检索结果-维普期刊中文期刊服务平台

期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

共找到8篇文章

< 1 >

每页显示 20 50 100

已选择0条

导出题录引用分析

统计分析

显示方式：

文摘详细列表

相关度排序被引量排序时效性排序

论汉语四字结构在英译汉中的优化作用被引量：1: 1; 作者李有贵《山东外语教学》北大核心 2009年第2期84-87,共4页; 四字结构是汉语的重要修辞手法，它言简意赅，节奏明快。本文着重论述了汉语四字结构在英译汉中的运用方法；并运用实例，论述了汉语四字结构在译文中传神达意，不可替代的优化作用。; 关键词四字结构英汉翻译优化作用翻译技巧; 在线阅读下载PDF 职称材料

从英汉对比的角度透视《兰亭集序》中“四字结构”的异同被引量：1: 2; 作者张明梅《语文建设》北大核心 2013年第03X期26-27,共2页; 不同语言之间的对比分析不仅是语言研究的重要手段,也有利于语言的交流与沟通。本文通过《兰亭集序》中"四字结构"翻译特点的分析与思考,以期对英汉翻译提供一定的指导与参考。; 关键词英汉对比兰亭集序四字结构异同; 在线阅读下载PDF 职称材料

浅析四字结构在英译汉中的运用被引量：2: 3; 作者刘天亮《湘潭大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 1993年第1期105-107,共3页; 汉语中的四字结构包括四字成语和四字词组,前者仅常用的即多达数千,后者则难以计数。这种结构不仅言简意赅,看后耐人寻味,而且音调和谐,读来朗朗上口,实为汉语中的一大精华。在英译汉中,若能恰当运用这种结构,可使译文骤然增色,收到不... 展开更多; 关键词四字结构英译汉译文四字成语短语平行结构四字词组沙沙作响快动树篱; 在线阅读下载PDF 职称材料

古汉语中一种比较特殊的“四字结构”: 4; 作者周霁《云南师范大学学报（哲学社会科学版）》 1982年第4期76-77,共2页; 统编初中课本《语文》第六册《公输》一课,有这么一句:“荆有长松文梓楩楠豫章,宋无长木。”课本注为:“文梓,梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩,黄楩木,楠,同‘楠’。豫章,樟树。这些都是名贵的木材。文,同‘纹’。”课本关于“楩楠... 展开更多; 关键词四字结构古汉语潜夫论淮南子木材庄子课本樟树语言现象吕氏春秋; 在线阅读下载PDF 职称材料

平行结构的英译汉: 5; 作者王水莲《湘潭大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 1998年第6期92-94,共3页; 关键词平行结构译文汉语名人演说一百篇四字结构英译汉四字词语平行式英语谚语节奏美; 在线阅读下载PDF 职称材料

电影片名汉译音韵美赏析被引量：3: 6; 作者徐美娥《电影文学》北大核心 2008年第20期97-98,共2页; 把片名从一种语言转化为另一种语言是艰难的再创造过程,它赋予影片以活力与神韵。好的译名不仅像一件艺术精品,使观众得到艺术的,陶、美的享受和高尚情操的陶冶;而且像一块磁铁,能吸引观众去观看欣赏影片,起到很好的导视和促销作用,更... 展开更多; 关键词电影片名四字结构音韵美; 在线阅读下载PDF 职称材料

法律英语翻译中汉语成语的运用被引量：1: 7; 作者肖云枢《现代法学》 CSSCI 北大核心 1998年第4期124-126,共3页; 成语是人民群众长期以来惯用的固定词组或短语，是语言的精华。它具有言简意赅，形象生动等特点，因而往往带有浓厚的民族色彩和地方色彩。它即是语言中的重要修辞手段，同时其本身也是各种修辞手段的集中表现。汉语中成语极为丰富，它... 展开更多; 关键词汉语成语英语翻译四字结构法律英语习惯用语英语文体心理状态共同体法修辞手段律师学院; 在线阅读下载PDF 职称材料

文言“之”和口语“的”的区别——兼论“之”的词性被引量：5: 8; 作者赵廷琛《齐鲁学刊》 1986年第2期125-128,70,共5页; 本文所论主要是定语和中心语中间的“之”,其他方面略加涉及。关于这种“之”字,大都把它解作口语的“的”(在早又写作“底”)了。清代张文炳《虚词注释》中说:“‘之’……作‘的’看,‘大学之道’是也。”后来不但有好多研究汉语的学... 展开更多; 关键词定语口语词性语法结构中心语四字结构语音虚词单音节词尾; 在线阅读下载PDF 职称材料

已选择0条

导出题录引用分析

统计分析

上一页 1 下一页到第页

使用帮助返回顶部