期刊文献+
共找到26篇文章
< 1 2 >
每页显示 20 50 100
隐喻及动词化语法隐喻 被引量:14
1
作者 李晓燕 欧阳俊林 蒋兰惠 《安徽理工大学学报(社会科学版)》 2009年第3期69-72,共4页
隐喻是人类认识世界和自身的不可或缺的思维方式和认知方式。任何非过程成分转换成过程即可产生动词化语法隐喻。以新闻文体的语料为研究对象,可以证实动词化隐喻的发生频率远低于名词化的隐喻,且动词化的产生以名-动化为特征,并与名词... 隐喻是人类认识世界和自身的不可或缺的思维方式和认知方式。任何非过程成分转换成过程即可产生动词化语法隐喻。以新闻文体的语料为研究对象,可以证实动词化隐喻的发生频率远低于名词化的隐喻,且动词化的产生以名-动化为特征,并与名词化无关。 展开更多
关键词 隐喻 动词化 语法隐喻 新闻文体
在线阅读 下载PDF
英汉翻译中事件化的动词化方式 被引量:1
2
作者 李敏 《海外英语》 2019年第18期24-26,共3页
该文以事件为操作单位,以事件在语言中的原型句法表现为出发点,考察在英汉翻译的过程中承载事件性的名词句法成分如何动词化,把对动词化的识别和翻译依据作为讨论对象,其中的译例来自作者翻译的威廉·萨默塞特·毛姆的短篇小说... 该文以事件为操作单位,以事件在语言中的原型句法表现为出发点,考察在英汉翻译的过程中承载事件性的名词句法成分如何动词化,把对动词化的识别和翻译依据作为讨论对象,其中的译例来自作者翻译的威廉·萨默塞特·毛姆的短篇小说《一个有良知的人》。研究发现这些原语中待动词化的词类具有以下特征:名词是对事件名物化的表达或具有介词引导的受事对象。动词化过程中还将涉及多种具体的翻译方法。 展开更多
关键词 英汉翻译 语义对等 动词化
在线阅读 下载PDF
英语本族语者与中国英语学习者的名词动词化对比研究——基于语料库
3
作者 孙增耀 《东华大学学报(社会科学版)》 2011年第3期230-233,共4页
名词动词化是当今英语发展的一大特点,这一特点引起国内外不少学者的关注。基于语料库的研究方法为发现英语本族语者与中国英语学习者英语名词动词化的差异提供了相对客观的数据;认知语义学的百科观和概念隐喻理论为分析差异形成的原因... 名词动词化是当今英语发展的一大特点,这一特点引起国内外不少学者的关注。基于语料库的研究方法为发现英语本族语者与中国英语学习者英语名词动词化的差异提供了相对客观的数据;认知语义学的百科观和概念隐喻理论为分析差异形成的原因提供了可靠的理论支撑。研究中得到的结论可为英语教学提供借鉴。 展开更多
关键词 名词动词化 语料库 认知语义学百科观 概念隐喻 英语教学
在线阅读 下载PDF
科技英语动词化及其翻译
4
作者 蓝红军 《英语知识》 2011年第10期F0002-F0002,1,4,共3页
当人们讨论科技英语的文体特点时总是会想到名词化结构的大量使用,不少关于科技英语的专著都用专门的章节论述这一点。而名词化和动词化经常是交织在一起的,名词化的使用可能会导致动词化的出现,可以说,动词化也是科技英语一个很重... 当人们讨论科技英语的文体特点时总是会想到名词化结构的大量使用,不少关于科技英语的专著都用专门的章节论述这一点。而名词化和动词化经常是交织在一起的,名词化的使用可能会导致动词化的出现,可以说,动词化也是科技英语一个很重要的特征和现象,科技英语动词化及其翻译问题很值得讨论。 展开更多
关键词 科技英语 翻译问题 动词化 名词化结构 文体特点 特征和
在线阅读 下载PDF
浅谈英语名词的动词化现象
5
