汉语专门用语词义泛化分析 被引量：1

1

作者 宋雨涵 《语文建设》 北大核心 2016年第9Z期79-80,共2页

在语言发展中,部分专门用语会通过比喻化、抽象化、泛化三个阶段,突破其词义上的单义性、专业性、客观性,从而完成词义泛化。究其原因,语言使用者的认知心理、语言的发展和泛化形式本身在这一过程中起着重要的作用。

关键词 专门用语 词义泛化 隐喻

在线阅读 下载PDF 职称材料

专门用语词义泛化的方式、效果及前景 被引量：19

2

作者 冯子薇 《汉语学习》 2000年第1期36-40,共5页

借用具有固定涵义的专门用语，通过词义泛化获得非专业语义的新义进入普通语词，这是由单义走向多义的词义演变的重要途径，也是词汇丰富发展的标志。专门用语词义泛化的方式源于借用这一语言事实和词义内部因素的变化，由此而产生的新... 借用具有固定涵义的专门用语，通过词义泛化获得非专业语义的新义进入普通语词，这是由单义走向多义的词义演变的重要途径，也是词汇丰富发展的标志。专门用语词义泛化的方式源于借用这一语言事实和词义内部因素的变化，由此而产生的新义是新词语中品位较高的部分，专门用语词义的泛化有着广阔的前景。 展开更多

关键词 汉语 专门用语 词义泛化 科技术语 行业语

全文增补中

回族话及其文化特征探析(续) 被引量：1

3

作者 赵相如 《语言与翻译》 CSSCI 北大核心 1992年第2期55-57,共3页

二、回族话中使用的“经堂语”或专为回族使用的汉语词汇所谓“经堂语”系指回族和通用汉语的中国穆斯林进行伊斯兰教经堂教育的专门用语。阿訇或教长向念经的学员或者向教徒宣讲教经、教义或阐释宗教上的伦理道德,风俗习惯等疑难问题时... 二、回族话中使用的“经堂语”或专为回族使用的汉语词汇所谓“经堂语”系指回族和通用汉语的中国穆斯林进行伊斯兰教经堂教育的专门用语。阿訇或教长向念经的学员或者向教徒宣讲教经、教义或阐释宗教上的伦理道德,风俗习惯等疑难问题时,往往使用汉语进行比附,或用汉语来意译阿拉伯语和波斯语词,或运用汉语古词并赋于该词以新的概念(亦即旧词赋于新义),以及使用汉语语素创造新词的办法等来说明。 展开更多

关键词 经堂语 中国穆斯林 经堂教育 教经 专门用语 白帽回 礼拜帽 火狱 亲属称谓 会礼

在线阅读 下载PDF 职称材料

日本的音名与传统阶名 被引量：1

4

作者 罗传开 《交响（西安音乐学院学报）》 1989年第4期40-46,共7页

日本音名 中国传统音体系理论中没有“音阶”这一专门用语,但是有明确的音阶概念,并有一套相关的音乐用语。 日本音乐理论界采用“音阶”(onkai)一词只有近百年的历史,是作为西洋音乐理论用语scale(英)、skala〔德〕的译名使用。早期所... 日本音名 中国传统音体系理论中没有“音阶”这一专门用语,但是有明确的音阶概念,并有一套相关的音乐用语。 日本音乐理论界采用“音阶”(onkai)一词只有近百年的历史,是作为西洋音乐理论用语scale(英)、skala〔德〕的译名使用。早期所用与音阶、调式近似的概念,有从中国音乐理论用语引进的“五声”、“七声”、“五音”、“七音”等。中国乐律学的其他许多用语和理论也都对日本的音乐研究产生了影响。用日本音乐学家小泉文夫(1927—1983)的话来说:“给日本音乐以绝大影响的中国音乐,直至今日其理论影响依然浸透于日本音乐的中枢”(《日本的音乐(历史与理论)》后半部《理论篇》绪言,1974)。 展开更多

关键词 阶名 日本音乐 古音阶 音乐理论 音乐研究 西洋音乐 中国音乐 音乐学家 大三度 专门用语

在线阅读 下载PDF 职称材料

浅谈“あなた”的使用范围

5

作者 龙江 《东北亚外语研究》 1994年第9期25-26,共2页

是日语中的第二人称代词,相当于英语中的“you”,汉语中的“你(您)”。在英语中,无论对方是任何人,即无论对方是上位者,还是同位者或下位者,都可以用“you”来指代。汉语中一般用“你”

