检索结果-维普期刊中文期刊服务平台

从语言隐喻角度分析小说《水浒传》中的人物绰号翻译被引量：3: 1; 作者赵冬华《语文建设》北大核心 2016年第11X期91-92,共2页; 金圣叹对古典小说《水浒传》的人物形象塑造成就给予了很高的评价,认为《水浒传》"写一百八人,真是一百八样"。虽然将本书中的一百单八将的性格均进行了超越类型化的评论方式,有些过于高估的成分,但不可否认的是,在明朝初年... 展开更多; 关键词语言隐喻角度《水浒传》人物绰号翻译活动; 在线阅读下载PDF 职称材料

论《水浒》的人物绰号被引量：1: 2; 作者汪远平《江汉论坛》 1985年第6期53-57,共5页; 作家喜欢给笔下的人物冠以这样的诨名,那样的绰号,从而使性格更鲜明、形象更生动,使读者感受更具体,记忆更深切,可见,起绰号是一个富有表现力的艺术手法。鲁迅在《五论“文人相轻”——明术》中说:“创作难,就是给人起一个称号或诨名也... 展开更多; 关键词艺术手法人物性格民族文化人物绰号旋风评论关索英雄人物水浒象征; 在线阅读下载PDF 职称材料

试论《水浒》人物绰号的美学意义被引量：4: 3; 作者杨世洪《华中师院学报（哲学社会科学版）》 1982年第4期135-138,共4页; 给作品人物起绰号是早已习见的文学现象,它已成为一种为中外文学家常用的艺术手段。在古今中外文学名著的人物画廊中,凡被安以绰号的典型,往往出现一种有趣的现象,故事的梗概甚至早已忘却,然而那些人物的绰号却记忆犹新,永志不忘。人们... 展开更多; 关键词人物绰号审美意识水浒艺术手段农民起义特定时代心理结构审美观念人民生活名号; 在线阅读下载PDF 职称材料

一部极具“个性”的历史学著作——《民国人物绰号杂谭》评介: 4; 作者吴金钟《社会科学研究》 CSSCI 北大核心 2003年第5期159-160,共2页; 关键词《民国人物绰号杂谭》吴十洲历史真实前言; 在线阅读下载PDF 职称材料

以讹传讹的《水浒传》人物绰号: 5; 作者刘锴《财会月刊》北大核心 2011年第12期I0031-I0031,共1页; 黑旋风李逵是《水浒传》中的重要人物，一些报刊把“旋风”解释为“行动迅速，像旋风一样快”。其实，《水浒传》中的“旋风”是指宋代时的一种火炮，引信点着便可发炮，当时有一民间俗语日“神仙难躲一溜烟”，就是形容这一火炮的，故... 展开更多; 关键词《水浒传》人物绰号 “旋风” 民间俗语火炮李逵; 在线阅读下载PDF 职称材料

人物绰号里的是非——写在长篇小说《我们的力量是无敌的》重版的时候: 6; 作者杨世洪《华中师院学报（哲学社会科学版）》 1980年第4期79-82,86,共5页; 今年四月《人民日报》刊载了老作家碧野,为他的那部被埋没了三十年的长篇《我们的力量是无敌的》,所撰写的重版前言。这部作品是作者一九四八年入伍后参加太原战役的收获。它是作者冒着危险,竭尽全力完成的一篇二十万字的力作。作者怀... 展开更多; 关键词人物绰号长篇小说文学作品作品人物工农兵重版作者作家三十年力量; 在线阅读下载PDF 职称材料