作者 朱红霞 《英语知识》 2007年第11期37-38,共2页
在现代英语中,越来越多的名词被用作动词。名词被动词化后,常常表示具有该名词的活动特点或性质特征的动作,语言既精炼又生动。笔者将这些可以向动词转化的名词归类,现分述如下:
关键词 英语名词 动词化 现代英语 活动特点 语言
在线阅读 下载PDF
从语法隐喻视角探究英语动词化现象
6
作者 严馨波 《英语广场(学术研究)》 2022年第22期56-60,共5页
语言学家Halliday认为,名词化是语法隐喻的核心,也是生成语法隐喻最有力的方式。近年来,功能语言学家将目光聚焦于名词化,并对其进行了深入系统的研究。然而,动词化作为人们日常交流中普遍存在的语言现象,却一直鲜少受到关注。本文在系... 语言学家Halliday认为,名词化是语法隐喻的核心,也是生成语法隐喻最有力的方式。近年来,功能语言学家将目光聚焦于名词化,并对其进行了深入系统的研究。然而,动词化作为人们日常交流中普遍存在的语言现象,却一直鲜少受到关注。本文在系统功能语法的框架下,从语法隐喻的角度出发,探究英语动词化现象的四种类型及相应转换机制,以期对动词化现象进行更加全面的阐释。 展开更多
关键词 语法隐喻 动词化 转换机制 动词化类型
在线阅读 下载PDF
现代汉语中的动词化、形容词化和概念语法隐喻 被引量:6
7
作者 郭晶晶 刘云飞 肖惜 《钦州学院学报》 2014年第9期39-42,共4页
语言学界普遍从修辞角度出发,将现代汉语的动词化及形容词化现象界定为词类活用现象。以语法隐喻理论为视角重新研究发现:"词类活用"现象尤其是"程度副词+名词"结构是概念语法隐喻认知机制的产物,该机制旨在使语句... 语言学界普遍从修辞角度出发,将现代汉语的动词化及形容词化现象界定为词类活用现象。以语法隐喻理论为视角重新研究发现:"词类活用"现象尤其是"程度副词+名词"结构是概念语法隐喻认知机制的产物,该机制旨在使语句具有原一致式无法比拟的语言效果,将名词化隐喻中"级转移"现象范围扩大至动词化以及形容词化隐喻。概念语法隐喻研究应从聚焦英语名词化的范围扩充至各种动词化和形容词化。 展开更多
关键词 概念语法隐喻 名词化 形容词化 动词化
在线阅读 下载PDF
名词动词化的巧用
8
作者 唐晓岩 《英语知识》 2003年第1期26-27,共2页
名词转化成动词是英语中最常见的一种构词法。如:Who will chair the meeting?谁将主持这次会议? 如果你熟悉chair作名词的词义.就不难理解它作动词的意思。实际上,如果你了解了一个词的根义,那么当你看到它的新的用法时,是不难猜出的... 名词转化成动词是英语中最常见的一种构词法。如:Who will chair the meeting?谁将主持这次会议? 如果你熟悉chair作名词的词义.就不难理解它作动词的意思。实际上,如果你了解了一个词的根义,那么当你看到它的新的用法时,是不难猜出的。美国人尤其喜欢将具体的名词用作动词。如: 展开更多
关键词 名词动词化 动作行为
在线阅读 下载PDF
从messaging看名词动词化现象 被引量:1
9
作者 毛坚舫 陈炼佳 《英语知识》 2007年第4期21-21,共1页
我们经常会在报章杂志、日常生活中读到或听到这样的句子: (1) Enterprise Instant Messaging is growing at a fast pace as many businesses start to use it in place of e-mail.