关键词 第二人称代词 南套 语法书 初次见面 专门用语 南元 中川 南巷 南台 公司职员

在线阅读 下载PDF 职称材料

术语性质浅探 被引量：2

6

作者 王吉辉 《渤海学刊（哲学社会科学版）》 1992年第1期67-75,共9页

学术界在什么是术语这一根本性问题上,意见并不一致。归纳起来,主要有以下几种看法: a）术语可以是词,也可以是词组;它们是用来正确标记生产技术、科学、艺术、社会生产等各个专门领域中的事物、现象、特性关系和过程的; b）科技术语... 学术界在什么是术语这一根本性问题上,意见并不一致。归纳起来,主要有以下几种看法: a）术语可以是词,也可以是词组;它们是用来正确标记生产技术、科学、艺术、社会生产等各个专门领域中的事物、现象、特性关系和过程的; b）科技术语是表示科学现象和概念,是各门科学的专门用语。科学概念反映客观事物的本质特征; c）术语是用来准确地标记某一专门领域特有概念的单义词语。 对术语性质的正确认识是人们进一步研究术语的前提和基础;而一个科学完整的定义,应是对相应概念内涵和外延的准确揭示。可是,a定义在揭示术语的性质内涵和外延上,b定义在反映术语的外延上,c定义在对术语性质内涵的揭示上,都存在可以继续探讨的地方。因而,本文拟在时贤研究的基础上,对术语的性质作一全面分析。 展开更多

关键词 专门领域 特有概念 科技术语 专门用语 单义 名词语 特性关系 阿伏加德罗 刘叔新 牛顿力学

在线阅读 下载PDF 职称材料

网印标准化解读《网版印刷纺织品印花颜料色浆使用要求及检验方法》(二) 被引量：1

7

《丝网印刷》 2020年第7期45-47,共3页

3术语和定义下列术语和定义适用于本文件[理解要点]术语是各个学科中的专门用语,用来正确标记生产实践、科学技术、文学艺术、社会生活等各个专门领域中的事物、现象、特性、关系和过程。定义则通过事物的基本属性来描写和规范一个词或... 3术语和定义下列术语和定义适用于本文件[理解要点]术语是各个学科中的专门用语,用来正确标记生产实践、科学技术、文学艺术、社会生活等各个专门领域中的事物、现象、特性、关系和过程。定义则通过事物的基本属性来描写和规范一个词或者一个概念的意义。人类相互间的交流必须建立在对名词和术语拥有共同认识的基础之上。为此,就要对名称和术语的含义加以描述和规定,便于讨论问题和达成共识。这就是给出术语和定义的目的。 展开更多

关键词 网版印刷 纺织品印花 术语和定义 专门用语 达成共识 检验方法 标准化 科学技术

在线阅读 下载PDF 职称材料

其他

8

《南方水产科学》 CAS 1994年第8期49-49,共1页

940583 介绍书评“海产品生化方面的发展:组成和性质”=Advances in seafood biochem-istry:Composition and quality[刊,英]/De-vadasan K//Fish.Techn..—1993,30(2).—166～167书评收集了在美国路易斯安那新奥尔良美国化学学会举办... 940583 介绍书评“海产品生化方面的发展:组成和性质”=Advances in seafood biochem-istry:Composition and quality[刊,英]/De-vadasan K//Fish.Techn..—1993,30(2).—166～167书评收集了在美国路易斯安那新奥尔良美国化学学会举办的年会上提出的21篇论文,论文涉及的题目范围广,如鱼肌肉(组织)的蛋白质变性,鱼肌肉的非蛋白质含氮化合物,海产品的变应原,不同鱼类做成的鱼肉糜及其制品,新鲜海产品的酶防腐。 展开更多

