我喜欢“Still life”的中文译名,虽然“life”并不特指“物”.前年在塞尚回顾展展厅里瞧着他的一声不响的静物画,忽然想:所有画其实都是“静物”.法国人马尔罗对绘画的无言另有说法,他那本美术史著作《Voice of Si-lence》,中译即“沉...我喜欢“Still life”的中文译名,虽然“life”并不特指“物”.前年在塞尚回顾展展厅里瞧着他的一声不响的静物画,忽然想:所有画其实都是“静物”.法国人马尔罗对绘画的无言另有说法,他那本美术史著作《Voice of Si-lence》,中译即“沉默的声音”.展开更多
