期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
转移否定的理解与翻译 被引量:2
1
作者 唐国全 《外国语文》 1994年第1期101-105,共5页
转移否定的理解与翻译唐国全否定是人类思维的重要方式,任何语言都必不可少。英语和汉语都有否定句,但由于思维方式和表达习惯不同,两者的否定形式有极大的差异。有的英语否定句同汉语否定句貌合神离,含义微妙,若以汉语的逻辑思维... 转移否定的理解与翻译唐国全否定是人类思维的重要方式,任何语言都必不可少。英语和汉语都有否定句,但由于思维方式和表达习惯不同,两者的否定形式有极大的差异。有的英语否定句同汉语否定句貌合神离,含义微妙,若以汉语的逻辑思维方式去理解,便难得真谛,特别是英语... 展开更多
关键词 转移否定 否定 否定 游泳池 深层结构 谓语动词 理解与翻译 否定的辖域 不定式短语 英语
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部