关键词 水产资源 鱼贝类 农林水产省 周年纪念 以色列人 新书介绍 渔法 事务局 增养殖 专门用语

在线阅读 下载PDF 职称材料

批评与真理

9

作者 罗兰·巴特 谈瀛洲 《文艺理论研究》 CSSCI 北大核心 1995年第1期80-88,共9页

所谓“新批评”存在已有一段时间了。自解放以来(正如人们可以想见的),在各种新哲学思潮的影响下,观点极为不同的批评家在涉及范围非常广阔的专著中,对我们的经典文学进行了重新评价,最终涵括了从蒙田到普鲁斯特的所有作家。对一个国家... 所谓“新批评”存在已有一段时间了。自解放以来(正如人们可以想见的),在各种新哲学思潮的影响下,观点极为不同的批评家在涉及范围非常广阔的专著中,对我们的经典文学进行了重新评价,最终涵括了从蒙田到普鲁斯特的所有作家。对一个国家会这样阶段性地评价从自己的过去流传下来的东西,并重新描述它们,以找到自己对它们的解释,我们不应该感到吃惊,这样的活动是而且应该被认为是正常的评价过程。 但是,现在,有人突然出来指责说这一运动是个骗局,并指控属于这一运动的作品(至少是某些作品)犯了所有先锋派运动都犯的那些滔天大罪:他们发现这些著作思想贫乏,文字晦涩,道德上危险,它们之所以获得成功完全是因为人们的势利。让人吃惊的是,这些指责居然会来得这么晚。为什么会在现在出现这些指责?这是一种无足轻重的反应吗?是某种蒙昧主义又回到了进攻态势? 展开更多

关键词 “新批评” 语言 批评家 专门用语 古典主义 精神分析 文学作品 客观性 文学体裁 结构主义

在线阅读 下载PDF 职称材料

成语字义考十则

10

作者 鲍善淳 《安徽师大学报（哲学社会科学版）》 1982年第2期89-92,共4页

最近,由于教学工作的需要,翻阅了近几年出版的几种辞书,对其中某些成语的释义,有不同看法。随读随记,得十余则。略加考辨,分类条录如后。成语中的古词古义成语绝大多数是流传于后世的古语。其中保存了大量古词古义,有的则是古代某一方... 最近,由于教学工作的需要,翻阅了近几年出版的几种辞书,对其中某些成语的释义,有不同看法。随读随记,得十余则。略加考辨,分类条录如后。成语中的古词古义成语绝大多数是流传于后世的古语。其中保存了大量古词古义,有的则是古代某一方面的专门用语。要保证辞书释义的科学性,必须把它们放在古代汉语中加以考察。 展开更多

关键词 成语 古代汉语 辞书释义 说文 古义 左传 专门用语 教学工作 尔雅 科学性

在线阅读 下载PDF 职称材料

新词新义小集

11

《辞书研究》 1987年第5期156-157,共2页

[红牌](名词)①体育专门用语。指足球等项运动中,裁判员根据运动员违反竞赛规则的程度进行裁决时所出示的牌子,表示严重警告(将犯规者罚出场外)。

关键词 裁判员 竞赛规则 红牌 专门用语 运动员 黄牌 新词新义 自行车 名词 犯规

在线阅读 下载PDF 职称材料

希腊文不是天书——忆希腊戏剧文学翻译家罗念生先生

12

作者 刘心化 《戏剧之家》 1998年第2期44-45,共2页

在西方,如果某种事情很难弄懂,人们就会说:这简直是"希腊文"啊!希腊文正是这样一种极难学的语言,以致"希腊文"这个词成了"难若天书"的专门用语了。然而中国社会科学院研究员罗念生先生却未被这种"天... 在西方,如果某种事情很难弄懂,人们就会说:这简直是"希腊文"啊!希腊文正是这样一种极难学的语言,以致"希腊文"这个词成了"难若天书"的专门用语了。然而中国社会科学院研究员罗念生先生却未被这种"天书"所难倒。1987年12月29日罗念生先生荣获雅典科学院最高文学艺术奖,1988年2月,在北京希腊驻华大使馆举行了隆重的仪式,由希腊大使迈克罗科诺莫斯代表雅典科学院授奖(至今获此奖的非希腊人在国际上只有四人)。 展开更多

关键词 希腊文化 希腊戏剧 希腊人 俄狄浦斯王 雅典 天书 古希腊 大使馆 专门用语 文学翻译

在线阅读 下载PDF 职称材料

一种有助于生理心理训练的罚球练习方法

13

作者 保罗.奥斯霍斯基 王螽庆 《体育科技》 1985年第5期22-23,共2页

教练员注重罚球时的心理训练将能够较好地防止“抱住练习”中可能发生的情况出现。“抱住练习”为一种强度较大的罚球心理训练方法,它的名字是由我们所借鉴的那位教练员命名的。注释:我们喜欢给所有的练习命名,以便运动员能在-简短的口... 教练员注重罚球时的心理训练将能够较好地防止“抱住练习”中可能发生的情况出现。“抱住练习”为一种强度较大的罚球心理训练方法,它的名字是由我们所借鉴的那位教练员命名的。注释:我们喜欢给所有的练习命名,以便运动员能在-简短的口头指令下从一个练习过渡到另一个练习。“抱住练习”分为五个部分,每天训练的结束阶段我们至少进行一个部分的练习。练习开始时队员们沿着端线排列,每个队员进入罚球区时转身并在规定条件下罚球。 展开更多

