-
题名汉字学视角下蒙古族刺绣信息转译与数字化研究
被引量：2
- 1
-
-
作者
刘美君
刘强
尤立思
赵云彦
项姝雅
-
机构
内蒙古科技大学
清华大学美术学院
-
出处
《包装工程》
CAS
北大核心
2024年第6期167-176,共10页
-
基金
内蒙古自治区高等学校科学研究项目(NJSY23062)
清华大学-北京清尚建筑装饰工程有限公司智慧场景创新设计联合研究院项目(20222910003)
+2 种基金
内蒙古科技大学教育教学改革项目(JY2023085)
国家艺术基金项目(2023-A-05-101-555)
内蒙古社会科学基金项目(2023BY18)。
-
文摘
目的研究蒙古族刺绣和汉字的转译路径,从文化转译和符号转译的角度,构建蒙古族刺绣数字化传播的新方法。方法首先,运用汉字学中的构形和构意理论,分析汉字的笔画、部件和结构;其次,结合汉字学及符号学中索绪尔提出的能指和所指,对蒙古族刺绣纹样进行分析、拆解和提取;随后,整理上述分析结论,形成基于笔画数据库与构件数据库的图文语言转译单元;最后,根据数据库生成蒙古族刺绣的汉字转译样本。结果总结蒙古族刺绣纹样与汉字转译路径,将数据库的部件进行汉字的组合及生成,形成具有蒙古族刺绣元素和特征的汉字形态。结论以汉字学和符号学构成的转译路径赋能蒙古族刺绣活态转化,以文化转化和再生的视角促进非物质文化遗产的创新性发展,形成具有传播性和多元性的蒙古族刺绣数字化研究新形态。
-
关键词
汉字构形与构意
蒙古族刺绣
非物质文化遗产
数字化
信息转译
-
Keywords
formation and meaning of Chinese characters
Mongolian embroidery
intangible cultural heritage
digitization
information translation
-
分类号
TB482
[一般工业技术—包装工程]
J0-03
[艺术—艺术理论]
J51
[艺术—艺术设计]
-
-
题名基于历史信息转译的传统村落空间分布特征分析
被引量：8
- 2
-
-
作者
张婉仪
王金平
曹如姬
-
机构
太原理工大学建筑学院
中国-葡萄牙文化遗产保护科学“一带一路”联合实验室
-
出处
《西安建筑科技大学学报（自然科学版）》
北大核心
2023年第5期744-755,共12页
-
基金
国家重点研发计划资助(2021YFE0200100)
2021年度江苏省政策引导类计划(BZ2021015)
中央引导地方科技发展资金项目(YDZJSX2021A017)。
-
文摘
以太行山中段平定地区的34个中国传统村落为研究主体,从历史地理学的交叉视角出发对平定地区378篇历史文献信息进行地理化转译,转译共计257个地理坐标点,以此构建平定地理信息系统(GIS)数据库,借助ArcGIS空间分析工具,探讨太行山中段平定地区传统村落及相关转译点位的空间分布特征、时空演变特点、空间分异因素.研究结果表明:(1)点位空间分布格局呈现多层线性分布,多中心集聚的特征,主要形成多个由古驿道串联的村落组团;(2)点位呈现“中心城镇-次级城镇-中继站”的线性文化遗产节点结构;(3)受到交通、海拔、坡度、河流四大因素的影响,点位呈现开放交流的分布逻辑和自由多变的选址特征.依据上述研究,探索太行山中段平定地区传统村落联合相关非传统村落的结构性、集群化集中连片保护发展模式.
-
关键词
历史信息转译
空间结构
演进过程
驱动因素
集中连片保护发展
-
Keywords
translation of historical information
spatial structure
evolution process
driving factors
centralized protection for development
-
分类号
TU982.29
[建筑科学—城市规划与设计]
K901.8
[历史地理—人文地理学]
-
-
题名基于认知心理的儿童食品包装信息可视化设计研究
被引量：1
- 3
-
-
作者
余婧
詹秦川
-
机构
陕西科技大学
-
出处
《食品与机械》
CSCD
北大核心
2024年第8期232-240,共9页
-
基金
国家社科基金艺术学项目(编号:21BG107)。
-
文摘
阐述信息可视化在儿童食品包装设计中的作用,结合当前语境下儿童食品包装所面对的新机遇和挑战,基于儿童的独特认知特征探讨了信息可视化在儿童食品包装的信息转译视觉表达等设计原则和方法,并借助近年来优秀的儿童食品包装案例,进一步强化理论论述的可行性,总结出儿童食品包装信息可视化设计研究策略,将食品相关信息迅速有效地传递给儿童群体以达到促销目的。
-
关键词
信息可视化
儿童食品
包装设计
信息转译
儿童认知发展
-
Keywords
information visualisation
children's food
packaging design
information translation
children's cognitive development
-
分类号
TS206.2
[轻工技术与工程—食品科学]
-
