期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
美的认识与美的再现──谈文学作品翻译中的审美标准 被引量:5
1
作者 侯向群 《外语研究》 北大核心 1995年第2期47-52,共6页
美的认识与美的再现──谈文学作品翻译中的审美标准侯向群近读贵刊94年第1期的《略论小说译笔优美的标准》一文,很受启发。文章从风格、对话、意境、情感四个方面谈到小说翻译的问题,这对小说或其他文学作品的翻译都具有一定的指... 美的认识与美的再现──谈文学作品翻译中的审美标准侯向群近读贵刊94年第1期的《略论小说译笔优美的标准》一文,很受启发。文章从风格、对话、意境、情感四个方面谈到小说翻译的问题,这对小说或其他文学作品的翻译都具有一定的指导意义。但是,作为文学作品的翻译仅... 展开更多
关键词 文学作品翻译 文学语言 译文 意境传达 文学翻译 美标 美学信息 意境美 风格 共性风格
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部