期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到4篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
魏迺杰和安德鲁·埃利斯《中医学基础》英译本的内副文本研究
1
作者 蒋继彪 《外语研究》 北大核心 2025年第4期82-86,共5页
副文本不仅仅是翻译文本的补充,更是文化的重要载体,能有效地在目的语中构建源语文化形象。魏迺杰和安德鲁·埃利斯所翻译的《中医学基础》英译本中含有大量的中医理论、中医术语和中医医理知识,翻译时需要借助一定的阐释才能揭示... 副文本不仅仅是翻译文本的补充,更是文化的重要载体,能有效地在目的语中构建源语文化形象。魏迺杰和安德鲁·埃利斯所翻译的《中医学基础》英译本中含有大量的中医理论、中医术语和中医医理知识,翻译时需要借助一定的阐释才能揭示其蕴含的中医文化内涵,而副文本的阐释功能则为准确地翻译该译本提供了可能。本文以魏迺杰和安德鲁·埃利斯《中医学基础》英译本为研究对象,围绕前言、注释、图表、附录和参考文献等方面考察内副文本,并从规范中医术语翻译、助力中医知识构建、推动中医文化传播等方面分析内副文本的功能,以期为进一步推进中医翻译实践与理论研究提供参考。 展开更多
关键词 中医学基础:中医英译 内副文本 中医文化构建
在线阅读 下载PDF
《中国中医基础医学杂志》征稿启事
2
《世界中医药》 CAS 2010年第5期377-377,共1页
关键词 《中国中医基础医学杂志》 征稿启事 新闻出版总署 专业期刊 公开发行 国际标准 国内外 中医学
在线阅读 下载PDF
试谈中医病理学中的体质特点
3
作者 王键 《辽宁中医杂志》 CAS 1981年第2期22-24,共3页
临床实践使人们渐渐地发现人群中由于每个人的体质不尽相同,所以在个体形态、机能活动、生理代谢等等方面,都有各自的特殊性。而这种特殊性往往就决定了在病理学上某些人对某些致病因素或某些疾病的易感性及其既病之后产生某些病变的倾... 临床实践使人们渐渐地发现人群中由于每个人的体质不尽相同,所以在个体形态、机能活动、生理代谢等等方面,都有各自的特殊性。而这种特殊性往往就决定了在病理学上某些人对某些致病因素或某些疾病的易感性及其既病之后产生某些病变的倾向性。有着几千年历史的祖国医学,无论言病变的发生,或是言治疗方法的应用,都没有离开病人的体质这一重要的因素。“因人而论”、“因人而治”的原则,贯穿于辨证施治的全过程。 展开更多
关键词 体质类型 体质因素 同病异证 中医病理学 中医医学基础 临床证候 发病学 疾病学 异病同证 阴寒
在线阅读 下载PDF
盛寅《医经秘旨》学术经验撷菁 被引量：2
4
作者 陆文彬 《辽宁中医杂志》 CAS 1987年第1期34-36,共3页
盛寅(1375~1441),字启东,江苏吴江人。明永乐初,应召进京,任职于太医院。学验丰,具胆识,声振两都,顾晓兰称其“不隗御医一代之良工”。《医经秘旨》(上、下两卷),凡22篇,计2万余言,为其经验随笔,本经义而阐明疑似,节要旨能提挈纲领,探... 盛寅(1375~1441),字启东,江苏吴江人。明永乐初,应召进京,任职于太医院。学验丰,具胆识,声振两都,顾晓兰称其“不隗御医一代之良工”。《医经秘旨》(上、下两卷),凡22篇,计2万余言,为其经验随笔,本经义而阐明疑似,节要旨能提挈纲领,探赜索隐,发微微谬,高果哉评曰“非知医之深者不能舆此”。 展开更多
关键词 医经 中医医学基础 阳脱 脏腑 秘旨 完谷不化 气血 气化不利 气化无权 正虚 后天之本 阴脱 子宫脱垂
在线阅读 下载PDF
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 下一页 到第 页
关于我们 | 版权声明 | 联系我们 | 帮助中心| 意见反馈
主办单位：上海市教育委员会
技术支持：重庆维普资讯有限公司
渝公网安备 50019002500403号
使用帮助 返回顶部