
题名宝石中神奇的铬元素
- 5
-
-
作者
刘苏君
魏薇
-
机构
新疆维吾尔自治区产品质量监督检验研究院
-
出处
《中国宝玉石》
2017年第6期128-131,共4页
-
文摘
目前自然界中发现的矿物已超过3000种,但具有美观、稀少、耐久特性的能作为宝石原料的仅有200多种,而国际珠宝市场上主要的中高档宝石只有30种左右,尚不及矿物种类的百分之一,由此可见能称为宝石的矿物是多么稀少。而具有美丽外表的宝石,颜色是衡量其品质的重要指标,如五大宝石中的祖母绿、红宝石、蓝宝石都是以其颜色的纯正、浓郁、均匀而取胜。现有的宝石学理论对于宝石颜色的成因是根据宝石的化学成分和外部构造特点,分为自色宝石和他色宝石。
-
关键词
宝石原料
铬元素
矿物种类
宝石颜色
高档宝石
珠宝市场
化学成分
自然界
-
分类号
P186.83
[天文地球—天文学]
-
-
题名颜色告诉你2018流行什么饰品？
- 6
-
-
作者
王亚宏
-
出处
《中国黄金珠宝》
2018年第2期72-73,共2页
-
文摘
彩色宝石是珠宝饰品领域中最有活力的部分之一，不同宝石散发出五颜六色的光芒，吸引着人们的目光。不同的人对宝石颜色有各自的“心头好”，但不断变化的流行时尚，也让不同颜色的宝石都有机会成为市场中心的焦点。
-
关键词
宝石颜色
珠宝饰品
彩色宝石
流行时尚
-
分类号
TS933
[轻工技术与工程]
-
-
题名T台舞鞋摇曳生姿
- 7
-
-
作者
张井梅
-
机构
前卫流行资讯工作室
-
出处
《流行色》
2006年第4期64-67,共4页
-
文摘
教母Diana Vreeland曾说,“噱头或者蹩脚,是装扮的成败所在。”高跟鞋之帝Manolo Blahnic加注,“一双优质的鞋子,是时髦装扮的基础。”2006春夏新款女鞋热闹登场,跳出冬日的沉寂与约束,辅以鲜亮的色彩及盛开的花卉,看起来那么自然而又出色,春天的气息。
-
关键词
鞋子
风格
女鞋
女性化
性感
小眼
鞋面
细带
宝石颜色
潮流
-
分类号
TS943.1
[轻工技术与工程—服装设计与工程]
-