论鲁迅作品的人称艺术: 7; 作者曹津源《南通师专学报（社会科学版）》 1992年第4期72-76,共5页; 鲁迅的语言艺术犹如一座姹紫嫣红的大花园。漫步其间,读者会不赞叹那“画眼睛”白描艺术之花的千姿百态?会不醉倒于那写景状物语言艺术之花的阵阵芳香?然而你是否注意到,在百花丛中还有一朵小花,她虽不起眼,但同样艳丽动人——她就是鲁... 展开更多; 关键词鲁迅作品称呼语言艺术人物绰号红眼睛人称艺术匠心中学语文人物对孔乙己; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名从语言隐喻角度分析小说《水浒传》中的人物绰号翻译被引量：3: 1; 作者赵冬华; 机构南京特殊教育师范学院; 出处《语文建设》北大核心 2016年第11X期91-92,共2页; 基金江苏省高校哲学社会科学基金<聋生的自然手语对其英语输出的负向迁移研究>项目阶段性研究成果编号:2015SJB293; 文摘金圣叹对古典小说《水浒传》的人物形象塑造成就给予了很高的评价,认为《水浒传》"写一百八人,真是一百八样"。虽然将本书中的一百单八将的性格均进行了超越类型化的评论方式,有些过于高估的成分,但不可否认的是,在明朝初年那个还没有诞生《红楼梦》的时代里,施耐庵的一部《水浒传》打破了前代小说创作中包括《三国演义》在内所有人物形象塑造原则层面的窠臼,在古典小说史上具有非比寻常的里程碑作用。然而在人物形象的鲜明表现中,人物绰号的使用存在着比较有代表性的意义。伴随着民族文化软实力的逐渐增强,传统文化的国际影响力也随之不断扩大,以至于《水浒传》的翻译成为了海外汉学研究中比较热议的话题。本论文从语言隐喻的角度出发,通过沙博理英译本的《水浒传》中有关绰号翻译的讨论,进一步展现出西方阅读视野下,人物的绰号及其代表意义在外国读者心目中的感知映像。; 关键词语言隐喻角度《水浒传》人物绰号翻译活动; 分类号 H315.9 [语言文字—英语] I046 [文学—文学理论]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名论《水浒》的人物绰号被引量：1: 2; 作者汪远平; 机构光明日报社; 出处《江汉论坛》 1985年第6期53-57,共5页; 文摘作家喜欢给笔下的人物冠以这样的诨名,那样的绰号,从而使性格更鲜明、形象更生动,使读者感受更具体,记忆更深切,可见,起绰号是一个富有表现力的艺术手法。鲁迅在《五论“文人相轻”——明术》中说:“创作难,就是给人起一个称号或诨名也不易。假使育谁能起颠扑不破的诨名的罢,那么,他如作评论,一定也是严肃的正确的批评家,倘弄创作,一定也是深刻博大的作者。”《水浒》作者施耐庵便是这样一位。深刻博大的作者”。; 关键词艺术手法人物性格民族文化人物绰号旋风评论关索英雄人物水浒象征; 分类号 C55 [社会学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名试论《水浒》人物绰号的美学意义被引量：4: 3; 作者杨世洪; 出处《华中师院学报（哲学社会科学版）》 1982年第4期135-138,共4页; 文摘给作品人物起绰号是早已习见的文学现象,它已成为一种为中外文学家常用的艺术手段。在古今中外文学名著的人物画廊中,凡被安以绰号的典型,往往出现一种有趣的现象,故事的梗概甚至早已忘却,然而那些人物的绰号却记忆犹新,永志不忘。人们只要想起某绰号,马上就会浮现出栩栩如生的某人物来。可见,给人物起绰号这一艺术手段,从美学角度看,无疑是人们的“审美意识”在起作用。我国第一部描写农民起义的长篇古典小说《水浒》给每一个人物都取一个绰号,这在文学史上恐怕是少见的。作者给全书一百单八个英雄形象都冠以鲜明生动,蕴蓄深意的绰号,给这部不朽的农民史诗增添了夺目的光彩。