关键词 名词动词化 报章杂志 日常生活 FAST PACE MANY to
在线阅读 下载PDF
英语名词动词化现象论略 被引量:2
10
作者 王威 《安庆师范学院学报(社会科学版)》 1999年第3期120-123,共4页
名词动词化用法早在莎士比亚的剧本里就出现了,现代英美报刊杂志也常见到。发生动词化现象的主要名词有人名、商标名、动物名、地名、身体器官名、体育名以及信息科技术语等。名词动词化用法可使语言简明扼要,形象生动,增强表达效果... 名词动词化用法早在莎士比亚的剧本里就出现了,现代英美报刊杂志也常见到。发生动词化现象的主要名词有人名、商标名、动物名、地名、身体器官名、体育名以及信息科技术语等。名词动词化用法可使语言简明扼要,形象生动,增强表达效果,较多地应用于大众媒体报导和科技文章。但在使用中,也要适度,不能滥用。 展开更多
关键词 英语 名词 动词化
在线阅读 下载PDF
浅谈名词动词化的语用
11
作者 杨京华 《英语知识》 2007年第6期24-25,共2页
英语词汇词性的相互转换由来已久,而且随着语言的发展,词性转换更加丰富多彩,日趋广泛。它的语用效果更是无以伦比,特别是名词动词化的使用,如同一道亮丽的风景线无不使读者惊叹不已。
关键词 名词动词化 语用效果 词性转换 相互转换 英语词汇 风景线 语言
在线阅读 下载PDF
基于功能对等理论的英语介词的动词化翻译研究 被引量:1
12
作者 赵柏锜 《海外英语》 2020年第1期140-141,共2页
英语中的介词含义丰富,功能复杂,在翻译介词时,往往需要对其进行转化,改变词性、优化词义,这为译者带来了一定挑战.尤金奈达的功能对等理论长期以来为英语翻译中词性、含义的转化提供了有效理论基础.该文基于功能对等理论,对英语中常见... 英语中的介词含义丰富,功能复杂,在翻译介词时,往往需要对其进行转化,改变词性、优化词义,这为译者带来了一定挑战.尤金奈达的功能对等理论长期以来为英语翻译中词性、含义的转化提供了有效理论基础.该文基于功能对等理论,对英语中常见介词的动词化翻译进行了总结分析. 展开更多
关键词 动词化 功能对等理论 英语介词
在线阅读 下载PDF
动词化及其文体价值对比分析
13
作者 李晓燕 《外国语文研究》 2017年第4期22-30,共9页
动词化可以被看作是任何其他词类转换成动词的过程,即任何非过程成分转换成过程的情况。对科技文体和新闻文体的动词化情况加以对比并进行定量分析可以发现:动词化发生频率低于名词化,但不同类型的动词化具有重要的文体价值,同时,动词... 动词化可以被看作是任何其他词类转换成动词的过程,即任何非过程成分转换成过程的情况。对科技文体和新闻文体的动词化情况加以对比并进行定量分析可以发现:动词化发生频率低于名词化,但不同类型的动词化具有重要的文体价值,同时,动词化发生频率偏低的主要原因与所述事件的主、客观性显著相关。科技文体以关系过程化为特征,与名词化相关,体现实体性和权威感;新闻文体以名动化为特征,与名词化无关,体现号召性和感染力。 展开更多
关键词 动词化 名词化 科技文体 新闻文体 文体价值 对比研究
在线阅读 下载PDF
英语动词化现象的系统功能语言学分析
14
作者 王曦 《海外英语》 2021年第10期84-85,共2页
在英语动词化现象中,存在着系统功能语言学中的相关功能。该文首先说明了各大语法派系对动词化现象的描述,如系统功能语法对动词化现象的说明、传统语法关于动词化现象的探讨、认知语法关于动词化的研究等。其次从系统功能语言学阐述、... 在英语动词化现象中,存在着系统功能语言学中的相关功能。该文首先说明了各大语法派系对动词化现象的描述,如系统功能语法对动词化现象的说明、传统语法关于动词化现象的探讨、认知语法关于动词化的研究等。其次从系统功能语言学阐述、动词化形成的系统功能语言学阐述、动词化形成的意向图式等方面重点进行了英语动词化现象的系统功能语言学探析。最后对影响系统功能语言学阐述的有关因素开展研究,明确其有百科观与突显两大因素,以期有效挖掘系统功能语言学中的基本功能,加深对英语动词化现象的了解,进而更好地掌握英语知识,强化英语技能,为关注此类话题的人们提供参考。 展开更多
关键词 系统功能语言学 认知语法 动词化现象 意向图式 英语
在线阅读 下载PDF
英语名词动词化认知探析
15
作者 胡卓雯 李永兰 《海外英语》 2018年第20期67-68,共2页
