期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
英汉法律法规名称的翻译 被引量:5
1
作者 宋雷 朱琳 《现代法学》 CSSCI 北大核心 1998年第3期127-129,共3页
英汉法律法规名称的翻译●西南政法大学外语教研室宋雷朱琳近年来,随着改革开放的深入,中国加快了其立法进程,不少法律法规相继出台。这些法律法规目前大多已有了相应的英译本。此外,为借鉴国外的先进经验,促进我国的法制建设,国... 英汉法律法规名称的翻译●西南政法大学外语教研室宋雷朱琳近年来,随着改革开放的深入,中国加快了其立法进程,不少法律法规相继出台。这些法律法规目前大多已有了相应的英译本。此外,为借鉴国外的先进经验,促进我国的法制建设,国内近年来也翻译了大量的英文法律文件... 展开更多
关键词 法律法规名称 《中国大百科全书》 法律文件 英译汉 法律翻译 加拿大 民事诉讼法 暴乱法 仓储保管合同 大陆法系国家
在线阅读 下载PDF
关于我国留置权的两点思考
2
作者 龙英锋 《现代法学》 CSSCI 北大核心 1994年第3期27-28,共2页
关于我国留置权的两点思考龙英锋留置权在历史沿革上有民事留置权和商事留量权之分,前者源于罗马法,不具物权效力,一般认为只是诉讼法上的一种抗辩权。后者源于意大利都市,并显示出物权的特性。现代之留置权,无民事或商事之分,已... 关于我国留置权的两点思考龙英锋留置权在历史沿革上有民事留置权和商事留量权之分,前者源于罗马法,不具物权效力,一般认为只是诉讼法上的一种抗辩权。后者源于意大利都市,并显示出物权的特性。现代之留置权,无民事或商事之分,已成为一种独立的担保物权。我国的法律... 展开更多
关键词 留置权 债权人 无效合同 债务人 人的财产 仓储保管合同 处分权 法定性 民法通则 合法占有
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部