关键词 心理训练 生理心理 罚球区 练习方法 结束阶段 规定条件 罚球线 日常训练 专门用语 疲劳状态

在线阅读 下载PDF 职称材料

新词新义小集

14

作者 黄佩文 王启朋 +5 位作者 陆福庆 颜景孝 周俊生 马晓光 思惠 晓光 《辞书研究》 1986年第1期156-157,148,共3页

[筛选] (动词)原为科技专门用语,指用筛子进行选种、选矿等,现又可泛指通过层层淘汰的方法挑选。如《大众电视》1983年12期张弛《运筹帷幄话红楼》:“

关键词 专门用语 大众电视 两用人才 新词新义 黑匣子 动词 筛选 解放日报 选矿 名词

在线阅读 下载PDF 职称材料

关于意类词典的编写问题

15

作者 林宝煊 吕和新 +1 位作者 赵仁俊 陈名瑜 《中国俄语教学》 1987年第6期44-46,共3页

意类词典(идеогрфический словарь)是一种新型的词典。由于它实际上有着广泛的用途,教学、科研和翻译实践已经向我们提出了编写意类词典的要求。即将由上海译文出版社出版的《俄语常用动词分类词典》就是我们在这... 意类词典(идеогрфический словарь)是一种新型的词典。由于它实际上有着广泛的用途,教学、科研和翻译实践已经向我们提出了编写意类词典的要求。即将由上海译文出版社出版的《俄语常用动词分类词典》就是我们在这个领域的一次尝试。 展开更多

关键词 上海译文出版社 分类原则 专门用语 近义词 固定词组 同根词 常用词 词则 逻辑概念 生理缺陷

在线阅读 下载PDF 职称材料

网印标准化解读《印刷类柔性透明薄膜电子器件质量要求》(二)

16

《丝网印刷》 2022年第4期90-90,共1页

3.术语和定义下列术语和定义适用于本文件。[理解要点]下列术语和定义适用于本文件。术语是各个学科中的专门用语,用来正确标证生产实践、科学技术、文学艺术、社会生活等各个专门领域中的事物现象、特性关条和过程。定义则通过事物的... 3.术语和定义下列术语和定义适用于本文件。[理解要点]下列术语和定义适用于本文件。术语是各个学科中的专门用语,用来正确标证生产实践、科学技术、文学艺术、社会生活等各个专门领域中的事物现象、特性关条和过程。定义则通过事物的基本属性来描写各规范一个词或者一个概念的意义,人类相互间的交流必须建立在对名词和术语拥有共同认识的基础之上,为此就要对名称和术语的含义加以描述和规定,便于讨论问题和达成共识,这就是给出术语和定义的目的。 展开更多

关键词 术语和定义 专门用语 达成共识 事物现象 电子器件 标准化 基本属性 理解要点

在线阅读 下载PDF 职称材料

网印标准化解读《网版印刷 纯棉针织布反应染科平网印花过程控制要求及检验方法》(二)

17

《丝网印刷》 2022年第16期90-90,共1页

3.术语和定义下列术语和定义适用于本文件。【理解要点】术语是各个学科中的专门用语,用来正确标记生产、科学技术、文学艺术、社会生活等,各个专门领域中的事物、现象、特性、关系和过程。定义则通过事物的基本属性来描写和规范一个词... 3.术语和定义下列术语和定义适用于本文件。【理解要点】术语是各个学科中的专门用语,用来正确标记生产、科学技术、文学艺术、社会生活等,各个专门领域中的事物、现象、特性、关系和过程。定义则通过事物的基本属性来描写和规范一个词域一个概念的意义。人类相互间的交流必须建立在对名词和术语拥有共同认识的基础之上。为此,就要对名称和术语的含义加以描述和规定,便于讨论问题和达成共识。这就是给出术语和定义的目的。本标准不仅给出必要的术语和定义,同时给出计量单位。需要强调的是,定义中无量纲的单位为1。 展开更多

关键词 计量单位 网版印刷 平网印花 术语和定义 专门用语 检验方法 标准化 过程控制要求

在线阅读 下载PDF 职称材料