英语的名词动词化现象在英语语言表达中越来越为常见,该文对不同类别的名词进行归类并分析了其动词化的使用方法,表明名词动词化对于语言表达的重要作用及其对于英语这门语言的重要意义。
关键词 名词 动词化
在线阅读 下载PDF
不同学科教育语篇知识结构的对比研究 被引量:5
16
作者 于晖 于婷婷 《北京科技大学学报(社会科学版)》 2017年第2期1-7,共7页
教育是伯恩斯坦的教育社会学和系统功能语言学共同关注的一点,语言是两者沟通对话的纽带。文章从系统功能语言学的视角研究不同学科教育语篇知识结构的异同。研究选取历史学、经济学和物理学经典著作,自建小型语料库,以语法隐喻为切入点... 教育是伯恩斯坦的教育社会学和系统功能语言学共同关注的一点,语言是两者沟通对话的纽带。文章从系统功能语言学的视角研究不同学科教育语篇知识结构的异同。研究选取历史学、经济学和物理学经典著作,自建小型语料库,以语法隐喻为切入点,探索人文学科、社会学科以及自然学科三类不同学科的教育语篇知识结构特征,以期帮助学习者了解并熟悉不同学科语篇的知识结构,从而提高识读和写作能力。 展开更多
关键词 知识结构 语法隐喻 名物化 动词化
在线阅读 下载PDF
2009年部分流行词小结(2)
17
作者 邓秀梅 吴铁 《日语知识》 2010年第2期41-42,共2页
“赤ゐ”是“赤”加上动词化词尾“ゐ”而来的。“赤”是“赤外腺通信(せきがいせんつぅしん)的略称。红外线通信主要指的是邮件和电话联系。也读“あかゐ”,但是其意思就变成了“脸红”、“不及格”等。
关键词 流行词 动词化 红外线 通信 词尾
在线阅读 下载PDF
“V着”类处所主语句句法特征的认知语义分析
18
作者 温金海 《现代语文(下旬.语言研究)》 2008年第8期63-63,共1页
在“V着”类处所主语句中V与其补语之间存在着某种程度上的互动关系,结果导致句子格式可以分化成L1和L2两式。但V在语义上要受制于整个格式的识解需要,在去时间化或轻动词化的程度上体现出不一而足的梯度特征(静-静/动-动),因此... 在“V着”类处所主语句中V与其补语之间存在着某种程度上的互动关系,结果导致句子格式可以分化成L1和L2两式。但V在语义上要受制于整个格式的识解需要,在去时间化或轻动词化的程度上体现出不一而足的梯度特征(静-静/动-动),因此句式在与其他异类共同演绎概念者的不同识解方式时其自身内部也被投射上识解方式的连续统。 展开更多
关键词 “V着”类处所主语句 识解方式 动词化 梯度特征
在线阅读 下载PDF
旅游英语教材中的语法隐喻现象——以教材《模拟导游教程》为例 被引量:1
19
作者 陈晓 吴格奇 《语言教育》 2015年第3期27-32,39,共7页
语法隐喻最主要的表现形式是名词化和动词化。本文分析了旅游英语教材《模拟导游教程》中的名词化和动词化现象。为了研究的准确性和方便性,特将教材分为两大类:导游工作流程与业务技巧类语篇和景点及文化类语篇。分析结果表明,景点及... 语法隐喻最主要的表现形式是名词化和动词化。本文分析了旅游英语教材《模拟导游教程》中的名词化和动词化现象。为了研究的准确性和方便性,特将教材分为两大类:导游工作流程与业务技巧类语篇和景点及文化类语篇。分析结果表明,景点及文化类语篇中名词化更为常见,体现了名词化具有增加语言表达的正式性、抽象性、逻辑性和准确性等特征。此外,名词化的功能主要体现为:使语篇的措辞多样化;使表达更加简短紧凑;体现导游和游客之间的礼貌;使语篇显得正式;模糊行为主体等。动词化在两类语篇中出现的频次很少,分布不均。本文最后探讨了语法隐喻现象对旅游英语教学的指导意义。 展开更多
关键词 旅游英语 语法隐喻 名词化 动词化 知识建构
在线阅读 下载PDF
外来语在日语中的应用 被引量:1
20
作者 王传礼 《山东师大外国语学院学报》 2001年第1期39-41,共3页
在现代日语中 ,外来语使用非常频繁 ,尤其涉及到体育、医疗、时装、美术、音乐及一些科技专业 ,外来语的出现频率将会更高 ,而且词汇量很大 ,难以掌握。为了更好地运用掌握外来语 ,本文就外来语的起因、外来语的应用。
关键词 外来语 媒体 广告 生活 习惯 妙用 和制 省略 一词两用 混用 动词化
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 下一页 到第
使用帮助 返回顶部