-
题名复制信仰：华花圣经书房的印刷术与印刷品
- 1
-
-
作者
吴永贵
彭春艳
-
机构
武汉大学信息管理学院
-
出处
《现代出版》
CSSCI
北大核心
2017年第6期59-62,共4页
-
文摘
宁波华花圣经书房是鸦片战争后中国口岸城市中出现的有代表性的西式宗教出版机构。本文从宗教传播效果与中国读者接受的角度,探讨三方面的问题:一、书房印刷字体的改进与创新,前者为了契合中国读者一贯对文本书法审美的传统需求,后者为了增加读者阅读文本的易读性和易识性;二、宁波方言著作出版,以最接近地方口语的在地化方式,表现出了与后来各地的白话报(俗话报)如出一辙的出版策略;三、非宗教类知识读物出版,可视为一种迂回的知识传教方式。这三个方面都不为该书房所独有,而共生于当时宗教界整体华花圣经。书房是将印刷技术往前推进的接力者,也是落实宗教传播观念共识和方法的实施者。从改进印刷技术和出版知识读物这两点上,它对中国出版的近代化做出了贡献。
-
关键词
华花圣经书房
中文金属活字
宁波方言著作
知识读物
-
分类号
G239.29
[文化科学]
-
-
题名华花圣经书房出版的《地球说略》
- 2
-
-
作者
谢振声
-
机构
浙江省宁波市江北区政协教文卫体和文史资料委员会
-
出处
《现代出版》
CSSCI
北大核心
2017年第6期63-64,共2页
-
文摘
1845年9月1日，华花圣经书房在宁波江北岸卢氏宗祠投入使用，这是外国人在中国大陆经营的首批印刷企业之一（1860年迁沪后称美华书馆）。书房在甬开办14年余，共印刷51755428页，出书1330686册，使宁波成为外国教会印刷出版中文书刊的一个中心。其印刷数量仅次于上海，远高于广州、福州、厦门。在宁波出版的书籍有103种，其中属于基督教方面的有85种，属于天文、地理、物理、历史、旅游等方面的有18种。十年前，承蒙浙江大学任桑桑硕士寄赠《地球说略》复印件，有幸一睹华花圣经书房1856年出版的这本原著全貌。《地球说略》作者祎理哲（Richard Quarterman Way，1819–1895），出生于美国佐治亚州，先后求学于佐治亚大学、查尔斯顿医科大学和哥伦比亚神学院。
-
关键词
华花圣经书房
印刷出版
地球
印刷企业
浙江大学
美华书馆
中国大陆
中文书刊
-
分类号
G239.29
[文化科学]
-
