-
题名中国诗人徐志摩形象的全球传播及其世界文学价值
- 1
-
-
作者
刘洪涛
-
机构
北京师范大学文学院
-
出处
《北京师范大学学报(社会科学版)》
北大核心
2025年第3期51-61,共11页
-
基金
教育部哲学社会科学研究重大专项一般项目“中国当代文学全球传播编年史研究”(2024JZDZ051)。
-
文摘
中国现代诗人徐志摩形象的全球传播迄今已近百年,进入21世纪以来,更呈现出多线交织、蓬勃发展的新局面。徐志摩的剑桥史料考证与诗歌翻译都取得新进展,其文化身份与文学史地位得到进一步评价,其文学形象在海外传记、自传体小说中被多角度再塑造,“剑桥徐志摩诗歌艺术节”则成为跨文化遗产利用的典范。所有这些塑造出一个整体性的“徐志摩形象”,构建出一个活跃的世界文学网络。徐志摩形象所提供的世界文学价值是融入式的、亲和的、建设性的;其全球传播从东方出发,深入到西方文学的内部,打破了西方学界只有一个西方中心的世界文学体系的妄念,将世界文学引向多系统、多中心的格局,意义重大。
-
关键词
徐志摩
世界文学
《再别康桥》
剑桥大学
中国文学全球传播
-
Keywords
Xu Zhimo
world literature
“Saying Goodbye to Cambridge Again"
University of Cambridge
global dissemination of Chinese literature
-
分类号
I106.2
[文学—世界文学]
-
