期刊文献+
共找到3篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
壮医药文化传承人的保护与壮医药文化传习初探 被引量:3
1
作者 蓝毓营 覃骊兰 +1 位作者 张青槐 庞宇舟 《广西中医药大学学报》 2019年第1期132-135,共4页
壮医药是壮族人民在长期的劳动生产生活中总结出来的,具有比较明显的地域性、民族性、朴素性,是我国民族医学的重要组成部分,至今仍是壮族人民防病治病的重要方法之一。由于壮族人民没有规范的文字,壮医药的传承主要是依靠口耳相传为主... 壮医药是壮族人民在长期的劳动生产生活中总结出来的,具有比较明显的地域性、民族性、朴素性,是我国民族医学的重要组成部分,至今仍是壮族人民防病治病的重要方法之一。由于壮族人民没有规范的文字,壮医药的传承主要是依靠口耳相传为主,壮医药文化才得以一代一代流传下来. 展开更多
关键词 壮医药文化 传承人 保护 传习 对策
在线阅读 下载PDF
中国-东盟背景下广西壮医药文化对外传播英译探究——以壮医理论英译为例
2
作者 王雁 刘玲妍 《海外英语》 2023年第23期45-48,共4页
翻译是中外文化传播的桥梁。广西是中国对东盟开放的前沿,其壮医药文化是壮族优秀传统文化的重要组成部分。中国-东盟背景下提高壮医药文化对外传播英译质量有着重要的现实意义。该文分析了壮医药对外传播英译存在误译、文化缺失、术语... 翻译是中外文化传播的桥梁。广西是中国对东盟开放的前沿,其壮医药文化是壮族优秀传统文化的重要组成部分。中国-东盟背景下提高壮医药文化对外传播英译质量有着重要的现实意义。该文分析了壮医药对外传播英译存在误译、文化缺失、术语缺乏规范化、理论不足的困境,基于生态翻译学提出了英译策略、“忠实性、文化性、交际性”三大翻译原则和“直译、意译、直译+注解、增译”四种翻译方法,助力提高壮医药英译质量,促进中国-东盟文化交流、构建卫生健康共同体。 展开更多
关键词 中国-东盟 壮医药文化 英译
在线阅读 下载PDF
壮族麽教经书医药文化透视 被引量:7
3
作者 周祖亮 方懿林 《广西中医药大学学报》 2014年第4期133-135,共3页
壮族先民在长期的生产和生活实践中,创造了包括壮医药在内的壮族文明。壮族医药是我国传统医药的重要组成部分,具有悠久的历史和鲜明的民族特色。壮医药在壮语中称为"依托"[jω1to3],意思是"土医、土药"。然而,由于直到解放前壮族... 壮族先民在长期的生产和生活实践中,创造了包括壮医药在内的壮族文明。壮族医药是我国传统医药的重要组成部分,具有悠久的历史和鲜明的民族特色。壮医药在壮语中称为"依托"[jω1to3],意思是"土医、土药"。然而,由于直到解放前壮族都没有形成本民族规范统一的通行文字,使壮医药在历史上长期没能形成自己系统完整的理论体系。 展开更多
关键词 族麽经 巫医 壮医药文化
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部