-
题名违反复杂名词短语限制的语义条件及其语用解释
被引量：1
- 1
-
-
作者
寇鑫
袁毓林
-
机构
北京大学中文系/中国语言学研究中心
-
出处
《汉语学报》
CSSCI
北大核心
2019年第2期18-30,95,共14页
-
基金
教育部人文社会科学重点研究基地重大研究项目"汉语意合语法框架下的词汇语义知识表示及其计算机系统研究"(编号:18JJD740003)
国家社科基金重大项目"基于‘互联网+’的国际汉语教学资源与智慧教育平台研究"(编号:18ZDA295)的资助
-
文摘
复杂名词短语限制(complex noun phrase constraint,CNPC)指关系小句中的名词性成分不能从小句中提取出来作为主句话题。汉语中一些包含关系结构的句子可以违反这一限制。文章首先依据关系化类型和关系结构在主句中的句法位置,讨论违反CNPC实例的句法结构特点。然后,结合前人研究中违反CNPC的语义条件的分析,发现违反CNPC的实例在名词成分指称性、主句谓词类型方面均有限制,其中以宾语关系结构作主句主语限制最弱,关系结构作主句宾语限制最强。而在关系结构中加入对比焦点可以打破这些限制,实现关系结构内部成分话题化。最后,文章从语用话题和关系结构的语用功能角度讨论违反CNPC所需的语义条件的原因,认为名词成分指称性和主句谓词类型都是为压制关系结构的话题性而服务的。文章还解释了关系结构作主句主语/宾语时违反CNPC所需条件的不对称性。
-
关键词
复杂名词短语限制
关系结构
关系小句
话题化
-
Keywords
complex noun phrase constraint
relative construction
relative clause
topicality
-
分类号
H146
[语言文字—汉语]
-
-
题名句法复杂度与日语母语者汉语应用文写作质量关系研究
被引量：1
- 2
-
-
作者
李杰
李颐蕾
-
机构
复旦大学国际文化交流学院
亚利桑那大学东亚系
-
出处
《现代语文》
2024年第5期38-45,共8页
-
文摘
以中高级水平日语母语者所写的汉语应用文(求职信)为研究对象,在句层面和短语层面分别设立3个测量指标,考察不同层面的句法复杂度指标与写作质量的关系。研究发现,句层面的3项话题链指标与写作成绩相关均不显著。在短语层面,复杂名词短语的总数、长度指标与成绩相关不显著,而比率指标与成绩显著相关,能够解释应用文成绩总变异的17.7%,达到中等效应量。这一结论证明了短语层面的复杂名词短语比率是预测应用文写作成绩的有效指标。
-
关键词
句法复杂度
写作质量
句层面指标
短语层面指标
复杂名词短语
应用文
-
Keywords
syntactic complexity
writing quality
indices at the sentence level
indices at the phrase level
complex noun phrase
practical writing
-
分类号
H195.3
[语言文字—汉语]
-