; 关键词人物绰号审美意识水浒艺术手段农民起义特定时代心理结构审美观念人民生活名号; 分类号 G65 [文化科学—教育学] C55 [社会学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名一部极具“个性”的历史学著作——《民国人物绰号杂谭》评介: 4; 作者吴金钟; 机构四川省社会科学院; 出处《社会科学研究》 CSSCI 北大核心 2003年第5期159-160,共2页; 关键词《民国人物绰号杂谭》吴十洲历史真实前言; 分类号 K258 [历史地理—中国史]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名以讹传讹的《水浒传》人物绰号: 5; 作者刘锴; 出处《财会月刊》北大核心 2011年第12期I0031-I0031,共1页; 文摘黑旋风李逵是《水浒传》中的重要人物，一些报刊把“旋风”解释为“行动迅速，像旋风一样快”。其实，《水浒传》中的“旋风”是指宋代时的一种火炮，引信点着便可发炮，当时有一民间俗语日“神仙难躲一溜烟”，就是形容这一火炮的，故这种火炮又被命名为“旋风”。; 关键词《水浒传》人物绰号 “旋风” 民间俗语火炮李逵; 分类号 I207.4 [文学—中国文学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名人物绰号里的是非——写在长篇小说《我们的力量是无敌的》重版的时候: 6; 作者杨世洪; 出处《华中师院学报（哲学社会科学版）》 1980年第4期79-82,86,共5页; 文摘今年四月《人民日报》刊载了老作家碧野,为他的那部被埋没了三十年的长篇《我们的力量是无敌的》,所撰写的重版前言。这部作品是作者一九四八年入伍后参加太原战役的收获。它是作者冒着危险,竭尽全力完成的一篇二十万字的力作。作者怀着热烈而赤诚的情感,塑造了高陵、史德明、崔大宝、董二孩、董玉英等英雄的群像。; 关键词人物绰号长篇小说文学作品作品人物工农兵重版作者作家三十年力量; 分类号 G65 [文化科学—教育学] C55 [社会学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名论鲁迅作品的人称艺术: 7; 作者曹津源; 出处《南通师专学报（社会科学版）》 1992年第4期72-76,共5页; 文摘鲁迅的语言艺术犹如一座姹紫嫣红的大花园。漫步其间,读者会不赞叹那“画眼睛”白描艺术之花的千姿百态?会不醉倒于那写景状物语言艺术之花的阵阵芳香?然而你是否注意到,在百花丛中还有一朵小花,她虽不起眼,但同样艳丽动人——她就是鲁迅作品高超的人称艺术。从中学语文的鲁迅作品中,我们就可以欣赏到这朵小花的绰约风姿。; 关键词鲁迅作品称呼语言艺术人物绰号红眼睛人称艺术匠心中学语文人物对孔乙己; 分类号 C658.3 [社会学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

	题名	作者	出处	发文年	被引量	操作
1	从语言隐喻角度分析小说《水浒传》中的人物绰号翻译	赵冬华	《语文建设》北大核心	2016	3	在线阅读下载PDF 职称材料
2	论《水浒》的人物绰号	汪远平	《江汉论坛》	1985	1	在线阅读下载PDF 职称材料
3	试论《水浒》人物绰号的美学意义	杨世洪	《华中师院学报（哲学社会科学版）》	1982	4	在线阅读下载PDF 职称材料
4	一部极具“个性”的历史学著作——《民国人物绰号杂谭》评介	吴金钟	《社会科学研究》 CSSCI 北大核心	2003	0	在线阅读下载PDF 职称材料
5	以讹传讹的《水浒传》人物绰号	刘锴	《财会月刊》北大核心	2011	0	在线阅读下载PDF 职称材料
6	人物绰号里的是非——写在长篇小说《我们的力量是无敌的》重版的时候	杨世洪	《华中师院学报（哲学社会科学版）》	1980	0	在线阅读下载PDF 职称材料
7	论鲁迅作品的人称艺术	曹津源	《南通师专学报（社会科学版）》	1992	0	在线阅读下载PDF 职称材料