-
题名《齐民要术》农业词语扩散的层次分析
被引量:5
- 1
-
-
作者
化振红
-
机构
南京师范大学中文系
-
出处
《学术论坛》
北大核心
2006年第12期168-171,176,共5页
-
基金
中国博士后基金项目(2003034291)
-
文摘
《齐民要术》农业词语根据行业特性、构成特点的差异,可以划分为农业术语、农业语词、农业用语三个层次。农业术语一般运用于行业典籍,农业语词较易为行外人士理解,农业用语容易发生分化。其扩散以南北朝同类文献为起点,到普通文献的农业语境,然后到普通文献的非农业语境,经过激烈竞争,部分词语保留到了后世文献中。专门词语和一般词语可以互相转化,行业色彩轻重是决定性因素:农业术语演变为一般词语的难度较大,演变为农业语词的难度较小,演变为农业用语的难度最大。
-
关键词
《齐民要术》
农业词语
扩散过程
-
分类号
H13
[语言文字—汉语]
-
-
题名客家话、潮汕话、广府话农业类词语比较研究
被引量:3
- 2
-
-
作者
温昌衍
-
机构
嘉应学院客家研究院
-
出处
《农业考古》
CSSCI
北大核心
2008年第3期189-191,共3页
-
基金
广东省哲学社会科学规划项目(06GJ-06)
广东省普通高校人文社会科学研究重点项目(06JDXM008)的资助
-
文摘
广东省内分布着三大方言:客家话、潮汕话、广府话(粤语)。三大方言有个性也有共性。本文对三者农业类词语进行初步的比较研究,据此分析三大方言农业类词语的异同,同时管窥三大方言区农业文化与北方农业文化的异同及三大方言的亲疏关系。
-
关键词
客家话
潮汕话
广府话
农业类词语
比较
-
分类号
S511-55
[农业科学—作物学]
H136
[语言文字—汉语]
-